HiringCafe
OnTheGoSystems
Posted 8mo ago

Python Developer

OnTheGoSystems
onthegosystems.comView all open roles
Serbia
RemoteFull Time
Responsibilities
  • Develop AI
  • Collaborate teams
  • Deploy production
Requirements
  • Experienced Python developer with AI/ML tooling
  • Able to turn open-ended goals into production systems
Technical tools mentioned
PythonOpenAI APIEmbeddingsVector databasesCrewAIAsync pipelinesPostgreSQLDockerGitLab CIAPIs

Job description

Python Developer


We’re looking for a developer who wants to do more than deliver features.

Join OTGS, the company behind WPML, and help build the core AI systems our teams rely on every day. You’ll work directly with senior engineers, have real influence on architecture and direction, and turn open-ended goals into production-ready systems that support our Support, Marketing, and VIP teams.

This role isn’t about following specs. It’s about taking open-ended goals and turning them into reliable systems. Your work will reach production fast and matter immediately.

What we’re looking for in our developer:

  • Core AI engineering
    • Strong Python
    • Experience with OpenAI APIs, embeddings, vector databases
    • Familiarity with multi-agent frameworks (CrewAI or similar)
  • Systems engineering
    • Async pipelines and background job processing
    • SQL + PostgreSQL
    • Docker + GitLab CI
    • Clean integrations with external and internal APIs
  • Engineering mindset
    • Unit and integration testing
    • Good logging & monitoring practices
  • Ability to structure work independently and collaborate effectively with distributed teams

 

Why join OTGS? 

  • Stable & self-funded since 2007 –  no external investors influencing priorities 
  • Fully remote, global team of kind, talented people 
  • Creators of WPML, powering 1.5M+ WordPress sites. Working on PTC, our next-gen SaaS localization platform 
  • Strong engineering culture with real autonomy 
  • Structured mentorship and clear growth opportunities 
  • Meaningful work that brings value 
If you want real ownership, deep technical work, and the chance to create systems that move things forward, apply today, and we are looking forward to getting to know you better!

About OnTheGoSystems

Creates software plugins for WordPress website translation and localization.

Year founded
2007
Employees
95
Industries
SoftwareInternet
Activities
WordPress plugin developmentSoftware localization toolsTranslation management systemsWebsite internationalization servicesSaaS platform development
Organization type
Private
Subsidiaries
WPMLToolsetICanLocalizePTC
Headquarters
HK

Similar jobs

Python Developer roles
3d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Python Developer
Belgrade or Serbia
$5k-$7k/mo RemoteFull Time
TripleTen
TripleTen: Online bootcamp platform for tech career transitions.
5+ YOE5+ years of engineering experience; Python and another backend language; production experience with Kubernetes, Helm, Terraform, Docker, AWS, and CI systems; fluent Russian and English at B2+ level.
Python, Go, Java, C#, Kotlin, AWS, Kubernetes, Helm, Terraform, Docker, GitLab CI, ArgoCD, Postgres, Kafka, Grafana
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Python Engineer, Integration
Philadelphia or New York City or Austin or Sofia or Belgrade
RemoteContract
Fliff
Fliff: Operates a social sportsbook platform offering free-to-play gaming.
5+ YOE5+ years Python development experience focused on API and third-party integrations, observability, testing, and on-call production support.
Python, Django, Datadog, CloudWatch, Grafana
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Remote - Middle to Senior Python Developer - (Sports Team)
Serbia
RemoteFull Time, Contract
Torrero
Torrero: Develops white-label software for online casinos and sportsbooks.
5+ YOE5+ years commercial Python development experience, strong Python 3.x and Django skills, experience building high-load systems, knowledge of design patterns/data structures/algorithms, Russian native/fluent and intermediate+ English.
Python 3.x, Django, PostgreSQL, MongoDB, RabbitMQ, Redis, SQL, NoSQL
Job PostingView all
4mo
Save
Mark Applied
Hide
Python Developer (AI)
Belgrade or Lisbon
HybridFull Time
Aghanim
Aghanim: Platform for mobile game monetization and distribution.
Strong Python backend development, multi-agent LLM systems, and experience with agent frameworks; production-grade systems and API development.
LangChain, LangGraph, AutoGen, CrewAI, LlamaIndex, Pydantic AI, OpenAI, Anthropic, Self-hosted models, Qdrant, Pinecone, Weaviate, Redis
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Backend Python Developer - Relocation to Cyprus
Serbia or Poland or Cyprus
RemoteFull Time
payabl.
payabl.: Global payment processing and business banking for merchants.
5+ YOE5+ years backend engineering experience with strong Python; experience building microservices, FastAPI or Django, AWS (including Lambda), Docker, GitLab CI/CD, Kafka, API integration, high-throughput/fintech systems, and mentoring experience.
Python, FastAPI, Django, AWS, Lambda, Docker, GitLab, Kafka
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Python Engineer
Tbilisi or Belgrade or Lisbon or Madrid or Tallinn or Valencia or Yerevan or Limassol
RemoteContract
Planner 5D
Planner 5D: Software for creating 3D home designs and floor plans.
Python expert with backend design/production experience; Docker/Kubernetes; AI/ML lifecycle tooling; English Intermediate+; CS or Math degree.
Python, Docker, Kubernetes, Triton Inference Server, ONNX, TensorRT, ChatGPT API, LangChain
Job PostingView all
7mo
Save
Mark Applied
Hide
Python Scraping Engineer (EU Applicants Only)
Spain or Italy or Portugal or Romania or Hungary or Czech Republic or Poland or Serbia or Lithuania or Bulgaria or Estonia or Latvia or Cyprus or Greece
RemoteFull Time
Adthena
Adthena: AI software for analyzing and optimizing paid search advertising.
Strong Python scraping experience; deep Google scraping; robust HTTP/TLS knowledge; browser automation; HTML parsing; anti-bot handling; asynchronous architectures; cloud deployment; debugging & observability.
Playwright, Selenium, Puppeteer, BeautifulSoup, Requests, HTTP, TLS, Asyncio
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Full Stack Python Engineer (11:00 AM–7:00 PM Shift)
Belgrade, Central Serbia, Serbia
RemoteFull Time
Paychex
PaychexNASDAQ: PAYX: Provider of integrated payroll, HR, and benefits outsourcing solutions.
2+ YOE2+ years Python with OOP, front-end (React/Angular/Ember), back-end and REST API experience, familiarity with SQL Server/MySQL/Oracle, full-stack knowledge and Agile experience.
Python, React, Angular, Ember, REST API, SQL Server, MySQL, Oracle
Job PostingView all