HiringCafe
Nango
Posted 2w ago

Technical Content Engineer

Nango
nango.devView all open roles
United States or Chile or United Kingdom or Uruguay or Switzerland or Brazil or Canada or Mexico or Argentina or Europe
$100k-$170k/yrRemoteFull Time, Contract
Responsibilities
  • writing content
  • building prototypes
  • shaping narratives
Requirements
  • Software engineering background with computer science foundation
  • Experience with developer tools, APIs
  • Infrastructure, or related technologies, and ability to explain complex technical ideas clearly
Technical tools mentioned
APIsAI

Job description

(Remote — North America, LATAM or Europe)

Nango (YC W23) lets developers build product integrations with AI. It enables applications to connect to the real world through integrations.

More than 500 paying customers rely on Nango today, including Replit & Ramp. We are a YC-backed, mid-seven-figure ARR company with a team of 14 from AWS, GitHub, Okta, Snyk, Netlify, Uber, Samsara, Workato, and other top-tier dev tools.

We are hiring a Technical Content Engineer to scale our content for engineers building product integrations.

What You’ll Do

  • Write deeply technical content that educates developers on APIs, integrations, agents, and AI infrastructure.

  • Build prototypes and write code to understand firsthand what you write about.

  • Stay at the forefront of AI infrastructure and develop strong perspectives on where the industry is going.

  • Shape Nango’s vision and technical narrative alongside the founders and engineering team.

  • Make technical content a major driver of Nango’s awareness, adoption, and word of mouth.

Who You Are

  • You’re a software engineer with a strong computer science foundation.

  • You have experience with developer tools, APIs, infrastructure, or adjacent technologies.

  • You can explain complex technical ideas clearly and precisely. Professional writing experience is a plus, not a requirement.

  • You have the curiosity and technical depth to understand how things actually work.

  • You closely follow AI, agents, and the emerging infrastructure around them.

  • You have strong independent judgment: you can research a topic, find the interesting angle, and form your own point of view.

This position is available full-time or as a freelancer.

About Nango

N open-source developer platform helping teams build product integrations with AI.

Year founded
2022
Employees
18
Industries
Software & SaaSIT Services & ConsultingInternet Platforms & Digital Services
Activities
Open-source software developmentProduct integration infrastructureSaaS platform developmentAPI management solutionsDeveloper platform services
Organization type
Private
Latest investment
Raised $7.50M Seed (2026) — led by Gradient
Headquarters
US

Similar jobs

Technical Content Engineer roles
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Content Developer, Cloud
Albany or Arlington or Atlanta or Austin or Beaverton or Bentonville or Boston or Carmel or Charlotte or Chicago or Cincinnati or Cleveland or Columbus or Culver City or Denver or Des Moines or Detroit or Hartford or Houston or Irving or Kirkland or Miami or Milwaukee or Minneapolis or Morristown or Mountain View or Nashville or New York City or Oklahoma City or Overland Park or Philadelphia or Pittsburgh or Raleigh or Redmond or Sacramento or San Diego or San Francisco or Scottsdale or Seattle or St. Louis or St. Petersburg or Walnut Creek or United States
$54k-$155k/yr HybridFull Time
Accenture
AccentureNYSE: ACN: Global professional services delivering 360° value.
2+ YOERequires 2+ years of cloud expertise and instructional design, 1+ year authoring labs, AI tooling, and Git, plus a bachelor's degree or equivalent experience.
AWS, Azure, GCP, Git
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Content Engineer, Cloud Native
United States
$72k-$155k/yr RemoteFull Time
Clumio
ClumioNASDAQ: CVLT: Public U.S. cybersecurity software helping enterprises and government agencies protect, secure, and recover data.
4+ YOE4+ years in developer-facing technical role, strong coding and writing skills, hands-on AWS and IaC experience, docs-as-code fluency, and ability to produce tested example repos and writing samples.
S3, IAM, DynamoDB, RDS, EC2, Terraform, CloudFormation, CDK, APIs, SDKs, command line, Git, Markdown, MDX
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Content Developer, Cloud
New York, New York, United States
$54k-$155k/yr HybridFull Time
Accenture
AccentureNYSE: ACN: Global professional services delivering 360° value.
2+ YOE2+ years cloud platform and instructional design experience, 1+ year authoring hands-on labs, experience with AI tooling and Git, bachelor’s degree or equivalent, strong adult-learning and assessment skills.
AWS, Azure, GCP, Git, AI tooling
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Content Engineer
United Kingdom
RemoteFull Time
Trigger.dev
Trigger.dev: Open-source AI workflow platform for developers, providing TypeScript tools to build, deploy, and scale reliable agents.
Strong TypeScript skills; proven external technical content; knowledge of AI tooling; strategic thinking with production chops; strong written communication and high EQ.
TypeScript, Node.js
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Content Developer (AI)
Burnaby, British Columbia, Canada
$61k-$82k/yr OnsiteFull Time
Fortinet
FortinetNASDAQ: FTNT: Cybersecurity providing integrated network security and protection solutions.
Bachelor's degree in CS or related field; experience with GenAI; software documentation; scripting (Python, PHP); HTML/JavaScript; publish and automate content; Canada citizenship.
Python, PHP, HTML, JavaScript, AI tooling, LLMs
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Training Content Developer
Totowa, New Jersey, United States
OnsiteFull Time
Cibo Vita
Cibo Vita: New Jersey CPG manufacturer producing better-for-you snacks for consumers nationwide under its flagship Nature’s Garden brand.
2+ YOEBachelor’s degree preferred; 2–5 years developing technical or operational training content preferred. Requires LMS administration, Microsoft Office, multimedia, technical writing, and cross-functional collaboration skills.
Learning Management System (LMS), Alchemy, Microsoft Office Suite, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Good Manufacturing Practices (GMPs), Occupational Safety and Health Administration (OSHA), Safety Data Sheets (SDS), PPE
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Learning Content Developer (Fixed-Term)
United Kingdom
OnsiteTemporary
Grass Valley
Grass Valley: Private broadcast-technology serving broadcasters and media organizations with live-production hardware and cloud software.
Design and develop instructor-led technical learning materials, assessments, labs, and supporting artefacts; collaborate with SMEs and stakeholders; apply instructional design and adult learning principles.
Articulate 360, Rise, GV AMPP
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Training Content Developer
Austin, Texas, United States
$89k-$133k/yr HybridFull Time
Commerce
CommerceNasdaq Global Market: CMRC: Public U.S. SaaS commerce serving B2B and B2C merchants with ecommerce, product-data, and storefront software.
3+ YOE3+ years tech industry experience in technical writing/instructional design or developer education; GitHub and local development experience; familiarity with Next.js/Nuxt.js, Postman, HTML/CSS/JavaScript, APIs; strong communication and stakeholder management.
GitHub, Next.js, Nuxt.js, Postman, HTML, CSS, JavaScript
Job PostingView all