11 audit data analyst jobs at 5 companies in Tracy, CA
🚀PromotedHiringCafe
Founding Machine Learning / AI Search Engineer
Cupertino, CA, US
$160k-$310k/yrOn-SiteFull Time
HiringCafe: Building a 100× better job search engine to take on Indeed and LinkedIn.
Build the ML and AI search behind HiringCafe — ranking, recommenders, retrieval, and LLM agents that surface jobs people would never find on their own.
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
2+ YOE2-4 years in data annotation/QA/HITL; native Arabic; Bachelor’s or higher; English at least B2; leadership experience in auditing; safety/compliance awareness.
California or Sunnyvale or San Francisco or Burlingame or Seattle or Bellevue or Redmond or New York City or Austin or Los Angeles or Washington, D.C. or Chicago or Boston
$38/hrOnsiteFull Time
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor's degree, native-level Turkish, B2+ English, 2+ years in data annotation/QA, strong guideline interpretation, AI/ML data workflow experience, auditing/review experience; must be authorized to work in the U.S.
Project Perseus | Data Quality Analyst - French Speakers (Human-in-the-Loop AI)
California or Sunnyvale or San Francisco or Burlingame or Seattle or Bellevue or Redmond or New York City or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$38/hrOnsiteFull Time, Contract
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level French proficiency, B2+ English, university degree (Bachelor's or higher), 2–4 years in data annotation/QA or related fields, experience auditing others and working in AI/ML human-in-the-loop workflows.
California or Sunnyvale or San Francisco or Seattle or Redmond or Burlingame or New York City or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$38/hrOnsiteFull Time, Contract
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOEBachelor's degree required, 2–4 years in data annotation/QA or related work, native-level target language proficiency (Spanish), B2+ English, ability to apply complex guidelines and audit outputs, U.S. work authorization required.
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston or California
$38/hrOnsiteFull Time
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level Portuguese (Portugal) speakers with a university degree, B2+ English, 2+ years in data annotation/QA, strong guideline interpretation, auditing and coaching experience; must be authorized to work in the U.S. and commute to listed cities.
Project Perseus | Data Quality Analyst - English Speakers (Europe, UK, Canadian and/ or Australian variants) - (Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington, D.C. or Chicago or Boston
$38/hrOnsiteFull Time
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level English speaker (EU10, UK, Canada, or Australia), university degree (Bachelor's+), 2+ years in data annotation/QA, strong guideline interpretation, auditing, coaching, and attention to detail.
Benefits Operation Data Analyst Project Intern - 2026 Start (BS/MS)
San Jose, California, United States
OnsiteIntern
ByteDance: Developing AI-driven content platforms and mobile applications.
Bachelor's in data/finance/IS, strong Microsoft Excel (XLOOKUP, Pivot Tables), experience in data validation/audits, attention to detail, independent work, and cross-functional communication.
Project Perseus | Data Quality Analyst - Hindi Speakers (Human-in-the-Loop AI)
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington, D.C. or Chicago or Boston
$38/hrOnsiteFull Time
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
2+ YOENative-level Hindi proficiency, university degree (Bachelor's or higher), 2+ years in data annotation/QA (2–4 years preferred), ability to audit outputs, apply complex guidelines, and work in AI/ML data workflows. Must be authorized to work in the U.S.
Kansas City or New York City or San Francisco or Sunnyvale or Seattle or Austin or Boston or Chicago or Denver or Los Angeles or San Diego or Washington
$89k-$138k/yrOnsiteFull Time
Lead Bank: Providing embedded banking and payment infrastructure for fintech companies.
4+ YOE4+ years risk, compliance, or internal audit experience (TPRM/RCSA/risk reporting); fintech/payments/BaaS domain knowledge preferred; regulatory familiarity; strong data and communication skills.
California State University: Public university system providing higher education and academic research.
Bachelor's degree or equivalent training and administrative experience; ability to process and audit payroll/personnel transactions, analyze employee data, and use PeopleSoft HR, PIMS, and MyCalPERS.