16 content engineer jobs at 10 companies in Oregon

3mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Services Solution Engineer
York or Princeton or Pittsburgh or Portland or Ohio or Arizona or Texas or Washington or Chicago or Philadelphia or Miami or Atlanta or Boston
$85k/yr OnsiteFull Time
TransPerfect
TransPerfect: Providing global translation, localization, and language technology solutions.
1+ YOEBachelor’s degree; 1-3 years software support and configuration; content management and data analysis; strong English communication; MS Office; web conferencing tools.
Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint, Outlook, WebEx, GoToMeeting, XSL, XSLT, HTML, CSS, DITA, DocBook, S1000D, MIL-STD, FrameMaker, InDesign, Oxygen, XMetaL, ArbortextEditor
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Services Solutions Engineer
New York City or San Francisco or San Juan or San Diego or Salt Lake City or RTP or Rochester or Remote, United States or Tampa or New York or Princeton or Pittsburgh or Portland or Phoenix or Philadelphia or New York City or Nashville or Minneapolis or Milwaukee or Miami or Los Angeles or Denver or Dallas or Corvallis or Columbus or Chicago or Charlotte or Boston or Austin or Atlanta
$90k-$120k/yr HybridFull Time
TransPerfect
TransPerfect: Provides global language services and localization technology solutions.
1+ YOEBachelor's degree; 1-3 years software support/configuration; content management and data analysis; strong communication; MS Office; web conferencing tools; English fluency.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, WebEx, GoToMeeting
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Backend Engineer (Ruby on Rails/Python) - Content Foundations
San Francisco or Atlanta or Austin or Boston or Chicago or Dallas or Denver or Houston or Jacksonville or Los Angeles or Miami or New York City or Phoenix or Portland or Sacramento or Salt Lake City or San Diego or Seattle or Washington, D.C. or Ottawa or Toronto or Vancouver or Mexico City
$120k-$217k/yr HybridFull Time
Scribd
Scribd: Subscription-based digital library for e-books, audiobooks, and documents.
7+ YOE7+ years software engineering; experience with ingestion pipelines, ETL, and content processing; proficient in Ruby, Python, or Go; AWS and distributed workflows; strong DB design; effective communicator.
Ruby, Python, Go, AWS, SQL, NoSQL, ETL, LLM
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Backend Engineer (Python) - Content Understanding
San Francisco or Atlanta or Austin or Boston or Chicago or Dallas or Denver or Houston or Jacksonville or Los Angeles or Miami or New York City or Phoenix or Portland or Sacramento or Salt Lake City or San Diego or Seattle or Washington, D.C. or Ottawa or Toronto or Vancouver or Mexico City
$120k-$228k/yr HybridFull Time
Scribd
Scribd: Subscription-based digital library for e-books, audiobooks, and documents.
7+ YOE7+ years software engineering; Python 5+ years; distributed systems; AWS; Terraform; leadership; bachelor’s in CS.
Python, Scala, Airflow, Spark, Databricks, Terraform, AWS, SQS, SNS, CloudWatch, Datadog
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer (Backend), Content Foundations
San Francisco or Atlanta or Austin or Boston or Chicago or Dallas or Denver or Houston or Jacksonville or Los Angeles or Mexico City or Miami or New York City or Ottawa or Phoenix or Portland or Sacramento or Salt Lake City or San Diego or Seattle or Toronto or Vancouver or Washington, D.C.
$104k-$187k/yr HybridFull Time
Scribd
Scribd: Subscription-based digital library for e-books, audiobooks, and documents.
4+ YOE4+ years as a software engineer; backend/data pipelines; comfortable with messy data; proficient in Ruby, Python, or Go; AWS experience; SQL; collaborative and communicative.
Ruby, Python, Go, AWS, S3, SQS, SNS, SQL
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer (Backend, Python) - Content Understanding
San Francisco or Atlanta or Austin or Boston or Chicago or Dallas or Denver or Houston or Jacksonville or Los Angeles or Miami or New York City or Phoenix or Portland or Sacramento or Salt Lake City or San Diego or Seattle or Washington, D.C. or Ottawa or Toronto or Vancouver or Mexico City
HybridFull Time
Scribd
Scribd: Subscription-based digital library for e-books, audiobooks, and documents.
4+ YOE4+ years in software engineering; Python/Scala/Ruby; distributed systems; AWS; Terraform; Spark/Databricks; CS degree.
Python, Scala, Ruby, Airflow, Databricks, Spark, AWS, Terraform
2d
Save
Mark Applied
Hide
Static Content Curriculum Developer
Portland or United States
RemoteFull Time
STAR Autism Support
STAR Autism Support: Provides evidence-based curriculum and training for autism education.
3+ YOEBachelor's degree required, 3+ years developing curriculum for students with autism, knowledge of ABA, strong writing, editing, research, and Microsoft/Adobe proficiency.
Microsoft Office Suite, Adobe Creative Suite, InDesign
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Marketing Engineer - Apstra Data Center
California or Wyoming or Utah or Texas or Pennsylvania or New Hampshire or Wisconsin or Virginia or South Dakota or New Mexico or Michigan or Indiana or Hawaii or New York or Arkansas or Oregon or Ohio or Nevada or Nebraska or Minnesota or Louisiana or Florida or Tennessee or Missouri or Maine or Kansas or Iowa or Arizona or Rhode Island or New Jersey or Georgia or North Carolina or Montana or Mississippi or Massachusetts or Oklahoma or Kentucky or Illinois or Alaska or North Dakota or Idaho or District of Columbia or Connecticut or Colorado or Maryland or Delaware or Alabama or West Virginia or Washington or Vermont or South Carolina
$137k-$277k/yr RemoteFull Time
Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard EnterpriseNYSE: HPE: Provides global edge-to-cloud technology solutions and IT infrastructure services.
8+ YOEBachelor's degree in CS/CE/EE or related, 8+ years technical marketing/systems engineering experience, deep data center networking knowledge, hands-on automation experience (APIs, Python, Ansible, Terraform), strong communication and content development skills.
HPE Apstra, APIs, Python, Ansible, Terraform, large language model (LLM)
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Software Engineer, Java - Content Team
California or Colorado or Connecticut or Florida or Georgia or Illinois or Kansas or Massachusetts or Maryland or Maine or New Jersey or North Carolina or New York or Oregon or Tennessee or Texas or Virginia or Washington or Austin or Tampa
$160k-$200k/yr HybridFull Time
NinjaOne
NinjaOne: Unified IT platform for automated endpoint management and security.
10+ YOE10+ years Java development, strong Kotlin expertise, 4+ years building scalable systems, OOP/design skills, API/REST and relational DB experience, Redis and caching knowledge, Python familiarity, and experience leveraging AI tooling.
Java, Kotlin, Python, C++, Golang, Postgres, AWS, Redis, Jersey, Spring
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Marketing Engineer - Apstra Data Center
California or Wyoming or Utah or Texas or Pennsylvania or New Hampshire or Wisconsin or Virginia or South Dakota or New Mexico or Michigan or Indiana or Hawaii or New York or Arkansas or Oregon or Ohio or Nevada or Nebraska or Minnesota or Louisiana or Florida or Tennessee or Missouri or Maine or Kansas or Iowa or Arizona or Rhode Island or New Jersey or Georgia or North Carolina or Montana or Mississippi or Massachusetts or Oklahoma or Kentucky or Illinois or Alaska or North Dakota or Idaho or District of Columbia or Connecticut or Colorado or Maryland or Delaware or Alabama or West Virginia or Washington or Vermont or South Carolina
$137k-$277k/yr RemoteFull Time
Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard EnterpriseNYSE: HPE: Provides edge-to-cloud IT infrastructure and platform services.
8+ YOE8+ years in technical marketing/systems engineering/solutions architecture; degree in CS/CE/EE or related; strong data center networking knowledge (BGP, EVPN/VXLAN, spine-leaf, IP fabrics); experience with APIs, Python, Ansible, Terraform; excellent communication and demo/content development skills.
Apstra, APIs, Python, Ansible, Terraform
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Marketing Engineer - Apstra Data Center
California or Wyoming or Utah or Texas or Pennsylvania or New Hampshire or Wisconsin or Virginia or South Dakota or New Mexico or Michigan or Indiana or Hawaii or New York or Arkansas or Oregon or Ohio or Nevada or Nebraska or Minnesota or Louisiana or Florida or Tennessee or Missouri or Maine or Kansas or Iowa or Arizona or Rhode Island or New Jersey or Georgia or North Carolina or Montana or Mississippi or Massachusetts or Oklahoma or Kentucky or Illinois or Alaska or North Dakota or Idaho or District of Columbia or Connecticut or Colorado or Maryland or Delaware or Alabama or West Virginia or Washington or Vermont or South Carolina
$137k-$277k/yr RemoteFull Time
Hewlett Packard Enterprise
Hewlett Packard EnterpriseNYSE: HPE: Providing global edge-to-cloud infrastructure and IT solutions for businesses.
8+ YOEBachelor's/Masters/PhD in CS/CE/EE or related; 8+ years in technical marketing/systems engineering/solutions architecture or similar; deep data center networking knowledge (IP fabrics, spine-leaf, BGP, EVPN/VXLAN); hands-on automation with APIs, Python, Ansible, Terraform; strong content, demo, and presentation skills.
APIs, Python, Ansible, Terraform, HPE Apstra, LLM
4w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Marketing Engineer - Omniverse
Santa Clara or Texas or New York or Oregon or Washington or Massachusetts
$136k-$213k/yr HybridFull Time
NVIDIA
NVIDIANASDAQ: NVDA: Designs GPU-accelerated computing and artificial intelligence hardware.
5+ YOEBachelor's degree or equivalent, 5+ years in technical marketing/DevRel/solutions engineering/software roles; hands-on with real-time 3D workflows, OpenUSD/Omniverse, simulation/rendering; strong technical communication and demo/content creation skills.
Omniverse, OpenUSD, Linux, RTX
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Automation and GenAI - Consulting and Delivery Manager
New York City or Milwaukee or Herndon or Dallas or Columbus or Kirkland or Irvine or Cincinnati or Cleveland or Oklahoma City or Austin or Albany or Chicago or Arlington or St. Petersburg or Hartford or Pittsburgh or St. Louis or Miami or Sacramento or Raleigh or Minneapolis or Mountain View or Scottsdale or Morristown or San Francisco or Denver or Boston or Philadelphia or Des Moines or Overland Park or Los Angeles or Charlotte or Walnut Creek or Carmel or Seattle or Houston or Atlanta or Redmond or Bentonville or Beaverton or Nashville or Detroit or San Diego
$80k-$266k/yr OnsiteFull Time
Accenture
AccentureNYSE: ACN: Global provider of management consulting and technology services.
7+ YOE7+ years client-facing consulting or digital transformation experience; hands-on experience evaluating/applying content automation or GenAI tools and delivering GenAI POCs; strong understanding of LLM concepts, prompt engineering, safety/responsible AI, content operations, and team leadership.
OpenAI, Google Gemini, M365 Copilot, Writer, FireFly, ChatGPT, Adobe Workfront, AEM, CMS, DAM, PIM
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Production Detailer
Portland, Oregon, United States
OnsiteFull Time
Timberlab
Timberlab: Engineers and manufactures mass timber systems for construction projects.
1+ YOE1-2 years construction-related experience; engineering/construction/architectural background; proficient in Autodesk Revit; able to read plans and generate fabrication content.
Autodesk Revit, Navisworks
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager III, Software Development - Content Data Platform
Austin or Bozeman or Denver or Minneapolis or Missoula or Portland or Salt Lake City or Seattle or Charlotte or Kalispell or Boise or Charleston or Dallas or Fort Worth or Phoenix or Richmond or Spokane or Vermont
$150k-$188k/yr RemoteFull Time
onXmaps
onXmaps: Digital mapping and navigation apps for outdoor recreation.
5+ Mgmt5+ years managing software engineers; experience building data platform/infrastructure and migration off legacy systems; hiring and team development skills; experience with data quality, SLOs, and operational reliability; US work authorization required; ability to travel.
GCP, Managed Spark, BigQuery, BigLake, Pub/Sub, Managed Airflow, Apache Iceberg, Spark, PySpark, DuckDB, dbt, Airflow, GDAL, PostGIS, Apache Sedona, DuckDB spatial extensions, Knowledge Graph, AI-assisted tools
5d
Save
Mark Applied
Hide
Sr TME for AI Security, API Security & DevOps
Texas or Alaska or Arizona or Arkansas or California or Colorado or Delaware or Florida or Georgia or Idaho or Illinois or Indiana or Iowa or Kansas or Kentucky or Louisiana or Maine or Maryland or Massachusetts or Michigan or Minnesota or Mississippi or Missouri or Montana or Nebraska or Nevada or New Hampshire or New Jersey or New Mexico or New York or North Carolina or North Dakota or Ohio or Oklahoma or Oregon or Pennsylvania or Rhode Island or South Carolina or South Dakota or Tennessee or Utah or Vermont or Virginia or West Virginia or Alabama or Wisconsin or Wyoming or New York (Metro)
$126k-$190k/yr RemoteFull Time
F5
F5NASDAQ: FFIV: Provides application delivery networking and multi-cloud security solutions.
8+ YOE8+ years technical experience; proficiency with Terraform, Ansible, cloud platforms, Kubernetes/Docker; strong application security knowledge (WAF, OWASP, API Security); scripting, automation, and technical content creation skills.
Terraform, Ansible, Kubernetes, Docker, AWS, Azure, GCP, GitHub, BIG-IP, NGINX, F5 Distributed Cloud, F5 AI Guardrails, OWASP, MITRE ATLAS