37 data annotator jobs at 17 companies in American Canyon, CA

5d
Save
Mark Applied
Hide
Croatian Speaker-Data Annotator
San Francisco or Seattle or New York City
$34/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
1+ YOENative-level Croatian, strong written communication, 1 year data labeling/annotation experience or Bachelor's degree, authorized to work in the U.S.; ability to follow detailed guidelines for audio and language data.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Video Data Annotator - Contract
San Francisco, California, United States
$25/hr OnsitePart Time
Hooglee
Hooglee: AI-powered video generation and social networking platform.
Part-time on-site role in San Francisco; 10-week contract; $25/hour; strong English and attention to detail required.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Data Annotation Lead
Redwood City, California, United States
OnsiteFull Time
Sunday
Sunday: Developing autonomous robots to perform household chores.
Experience building and leading data annotation teams, strong written/verbal communication, stakeholder management, prioritization, intermediate ML understanding, and ability to create documentation and annotation processes.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Data Annotation Analyst
San Francisco, California, United States
$71k-$89k/yr OnsiteFull Time
Atoms
Atoms: Building specialized industrial robots and physical AI systems.
Experience labeling or quality-controlling ML training data, managing remote labelers, familiarity with annotation platforms, CLI tools preferred, spreadsheet/BI dashboards, and Git or ticketing tools.
command-line interface, annotation platforms, spreadsheet tools, BI dashboards, Git
2w
Save
Mark Applied
Hide
Data Annotation Analyst
San Francisco, California, United States
$71k-$89k/yr OnsiteFull Time
Atoms
Atoms: Building robotics and software to automate physical world industries.
Experience labeling or performing quality control for ML training data; familiarity with annotation platforms, CLI tools, spreadsheets/BI dashboards, and version control; strong communication and attention to detail.
Git
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Clinical Data Abstractor
San Francisco, California, United States
$80k-$100k/yr RemoteFull Time
Citizen Health
Citizen Health: AI-powered patient advocate and research platform for rare diseases.
2+ YOE2+ years clinical care in rare genetic disorders; licensed clinician (RN/NP/PA/Genetic Counselor); strong collaboration; HIPAA knowledge; data annotation experience.
HIPAA compliant software, Healthcare data annotation tools
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Annotation and Data Pipeline Manager
San Carlos, California, United States
OnsiteFull Time
Genesis AI
Genesis AI: Building general-purpose robots with human-level physical intelligence.
4+ YOE4+ years in data or ML pipelines including leadership; strong Python (Pandas, NumPy, PyTorch) and SQL; experience scaling annotation/labeling operations; ML literacy and hands-on technical leadership.
Python, Pandas, NumPy, PyTorch, SQL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AI Data Expert - Spanish (US) - Remote
San Francisco or United States
RemoteContract
Lilt
Lilt: AI-powered platform for enterprise translation and content generation.
Native Spanish fluency, strong attention to detail, able to review and annotate textual and audio/video content, follow detailed guidelines, prior AI reviewer/annotator experience preferred.
SuperAnnotate
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Data Annotation Lead
San Francisco, California, United States
OnsiteFull Time
Physical Intelligence
Physical Intelligence: Creating foundation models for general-purpose robot intelligence.
7+ YOE3+ Mgmt7+ years leading scaled data/annotation operations, 3+ years managing managers, experience scaling 100s→1,000s, building training/certification pipelines, integrating autolabeling/HITL workflows, and driving operational quality metrics.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Agentic Data Understanding
San Francisco or New York City
OnsiteFull Time
Bedrock Robotics
Bedrock Robotics: Automates heavy construction machinery with AI retrofit kits.
8+ YOE8+ years in ML/data engineering or applied AI with production annotation/labeling systems, strong Python skills, pipeline and model-inference experience, familiarity with 2D/3D annotation modalities, metrics and cross-functional collaboration.
Python, VLMs, LLMs, LiDAR, IMU, cameras
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Data Annotation Specialist
Redwood City, California, United States
$32/hr OnsiteContract
Dyna Robotics
Dyna Robotics: Develops general-purpose robots powered by proprietary embodied AI models.
Associate’s or Bachelor’s degree (or equivalent); strong attention to detail; follow detailed instructions; work independently; clear written communication.
Video annotation tools, COCO format, YOLO format, MOT/KITTI knowledge, Pre-annotation/autolabeling tools
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Data Collection Operator
San Francisco or Irvine
$29/hr OnsiteFull Time
ALTEN
ALTENEuronext Paris: ATE: Provides engineering and technology consulting services to industrial clients.
Operate robotics platforms and VR teleoperation (Apple Vision Pro), collect motion-capture data, perform basic annotations and QC, run simple terminal commands, write daily reports; good dexterity, vision, and stamina required.
Apple Vision Pro, Terminal
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Turkish Speakers
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOETurkish native level; 1 year data labeling/annotation experience or Bachelor’s in a related field; detail-oriented; able to follow guidelines; onsite in specified US locations; authorized to work in the US.
Speech and language data labeling tools
1w
Save
Mark Applied
Hide
视频数据标注 & 评测专家 / 负责人
San Francisco, California, United States
RemoteFull Time
Embedding VC: Venture capital firm backing early-stage generative AI startups.
3+ years in video/image/multimodal annotation or evaluation; hands-on experience designing annotation tasks, QC (gold set, sampling, IAA, reviewer calibration), and collaborating with algorithm teams for badcase feedback; strong process and communication skills.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead, Product Content Engineering
Menlo Park or New York or San Francisco
$193k-$269k/yr HybridFull Time
Meta
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
6+ YOE6+ years in content relevance; 1+ year GenAI; data annotation; independent work; cross-functional collaboration; industry trends; cross-functional project leadership; multilingual content experience.
Tableau, GenAI, prompt engineering
2w
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager, Human Data Operations (San Francisco)
San Francisco, California, United States
$120k-$150k/yr OnsiteFull Time
mpathic: AI platform analyzing and enhancing clinical and corporate communication.
5+ YOE5+ years program management or operations experience managing large-scale human-data, annotation, evaluation, or expert-driven workflows; experience with distributed teams and customer-facing programs; strong communication and operational rigor.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Insurance SME - Policy & Claims Labeling (Contract)
San Francisco or United States
RemoteContract, Part Time
Brain Co.
Brain Co.: Builds AI software platforms for governments and large enterprises.
3+ YOEUSA-based insurance professional with 3+ years (5+ preferred) in excess & specialty lines; experience in underwriting and claims, strong written communication, ability to annotate insurance documents and meet throughput/accuracy targets.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Language Engineer
Redwood City, California, United States
$200k-$290k/yr OnsiteFull Time
Retell AI
Retell AI: Develops human-like AI voice agents for automated call centers.
2+ YOE2+ years in computational linguistics or language data processing, scripting for large-scale text/audio pipelines, managing annotation, native-level English, strong linguistic judgement.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Counter and Rental Clerk (Real Estate & Leasing)
San Francisco, California, United States
RemoteContract
Turing
Turing: AI-powered platform connecting companies with global remote software developers.
4+ YOE4+ years rental or customer-service experience in rental/property businesses; strong English, ability to explain processes, and comfortable using web-based tools for data review and annotation.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Applications Engineer
San Francisco, California, United States
OnsiteFull Time
Radical Numerics
Radical Numerics: Building general biological intelligence models for scientific discovery.
Experience building full-stack tools for genomics data (Python, TypeScript, React), familiarity with VCFs and variant annotation, strong communication and partner-facing skills, ability to ship prototypes quickly.
Python, TypeScript, React, VCF