16 content editor jobs at 11 companies in Ashburn, IL
3w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Content Editor (English/Spanish)
Chicago, Illinois, United States
RemoteContract
2+ YOERequires 2–3 years creating and editing bilingual Spanish and English web content, including 2–3 years in an editor role. Requires AP style, Google Workspace, independent work, and deadline management.
Google Workspace, SEO
3w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Content Editor (English/French)
Chicago, Illinois, United States
RemoteContract
2+ YOERequires 2–3 years creating and editing English and French web content, 2–3 years in an editor role, AP style, SEO knowledge, Google Workspace, accuracy, deadline management, and independent remote work.
Google Workspace
1w
Save
Mark Applied
Hide
Digital Content Editor
Itasca, Illinois, United States
$70k-$74k/yr HybridFull Time
3+ YOEBachelor's degree or equivalent relevant experience, 3+ years of digital content development, strong writing and editing skills, digital publishing experience, technical proficiency, and project management abilities.
Microsoft Office, AI, Content Management Systems (CMS), SEO/GEO, Google Analytics, Microsoft SharePoint, Microsoft Teams
3w
Save
Mark Applied
Hide
Learning Content Editor
Itasca, Illinois, United States
$70k-$75k/yr RemoteFull Time
4+ YOEBachelor's degree in a related field and 4+ years of related experience or equivalent; editing learning content, style guides, print production, accessibility standards, and project coordination experience required.
InDesign, Web Content Accessibility Guidelines (WCAG)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Editor, Digital Content
Atlanta or Chicago or Dallas
$110k-$132k/yr OnsiteFull Time
8+ YOEBachelor's degree and 8+ years in digital publishing or corporate communications; expert writing/editing, digital storytelling, CMS and data-visualization tools, stakeholder management, and AI-informed content workflows.
Flourish, Tableau, Infogram, Optimizely/OptiServer, WordPress, Kapost, Smartsheet, Trello, Adobe Photoshop, Microsoft PowerPoint, Adobe InDesign, Adobe Illustrator
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Part-Time Digital Editor Spanish Content
Chicago, Illinois, United States
$22-$35/hr OnsitePart Time
2+ YOEPart-time Spanish editor with 2+ years editing experience; proficient in editing software; US work authorization required.
DaVinci Resolve, Adobe Premiere, Pro Tools, Final Cut Pro
2mo
Save
Mark Applied
Hide
US Legal Editor, AI Content Updating
United States or New York or Colorado or Illinois or Maryland or Ohio or New Jersey or Chicago or New York City or Rochester
$59k-$99k/yr RemoteFull Time
1+ YOEJ.D. required; 1+ years legal practice, legal publishing, or comparable legal content experience (1–5 years preferred). Strong editorial judgment, AI/tool fluency, author relationship and project management skills.
Agentic Content Platform, Lexis+ Protégé
2mo
Save
Mark Applied
Hide
US Legal Editor, AI Content Updating
United States or Colorado or Illinois or Maryland or New York or Ohio or New Jersey or Chicago or New York City or Rochester
$59k-$99k/yr RemoteFull Time
1+ YOEJ.D. required; 1–5 years legal practice or legal publishing experience; strong editorial skills; AI and tech fluency; author relationship and project management experience.
Agentic Content Platform, Lexis+ Protégé
4w
Save
Mark Applied
Hide
Newsletter Editor
Chicago, Illinois, United States
$125k-$145k/yr HybridFull Time
7+ YOE7+ years editorial/journalism experience in a newsroom, strong digital content strategy, editorial planning, writing and substantive editing, headline and packaging skills, managing freelancers, and knowledge of SEO and analytics.
SEO
3w
Save
Mark Applied
Hide
Copy Editor
Chicago or Rogers
$54k-$72k/yr HybridFull Time
5+ YOEBachelor's degree in English/journalism,5+ years copy editing/proofreading,proficiency in AP and Chicago style,Microsoft Office and Adobe Acrobat experience,expert English,ability to compare source Spanish/French content.
Microsoft Office, Adobe Acrobat, Marilyn
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Editor, The CTO Club
United States or San Diego or Austin or Chicago or Denver or Jersey City or Tampa or Vancouver
$120k-$150k/yr RemoteFull Time
Senior editorial leader with strong editorial judgment, B2B/practitioner content experience, interviewing and synthesis skills, multimedia experience, SEO and analytics-driven optimization, and contributor/community management.
Marfeel, GA, HubSpot, Vimeo
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Editor, The COO Club
United States or San Diego or Austin or Chicago or Denver or Jersey or Tampa or Vancouver
$100k-$130k/yr RemoteFull Time
Senior editorial leader with strong editorial judgment, audience growth experience, content strategy, analytics-driven optimization, contributor management, and experience across newsletters, social, video, podcasts, and events.
Marfeel, GA, HubSpot
2mo
Save
Mark Applied
Hide
International Editor (Internship)
New York or San Francisco or Washington or Chicago
RemoteInternship
AP Style expertise, excellent written and verbal communication, editorial/content management experience, ability to supervise contributors/reporters, strong knowledge of international social and political issues, time management, and prior writing/editing experience.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Editor, The CFO Club
United States or San Diego or Austin or Chicago or Denver or Jersey City or Tampa or Vancouver
$100k-$130k/yr RemoteFull Time
Senior editorial experience creating B2B/practitioner-led content, strong editorial judgment, interviewing and synthesis skills, SEO and analytics-driven optimization, multimedia experience, community and audience growth focus, comfortable experimenting with formats and distribution.
Marfeel, GA, HubSpot
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Editor, People Managing People
United States or San Diego or Austin or Chicago or Denver or Jersey City or Tampa or Vancouver
$100k-$130k/yr RemoteFull Time
Senior editorial experience growing B2B audiences; creating and optimizing practitioner-led content across articles, newsletters, social, video, podcasts and events; strong editorial judgment, interviewing, SEO, and analytics (Marfeel, GA, HubSpot).
Marfeel, GA, HubSpot
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Editor, Research & Intelligence
San Diego or Austin or Chicago or Denver or Jersey City or Tampa
$95k-$130k/yr RemoteFull Time
Experience in research/insights or audience data; strong interviewing and synthesis; connect qualitative inputs to recommendations; create insights-driven content and reports.
Explore Jobs