15 annotation jobs at 3 companies in Lago Vista, TX

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Data Annotation Specialist
Austin, Texas, United States
OnsiteContract, Full Time
Saronic
Saronic: Building autonomous surface vessels for maritime defense operations.
Experience in computer vision annotation; familiarity with labeling tools (Labelbox, CVAT); ability to annotate segmentation masks, bounding boxes, keypoints, object tracking, or classification.
Labelbox, CVAT
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or California or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Portuguese (Portugal), 1+ year labeling/annotation or related Bachelor's degree, strong written communication, attention to detail, US work authorization required.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst- Simplified Chinese Speakers
California or Sunnyvale or San Francisco or Seattle or Redmond or Burlingame or New York City or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston or United States
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Simplified Chinese fluency, strong writing, and 1 year of labeling, annotation, or content experience, or a related bachelor's degree. Requires accuracy, consistency, and process adherence.
Health Savings Account (HSA)
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Croatian Language Analyst - US-based
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston or California
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Croatian fluency, 1+ year labeling/annotation or related bachelor's degree, strong written communication, high attention to detail, US work authorization required.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst- Korean Speakers
California or Sunnyvale or San Francisco or Seattle or Redmond or Burlingame or New York City or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Korean fluency, strong written communication, and one year of data labeling, annotation, or content experience, or a related bachelor's degree. Requires detail, consistency, and instruction-following.
AI, NLP
4d
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)
Austin or New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level French, bachelor's degree or higher, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work; AI/ML workflow and auditing experience required.
AI, AI/ML, HSA, 401(k)
1w
Save
Mark Applied
Hide
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst- Japanese Speakers
California or Sunnyvale or San Francisco or Seattle or Redmond or Bellevue or Burlingame or New York City or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Japanese fluency, strong written communication, and 1 year of data labeling, annotation, or content-focused experience, or a related bachelor's degree. Requires attention to detail and process adherence.
Health Savings Account (HSA)
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Arabic Data Labeling Analyst(Speech & Voice )
Austin or New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Croatian fluency, strong written communication, and either one year of data labeling, annotation, or content work experience or a related bachelor's degree. Requires accuracy and instruction-following.
AI, speech technology
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Turkish Speakers
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOETurkish native level; 1 year data labeling/annotation experience or Bachelor’s in a related field; detail-oriented; able to follow guidelines; onsite in specified US locations; authorized to work in the US.
Speech and language data labeling tools
3w
Save
Mark Applied
Hide
Data Quality Analyst-English Speaker(UK/Canada/EU/Australia) dialect
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$38-$38/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
2+ YOENative-level English speaker from UK/Canada/EU/Australia, bachelor\u0002s degree, 2+ years in data annotation/QA or related fields, authorized to work in the U.S., experience auditing and AI/ML data workflows.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Turkish Speaker-Data Annotator
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$34/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
1+ YOEMust be authorized to work in the U.S., native Turkish proficiency, B2+ English, Bachelor\u0002s degree required, 1+ year writing experience, evaluate AI outputs and follow guidelines onsite.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Polish Speaker-Data Annotator
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
1+ YOENative-level Polish fluency, 1 year data-labeling or related experience or a bachelor's degree, U.S. work authorization required, ability to follow detailed guidelines and maintain quality/throughput.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Freelance Annotator (English) - AI Trainer
Austin or United States
$23/hr RemotePart Time, Contract
Toloka
TolokaNASDAQ: NBIS: Data labeling and training platform for AI development
1+ YOEBachelor's degree, at least 1 year of professional experience, C1+ English, logical reasoning, fact-checking, attention to detail, complex-instruction comprehension, communication, and AI interest.
4d
Save
Mark Applied
Hide
AI Trainer - Freelance Data Annotator
Austin or United States
$23/hr RemotePart Time, Contract
Toloka
TolokaNASDAQ: NBIS: Data labeling and training platform for AI development
1+ YOEBachelor's degree, 1+ year professional experience, advanced English (C1+), logical reasoning, fact-checking, attention to detail, communication, and interest in artificial intelligence.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Data Annotator-Portuguese(Portugal) Speaker
Austin or San Francisco or Seattle or New York City
$34-$34/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
1+ YOENative-level Portuguese (Portugal),1 year data labeling experience or bachelor's,ability to follow guidelines,attention to detail,steady throughput,authorized to work in the U.S.