28 documentation writer jobs at 19 companies in Duarte, CA

3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Irvine, California, United States
$85k-$110k/yr OnsiteFull Time
TAE Technologies
TAE Technologies: Fusion-energy developing commercial fusion power plus power-management and cancer-treatment technologies.
3+ YOE3+ years technical writing experience, B.S. in journalism/English/communications required, ISO 9001/13485 document control, Adobe and CAD familiarity, QA and vendor documentation experience.
Adobe Software, AutoCAD, SolidWorks
6d
Save
Mark Applied
Hide
Learning Writer
Santa Ana or New Jersey or Texas or Florida or Japan or Shanghai or Hong Kong or Canada or Mexico or Germany or United Kingdom or France
$24-$28/hr OnsiteFull Time
Collectors
Collectors: Technology-driven authentication, grading, and vaulting services for collectibles.
1+ YOEStrong writing, grammar, communication, documentation, organization, computer, and time-management skills; Google applications proficiency; a bachelor's degree and 1–2 years of process documentation experience preferred.
Google applications
2d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Phoenix or Irvine or Roseburg or Tacoma
$23-$30/hr OnsiteFull Time
Columbia Bank
Columbia BankNASDAQ: COLB: Regional financial institution providing banking and wealth management services.
Requires project management, editing, and technical writing experience; document formatting and proofreading skills; strong communication, analytical, problem-solving, and stakeholder collaboration abilities; Microsoft Office proficiency.
Microsoft Office Suite, Microsoft Word, Microsoft Excel, Acrobat, JavaScript, HTML
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Costa Mesa, California, United States
OnsiteFull Time
Anduril Industries
Anduril Industries: Defense technology developing AI-powered autonomous military systems.
4+ YOE4+ years writing technical documentation for complex hardware/software, ability to obtain U.S. security clearance, experience with Word/XML/DITA, reading engineering docs, and relocating to Costa Mesa if not local.
Word, XML, DITA, CAD, Lattice OS, MIL-STD-40051D, S1000D, IETM, IETD
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Irvine, California, United States
$68k-$96k/yr OnsiteFull Time
Edwards Lifesciences
Edwards LifesciencesNYSE: EW: Global leader in patient-focused innovations for structural heart disease.
3+ YOEBachelor's degree in a related field and 3 years technical writing experience (or equivalent), experience in biotech/medical device preferred, strong editing/proofreading, and familiarity with technical documentation tools and Microsoft Office.
MedCap Flare, Adobe, Paligo, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Publisher, Photoshop
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Irvine, California, United States
$85k-$110k/yr OnsiteFull Time
TAE Technologies
TAE Technologies: Privately held biotechnology developing targeted boron drugs and accelerator-based BNCT systems for hard-to-treat cancer patients.
3+ YOE3+ years technical writing experience, BS in journalism/English/communications required, strong technical writing for mechanical/electrical products, ISO document control/QA experience, CAD familiarity, Adobe proficiency.
Adobe Software, AutoCAD, SolidWorks
4d
Save
Mark Applied
Hide
Project Documentation Advisor
Irvine or Phoenix or Seattle or Redding or Eureka or Santa Rosa or Sacramento or Roseville or San Diego or Los Angeles or San Francisco
$41-$68/hr HybridFull Time
GHD
GHD: Global professional services firm providing engineering, architecture, and advisory solutions.
4+ YOEMinimum 4 years in technical writing, editing, document production, or communications. Requires strong proofreading and organization skills plus Microsoft Office and Adobe Acrobat proficiency; bachelor's degree preferred.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Adobe Acrobat, Bluebeam Revu, Microsoft SharePoint, Aconex, SpecLink, SpecsIntact
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Intern - Technical Writer
Pasadena, California, United States
OnsiteInternship
Umicore
UmicoreEuronext Brussels: UMI: Global materials technology and circular recycling group.
Current associate or bachelor's student in a relevant field, preferably with a 3.0 GPA; strong communication, detail, organization, technical writing, and process documentation skills.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Adobe Acrobat, Visio
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Technical Writer
Mojave or Lancaster or Palmdale or Los Angeles or San Diego or Las Vegas or San Francisco or Paso Robles or Santa Ynez or Tehachapi or Agua Dulce
$120k-$155k/yr OnsiteFull Time
Stratolaunch
Stratolaunch: Private aerospace designing, manufacturing, and operating reusable hypersonic systems for government and commercial customers.
2+ YOE2+ years with documentation publishing/management software, strong organization and attention to detail, ability to work independently, experience with S1000D, JIRA, SharePoint, MS Office; bachelor\u0002s in engineering/science or equivalent.
JIRA, Microsoft SharePoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft Visio, S1000D
3w
Save
Mark Applied
Hide
Associate Technical Writer
Rialto, California, United States
$24-$26/hr OnsiteFull Time
Winpak Lane, Inc.
Winpak Lane, Inc.Toronto Stock Exchange: WPK: Public packaging manufacturer producing flexible and rigid packaging, lidding, and machinery for food, beverage, and healthcare customers.
2+ YOE2+ years technical writing experience; bachelor’s degree in engineering/technical communication or equivalent experience; ability to read engineering drawings, manage document revisions, and translate technical information for varied audiences.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio, Adobe applications, SolidWorks, Autodesk, product data management, Adobe Photoshop, audio/video production tools
4w
Save
Mark Applied
Hide
Mission Operations Technical Writer
Hawthorne, California, United States
$120k-$146k/yr OnsiteFull Time
Astrolab
Astrolab: Private American aerospace building commercial planetary rovers for human and commercial operations on the Moon and Mars.
3+ YOE3+ years technical writing experience producing operational procedures and mission documentation; strong systems thinking, attention to detail, and Microsoft Office proficiency.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Customs Entry Writer
Carson, California, United States
$50k-$75k/yr OnsiteFull Time
FNS, Inc.
FNS, Inc.: Private U.S. third-party logistics provider serving businesses with freight forwarding, trucking, warehousing, distribution, and customs brokerage.
Process import customs clearances, perform Importer Security Filing, track shipments, manage documentation, use Microsoft Office, and communicate with clients; bilingual English/Korean required.
Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft Word
4d
Save
Mark Applied
Hide
Analyst, RFP Writer
Los Angeles, California, United States
$100k-$120k/yr OnsiteFull Time
Ares Management Corporation
Ares Management CorporationNYSE: ARES: Global alternative investment manager across credit, private equity, and real estate.
2+ YOEBachelor's degree preferred; 2–5 years in business operations, content management, fundraising, client service, asset management, or related functions. Requires workflow, documentation, analytical, communication, and process improvement skills.
Content Management System, Salesforce, Microsoft SharePoint, ChatGPT, GitHub, Visual Studio Code, SQL, Power BI, XL Connector
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Customs Entry Writer
Carson, California, United States
$24-$28/hr OnsiteFull Time
NNR Global Logistics
NNR Global LogisticsTokyo Stock Exchange: 9031: Japanese corporate freight-forwarding division serving multinational shippers with air, ocean, road, rail, warehousing, customs, and supply-chain services.
3+ YOEHigh school diploma/GED, 3+ years importing or freight forwarding experience, basic ISO training, valid driver’s license, proficiency with CBP systems and Microsoft Applications, and ability to classify goods and prepare customs documentation.
CBP, Microsoft Applications
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer - Product Development (Dental Devices)
Irvine, California, United States
$30-$43/hr OnsiteFull Time
Prismatik Dentalcraft
Prismatik Dentalcraft: A health technology focused on dental devices and related documentation.
4+ YOEBachelor's degree in engineering or science; 4+ years direct documentation in medical device/technical industry; knowledge of 21 CFR 820 and US/international regulations for documentation; experience with regulatory submissions and quality systems.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer / Product Publications, Staff Engineer
Pasadena, California, United States
$115k-$191k/yr OnsiteFull Time
Keysight Technologies
Keysight TechnologiesNYSE: KEYS: Global electronic design, test, and manufacturing hardware/software solutions.
5+ YOEBachelor's degree in English/Communications/Technical Writing/CS/Engineering/Physics; 5+ years software documentation; strong English; experience with DITA/FrameMaker; API docs; build tools; 3–5 samples; AI/documentation knowledge a plus.
DITA, FrameMaker, online help authoring programs, Webworks ePublisher, Oxygen XML Editor, Python interfaces/APIs, Jenkins, Bitbucket, Conan
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer / Product Publications, Staff Engineer
Pasadena, California, United States
$115k-$191k/yr OnsiteFull Time
Keysight Technologies
Keysight TechnologiesNYSE: KEYS: Global electronic design, test, and manufacturing hardware/software solutions.
5+ YOEBachelor's degree,5+ years writing software documentation,expertise with DITA/FrameMaker/Oxygen/WebWorks ePublisher,experience with Python/APIs,knowledge of Jenkins/Bitbucket/Conan,strong written English and interviewing skills.
DITA, FrameMaker, WebWorks ePublisher, Oxygen XML Editor, Jenkins, Bitbucket, Conan, Python
4w
Save
Mark Applied
Hide
Customs Entry Writer- Irvine, CA
Irvine, California, United States
$50k-$60k/yr OnsiteFull Time
Glovis America
Glovis America: US-based third-party logistics provider serving automotive, freight-forwarding, warehousing, and industrial supply chains.
Process and transmit customs entries, review documents for accuracy, monitor ISF and customs releases, communicate with customers/CBP/PGAs, and resolve entry-related issues.
ABI system, MS Office, MS Word, MS Outlook, MS PowerPoint
4w
Save
Mark Applied
Hide
Customs Entry Writer- Irvine, CA
Irvine, California, United States
$50k-$60k/yr OnsiteFull Time
Glovis America
Glovis America: US-based third-party logistics provider serving automotive, freight-forwarding, warehousing, and industrial supply chains.
0+ YOEPrepare and transmit customs entries, review import documents, handle ISF and PGAs filings, and communicate with CBP, customers, and overseas offices. High school diploma and 0-1 years experience required.
Microsoft Office, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, ABI system
1w
Save
Mark Applied
Hide
Service Writer
Vernon, California, United States
$25-$30/hr OnsiteFull Time
Sonsray
Sonsray: Private, family-owned equipment distributor and dealership serving construction, agriculture, and refrigerated transport businesses.
3+ YOERequires 3+ years in phone-heavy administrative and customer relations work, strong computer, communication, problem-solving, cost calculation, documentation, and customer-facing technical explanation skills; Spanish preferred.
E-Emphasys