16 content operations manager jobs at 15 companies in Buda, TX

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Marketing & Content Operations Manager
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Texas Sports Academy
Texas Sports Academy: Private K-8 school blending AI-driven academics with sports training.
Experience running event coverage end-to-end, managing sponsorships and partnerships, strong project management, content operations, AI tool workflows (ChatGPT/Claude/Perplexity), and willingness to be in-person in Texas with some event travel; U.S. work authorization required.
ChatGPT, Claude, Perplexity, Asana, Notion, Monday, Airtable
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Marketing Manager
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Removery
Removery: Provides professional laser tattoo removal and fading services.
4+ YOE4+ years content management/copywriting experience; strong writing and editing; CMS (WordPress/Contentful) familiarity; multi-channel content experience (web, email, print, internal); SEO knowledge; project management; LLM and content operations exposure.
WordPress, Contentful, Klaviyo, HubSpot, Salesforce Marketing Cloud, Adobe Creative Suite, Canva, Slack, LLM, PicoWay\u0000AE
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager I, Content Program Management
Seattle or Barcelona or Austin or Florida or Georgia or Idaho or North Carolina or Texas or Michigan or Canada or Australia or Europe
$91k-$129k/yr RemoteFull Time
Rover
Rover: Connecting pet parents with local sitters and walkers.
2+ YOE2+ Mgmt2+ years managing content teams and programs in operations or customer-facing environments; 2+ years applying program/project/business analysis; knowledge management and help-center experience; strong data and stakeholder skills; BA/BS or equivalent. Must reside in FL, GA, ID, NC, TX, or MI and work remotely.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Content Strategy & AI Visibility
Plano or Austin or San Jose
HybridFull Time
Renesas Electronics
Renesas ElectronicsTokyo Stock Exchange: 6723: Designs and manufactures semiconductors for automotive and industrial systems.
7+ YOE7+ years in content strategy/SEO/AI-driven discovery with team leadership, experience with technical SEO, content operations, governance, and cross-functional influence; bachelor\u0002s degree required.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Content & Lifecycle Marketing
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Base Power
Base Power: Providing residential battery systems and retail electricity services.
3+ YOE3+ years lifecycle/growth/content or copywriting experience; hands-on experience with lifecycle CRMs (HubSpot, Braze, Iterable); strong writing, operations, testing, project management, and data-driven skills.
HubSpot, Braze, Iterable
2w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Operations Enablement
Austin, Texas, United States
$130k-$150k/yr RemoteFull Time
Thatch
Thatch: Provides a personalized health benefits platform for businesses.
3+ YOE3+ years in operations or enablement with onboarding/training experience; strong facilitation, adult-learning, content design, stakeholder management, and communication skills; LMS/e-learning familiarity preferred.
Learning management systems (LMS)
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Partnerships Manager & Content Ops
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Contrarian Thinking
Contrarian Thinking: Education and media for business acquisition and financial freedom.
5+ YOE5-7 years in brand partnerships or content operations; proven deal closure; data-driven; AI tools fluency; strong writer; cross-functional collaboration.
Google Analytics, HubSpot, Platform Analytics, APIs, Bitly, Transcripts
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Automation and GenAI - Consulting and Delivery Manager
New York City or Milwaukee or Herndon or Dallas or Columbus or Kirkland or Irvine or Cincinnati or Cleveland or Oklahoma City or Austin or Albany or Chicago or Arlington or St. Petersburg or Hartford or Pittsburgh or St. Louis or Miami or Sacramento or Raleigh or Minneapolis or Mountain View or Scottsdale or Morristown or San Francisco or Denver or Boston or Philadelphia or Des Moines or Overland Park or Los Angeles or Charlotte or Walnut Creek or Carmel or Seattle or Houston or Atlanta or Redmond or Bentonville or Beaverton or Nashville or Detroit or San Diego
$80k-$266k/yr OnsiteFull Time
Accenture
AccentureNYSE: ACN: Global provider of management consulting and technology services.
7+ YOE7+ years client-facing consulting or digital transformation experience; hands-on experience evaluating/applying content automation or GenAI tools and delivering GenAI POCs; strong understanding of LLM concepts, prompt engineering, safety/responsible AI, content operations, and team leadership.
OpenAI, Google Gemini, M365 Copilot, Writer, FireFly, ChatGPT, Adobe Workfront, AEM, CMS, DAM, PIM
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager III, Software Development - Content Data Platform
Austin or Bozeman or Denver or Minneapolis or Missoula or Portland or Salt Lake City or Seattle or Charlotte or Kalispell or Boise or Charleston or Dallas or Fort Worth or Phoenix or Richmond or Spokane or Vermont
$150k-$188k/yr RemoteFull Time
onXmaps
onXmaps: Digital mapping and navigation apps for outdoor recreation.
5+ Mgmt5+ years managing software engineers; experience building data platform/infrastructure and migration off legacy systems; hiring and team development skills; experience with data quality, SLOs, and operational reliability; US work authorization required; ability to travel.
GCP, Managed Spark, BigQuery, BigLake, Pub/Sub, Managed Airflow, Apache Iceberg, Spark, PySpark, DuckDB, dbt, Airflow, GDAL, PostGIS, Apache Sedona, DuckDB spatial extensions, Knowledge Graph, AI-assisted tools
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Director, Marketing Technology & Media Operations
Austin or United States
$179k-$250k/yr RemoteFull Time
Fox Corporation
Fox CorporationNasdaq: FOXA: Broadcasts news, sports, and entertainment via television and streaming.
12+ YOE5+ Mgmt12+ years in digital/product/growth marketing or marketing technology, 5+ years managing teams in subscription/streaming or digital consumer environments; expertise in attribution, tracking/tagging, deep linking, CMS, experimentation, and product analytics.
Amplitude, AppsFlyer, Branch, Contentful, Heap, Mixpanel, SDKs, Webflow, WordPress, ATT, pixels
3w
Save
Mark Applied
Hide
Co-Founder & CEO - AI Content Intelligence & Publishing Engine
Austin or United States
RemoteFull Time
FutureSight
FutureSight: -founds and invests in vertical AI business software startups.
Founder with prior venture-backed founding experience, B2B SaaS go-to-market and fundraising fluency, team recruitment experience, exposure to creator economy or marketing tech, and familiarity with AI/LLMs.
LinkedIn, X, Notion, Substack, Hootsuite, Jasper
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior RFx Automation Manager
Austin, Texas, United States
$148k-$200k/yr OnsiteFull Time
Amazon
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
5+ YOE5+ years PM, content strategy, or business operations; 3+ years data-driven decisions; strong communication; cloud/tech sales familiarity; adaptable to AI changes.
SQL, AI/ML tools, low-code/no-code platforms, content management systems, data pipelines, integration tools
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Enablement Lead, Global Events, Sports Marketing and Sponsorship, Global Event Content, Platform Operations, and Go-to-Market
Austin or Seattle or Arlington
$118k-$160k/yr OnsiteFull Time
Amazon
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
9+ YOE9+ years marketing experience, 5+ years building/managing acquisition or channel programs, data-driven, cross-functional program scaling, multi-timezone campaign execution, communicating to senior leadership.
Highspot Events Hub, Highspot, Amie Slack bot, Field Advisor, AWSentral, BoMI, BOMI, SFDC
3w
Save
Mark Applied
Hide
Product Documentation Lead
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Saronic
Saronic: Building autonomous surface vessels for maritime defense operations.
5+ YOEScrum/agile delivery experience with 5–7 years in technical writing or content operations; proficiency with GitHub, Linear, docs-as-code, CI/CD; strong organization and cross-functional communication.
GitHub, Linear, CI/CD
4d
Save
Mark Applied
Hide
Sales Enablement Associate / Specialist
Austin, Texas, United States
$65k-$90k/yr HybridFull Time
Sitetracker
Sitetracker: Software for managing large-scale infrastructure projects.
Operate sales enablement platform and onboarding programs, coordinate GTM initiatives, produce recurring Salesforce/spreadsheet reports, manage content governance, and partner with cross-functional revenue teams.
Showpad, Salesforce, CRM, ChatGPT, Gemini, Copilot
4d
Save
Mark Applied
Hide
Millwork Inventory Associate
New Braunfels, Texas, United States
$17/hr OnsiteFull Time
McCoy's Building Supply
McCoy's Building Supply: Retailer of lumber, building materials, and farm equipment.
Forklift operation and certification, ability to lift up to 80–100 lbs, high school diploma preferred, use IBM Content Manager, MAC21 and Microsoft Office, complete on-the-job training.
IBM Content Manager, MAC21, Microsoft Office Suite