28 document translator jobs at 17 companies in Manassas, VA
1w
Save
Mark Applied
Hide
Acuity Vietnamese Language Document Reviewer - AL, AZ, CT, DC, DE, GA, IL, IN, LA, MA, MD, ME, MI, NC, NJ, NY, PA, SC, TX, VA, VT
Washington or Newtown Square or Phoenix or Atlanta or Madison or Bowie or McLean or Indianapolis or Roseland or Bethesda or Charlotte or New York or Houston or Boston or Chicago or Alabama or Connecticut or Delaware or Louisiana or Maine or Michigan or South Carolina or Vermont
$75/hr RemoteFull Time
0.5+ YOEMust be a licensed U.S. attorney, fluent Vietnamese, 6 months document review experience, familiar with Relativity, able to pass ALTA legal reading and FTI translation tests.
Relativity
2d
Save
Mark Applied
Hide
ICD Analyst/Technical Writer
Arlington, Virginia, United States
HybridFull Time
Experience eliciting, analyzing, and documenting business requirements; translating them into user stories and functional documents; conducting gap analysis; and using Adobe Acrobat, Microsoft Office Suite, and SharePoint.
Adobe Acrobat, Microsoft Office Suite, Microsoft SharePoint
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Linguist Arabic - Sudanese (MD, Ft Meade)
Fort Meade, Maryland, United States
OnsiteContract
2+ YOEExperienced Arabic-Sudanese linguist with ILR 3 in Arabic and English, TS/SCI clearance, translation, transcription, and document exploitation skills.
transcription, translation, interpretation, document exploitation, analysis
2w
Save
Mark Applied
Hide
Functional Analyst III
Arlington, Virginia, United States
$106k-$140k/yr HybridFull Time
3+ YOEConfigure PeopleSoft modules, translate user stories to functional designs, document configurations, perform unit testing; requires Secret clearance and US citizenship.
PeopleSoft, Workday, Microsoft Office
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Alexandria, Virginia, United States
$100k-$120k/yr HybridFull Time
9+ YOEHigh School plus 9+ years (or commensurate experience). Must have active Secret clearance. Proven technical writing, editing, document formatting, stakeholder engagement, and ability to translate complex workflows into user-friendly documentation.
SharePoint, Confluence
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AD/AV - Linguist - CAT III - Arabic- Sudanese - FMMD (MD, Ft Meade, FMMD)
Fort Meade, Maryland, United States
OnsiteFull Time
CAT III Arabic-Sudanese linguist required to provide translation, interpretation, transcription, document exploitation, and cultural/contextual analysis in support of military intelligence and operational missions.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer/Editor
Washington, District of Columbia, United States
OnsiteFull Time
5+ YOE5+ years experience (including 2 years with aviation regulatory documentation), ability to develop and edit technical documentation, translate complex aviation/regulatory content, and obtain Public Trust approval; U.S. citizenship or permanent residency required.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Agile Business Specialist
Fairfax, Virginia, United States
$131k-$202k/yr OnsiteFull Time
Experience in business analysis and agile methodologies; ability to gather and document requirements, conduct impact/risk analysis, facilitate stakeholder workshops, and translate business needs into technical solutions.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Training & Development Specialist (M365 & Teams Services)
Reston or Alabama or Arkansas or Arizona or Colorado or District of Columbia or Florida or Georgia or Idaho or Illinois or Indiana or Maryland or Massachusetts or Maine or Michigan or Minnesota or Missouri or Mississippi or North Carolina or New Jersey or Ohio or Oregon or Pennsylvania or South Carolina or Tennessee or Texas or Virginia or West Virginia
$80k-$130k/yr RemoteFull Time
3+ YOEBachelor's and 3+ years' related experience; develop training and documentation for Microsoft 365, Purview, and Teams; strong written communication and ability to translate technical concepts for end users.
Microsoft 365, Microsoft Purview, Microsoft Teams, SharePoint, OneDrive, Confluence, Jira
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Business Analyst
McLean, Virginia, United States
$75k-$140k/yr OnsiteFull Time
2+ YOEAbility to elicit and document requirements, translate business needs into technical requirements, support change management, and work with Agile/DevSecOps teams; eligible for government clearance and 2+ years federal BA experience.
JIRA, Teams
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Washington, District of Columbia, United States
$88k-$147k/yr HybridFull Time
5+ YOEBachelor's degree and 5+ years technical writing experience with DHS acquisition or S&T documentation; B.S./Master's preferred; ability to obtain DHS Public Trust; strong communication and technical translation skills.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Inventory Configuration Specialist
Washington, District of Columbia, United States
$71k-$137k/yr OnsiteFull Time
Hands-on experience configuring Oracle Inventory/Oracle Cloud ERP, strong understanding of inventory and warehouse controls, ability to translate functional requirements into scalable configurations, testing and documentation skills; must be U.S. citizen.
Oracle Cloud ERP, Oracle Inventory
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Business Analyst
Washington, District of Columbia, United States
$107k-$138k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEFive years progressive business analysis experience assessing and documenting processes, translating business requirements, conducting test scenarios, and recommending system enhancements; tax/financial systems and GenTax experience preferred; Bachelor's in IT preferred.
GenTax
3w
Save
Mark Applied
Hide
Telecommunications Design Drafter
Washington, District of Columbia, United States
$100k/yr OnsiteFull Time
Top Secret clearance, strong AutoCAD/Visio/Excel proficiency, experience producing telecom/OSP/IDF/MDF drawings and as-built construction-ready documentation, ability to translate survey data into controlled drawing packages.
AutoCAD, Microsoft Visio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Biobank Assay Specialist - NIH
Bethesda, Maryland, United States
$26-$40/hr OnsiteFull Time
2+ YOEMLS/Medical Technology degree or Master's (or equivalent), 2+ years lab experience in biomedical/clinical/translational research, BSL-2 experience, proficiency with Excel, PCR, NGS library prep, vacutainers, and accurate sample documentation.
Excel, PCR, NGS, Quanterix Simoa, vacutainers
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Project Manager (22758)
McLean, Virginia, United States
$180k-$200k/yr OnsiteFull Time
U.S. citizen with active TS/SCI clearance w/ Polygraph; lead end-to-end requirements lifecycle; translate security/operational needs; coordinate engineering/DevOps/vendors; produce executive reporting and audit-ready documentation.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
King George, Virginia, United States
OnsiteFull Time
3+ YOE3+ years technical writing experience producing SOPs, user manuals, policy documents, training materials, and DoD manuals; strong writing/editing; ability to translate complex technical information; active Secret clearance required.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Cleared - PMO Analyst
Bethesda, Maryland, United States
$75k-$117k/yr OnsiteFull Time
4+ YOEUS citizen with active Top Secret/SCI and polygraph. Education/experience mix required (HS to Master's with corresponding years). Experience tracking program deliverables, maintaining PMO documentation, translating processes into workflows/dashboards, and supporting SDLC (Waterfall/Agile).
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Ibo (Igbo) Linguist - CAT III
Fort Meade, Maryland, United States
OnsiteFull Time
2+ YOEU.S. citizenship, active Top Secret clearance (SCI eligibility), ILR level 3 in English and Igbo, 2+ years translation/interpretation experience, document exploitation and geo-political knowledge, computer literate, able to pass polygraph/CI interview.