San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
San Francisco • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
5 content migration jobs at 5 companies in San Francisco, CA
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Documentation and Content Engineer, Claude Docs
San Francisco or New York City
$270k-$320k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years at the intersection of documentation, user education, and software engineering; experience with docs platform migrations, content analytics, CI/CD, and editorial standards; bachelor’s degree or equivalent required.
Python, TypeScript, JavaScript, CI/CD, version control, LLMs
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Director, Software Engineering – Customer Content Platform
Eagan or Frisco or New York City or Toronto or San Francisco or Los Angeles or Irvine or McLean or Washington
$159k-$295k/yr HybridFull Time
12+ YOE5+ Mgmt12+ years of software engineering experience, including 5+ years leading engineering managers and distributed teams, with expertise in enterprise-scale data platforms, distributed systems, compliance, migrations, and reliability.
Electronic Medical Records (EMR), Microsoft Excel, iManage, NetDocuments, Microsoft SharePoint, HighQ, Box, Dropbox, Google Drive, MCP
2w
Save
Mark Applied
Hide
Supervisor, SEO
New York or Atlanta or Chicago or Los Angeles or San Francisco
$60k-$140k/yr OnsiteFull Time
3+ YOE3+ years organic search experience, deep technical and content SEO expertise, experience with site migrations, strong analytics and communication skills, ability to lead and coach junior staff.
Google Analytics, Google Search Console, Keyword Planner, Lumar, Screaming Frog, Google Workspace
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Front End Web Developer Manager
Livingston or New York or Sunnyvale or San Francisco or Bellevue or Dallas
$115k-$168k/yr OnsiteFull Time
10+ YOE10+ years front-end experience with HTML, CSS/SCSS, JavaScript and modern frameworks (React, Next.js, Vue). Experience with large-scale site migrations, component libraries, Figma handoffs, Git/CI-CD, accessibility, SEO, and web performance.
HTML, CSS/SCSS, JavaScript, React, Next.js, Vue, Figma, Contentful, Webflow, HubSpot, WordPress, Wix, Git, CI/CD
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
San Ramon, California, United States
$128k-$160k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years creating SaaS product documentation; expertise in topic-based/DITA/XML authoring, CCMS/Heretto, API docs, content migration, Git/GitHub, Google Workspace, Confluence, Zendesk, and applying AI tools to documentation.
DITA, XML, Heretto, CCMS, Google Workspace, Git, GitHub, Confluence, Zendesk, Python, Kotlin, JavaScript, Swagger, Postman, Insomnia, HTML, CSS