Canada or Calgary or Winnipeg or Vancouver or Halifax or Edmonton or Toronto or Victoria or Montreal
$30/hrRemoteContract, Part Time
Cohere: Provides enterprise-grade large language models and AI software platforms.
1+ YOE1+ year experience in data annotation/LLM evaluation or related analytical role; strong English writing, attention to detail, rubric application, and comfort with ambiguous, judgement-driven tasks.
Toronto or Calgary or Montreal or Vancouver or Canada
$40/hrRemoteContract, Part Time
Cohere: Provides enterprise-grade large language models and AI software platforms.
3+ YOE3+ years data science experience; proficiency with Python, NumPy, pandas, matplotlib, SQLite, SQL; strong data visualization and file format knowledge (Markdown, JSON, XML, YAML, HTML); experience reviewing and proofreading code.
Data Annotation Specialist, Japanese Writer/Translator
Toronto or Calgary or Montreal or Vancouver
$30/hrRemoteMultiple Commitments Available
Cohere: Provides enterprise-grade large language models and AI software platforms.
Part-time independent contractor in Canada; 16+ hours/week; strong Japanese writing/translation; data labeling/quality tasks; basic JSON/CSV/Markdown skills; reliable laptop; ability to work remotely.
Data Annotation Specialist - Investment Banking and Private Equity
Canada or Calgary or Winnipeg or Vancouver or Halifax or Edmonton or Ottawa or Toronto or Victoria or Montreal
$30/hrRemoteContract, Part Time
Cohere: Provides enterprise-grade large language models and AI software platforms.
5+ YOE5+ years in equity research/corporate finance/M&A/private equity, expert Microsoft Excel/VBA, financial modeling and analysis experience, CFA a plus, Canada-based, part-time contract (16 hrs/week).
Data Annotation Specialist, Arabic Language Najdi/Hijazi Dialect
Toronto or Calgary or Montreal or Vancouver
RemoteContract, Part Time
Cohere: Provides enterprise-grade large language models and AI software platforms.
Part-time independent contractor in Canada; 16+ hours/week at 30 CAD/hour; Arabic Najdi/Hijazi writing and data manipulation; JSON/TSV/CSV/Markdown handled; strong attention to detail; remote work.