19 audit data analyst jobs at 3 companies in Marina, CA

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Data Quality Analyst-English Speaker(UK/Canada/EU/Australia) dialect
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$38-$38/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
2+ YOENative-level English speaker from UK/Canada/EU/Australia, bachelor\u0002s degree, 2+ years in data annotation/QA or related fields, authorized to work in the U.S., experience auditing and AI/ML data workflows.
1w
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)
Boston or New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level French and a bachelor's degree or higher; 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work, with AI/ML workflows and auditing experience.
AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level French, bachelor's degree or higher, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work, with AI/ML workflow and auditing experience.
AI, AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)
Austin or New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level French, bachelor's degree or higher, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work; AI/ML workflow and auditing experience required.
AI, AI/ML, HSA, 401(k)
1w
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)
Chicago or New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level French and a bachelor's degree or higher; 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work; experience auditing others and AI/ML workflows.
AI, AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)
Washington, D.C. or New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level French, bachelor's degree or higher, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related fields; requires guideline application, auditing, and AI/ML workflow experience.
1w
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor’s or higher, native-level French, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work. Requires guideline interpretation, auditing, AI/ML workflows, and policy-driven evaluation.
AI, AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)
Los Angeles or New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor's degree or higher, native-level French, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work. Requires guideline interpretation, auditing, AI/ML workflow, and policy evaluation experience.
AI, AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
Australian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor’s degree or higher, native-level English proficiency, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related fields; AI/ML workflow and auditing experience required.
AI/ML, Health Savings Account (HSA)
1w
Save
Mark Applied
Hide
Australian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor’s degree or higher, native-level Australian English, 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work, AI/ML workflow experience, and auditing experience.
AI, AI/ML, HSA
1w
Save
Mark Applied
Hide
Canadian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor's degree or higher, native-level Canadian English, 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work, AI/ML workflow experience, and auditing experience.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Canadian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor’s degree or higher, native-level Canadian English, 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work, AI/ML workflow experience, and experience auditing others.
AI, ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
British English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor’s degree or higher, native-level British English proficiency, 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work, AI/ML workflow experience, and auditing experience.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Australian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor’s degree or higher, native-level English proficiency, 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related fields, AI/ML workflow experience, and experience auditing others’ work.
AI, AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
Canadian English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor's degree or higher, native-level Canadian English, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work. Requires guideline interpretation, auditing, and AI/ML workflow experience.
AI, AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
British English Data Quality Analyst(Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor’s degree, native-level UK, Canadian, or Australian English, and 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work. Experience auditing others and AI/ML workflows required.
AI, AI/ML, HSA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Benefits Operation Data Analyst Project Intern - 2026 Start (BS/MS)
San Jose, California, United States
OnsiteIntern
ByteDance
ByteDance: Developing AI-driven content platforms and mobile applications.
Bachelor's in data/finance/IS, strong Microsoft Excel (XLOOKUP, Pivot Tables), experience in data validation/audits, attention to detail, independent work, and cross-functional communication.
Microsoft Excel, XLOOKUP, Pivot Tables
5d
Save
Mark Applied
Hide
Project Perseus | Data Quality Analyst - Multilingual (English + Additional Languages) - (Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$38/hr OnsiteFull Time, Contract
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor's degree or higher, 2–4 years in data annotation, content quality, QA, or related work, AI/ML workflow experience, auditing experience, strong guideline interpretation, attention to detail, and multilingual fluency.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Payroll/Personnel Transaction Analyst (2 positions)
San José, California, United States
$5k-$7k/mo HybridFull Time
California State University
California State University: Public university system providing higher education and academic research.
Bachelor's degree or equivalent training and administrative experience; ability to process and audit payroll/personnel transactions, analyze employee data, and use PeopleSoft HR, PIMS, and MyCalPERS.
PeopleSoft HR, PIMS, MyCalPERS, OnBase, CIRS