28 localization coordinator jobs at 20 companies in Malibu, CA
2w
Save
Mark Applied
Hide
Account Coordinator
Burbank or Wilmington or Los Angeles
$26/hr OnsiteFull Time
Experience coordinating multi-stakeholder projects with tight turnarounds; excellent communication, collaboration, relationship-building, and problem-solving skills; account, project, post-production, localization, or customer-facing experience.
QC
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Third Party Coordinator
Los Angeles, California, United States
$140k-$180k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEBachelors in civil engineering or related field, 5+ years third-party coordination in Los Angeles, familiarity with local agencies and permitting, strong communication and organizational skills, proficiency with Microsoft systems and project tools.
Microsoft Outlook, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft OneNote, Microsoft Teams, Microsoft SharePoint, Prolog, Adobe Acrobat, Bluebeam Revu, Primavera P6, AutoCAD, Revit, Civil 3D, BIM 360
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Coordinator
Burbank, California, United States
OnsiteFull Time
1+ YOEBachelor's degree in film, media, business administration, translation, linguistics, or related field; 1 year in translation/localization/digital media/production or post-production project management; English proficiency; strong business writing; lead production calls; MS Office; data/file/media asset management; translation/localization workflows...
Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, translation management systems, subtitling software, dubbing tools, video editing software
1mo
Save
Mark Applied
Hide
CA Wildfire Response Cash Program Coordinator
Los Angeles or Altadena or California
$33/hr HybridFull Time
Program coordination experience in nonprofit or emergency response, strong communication and emotional intelligence, proficiency with data tracking and customer service tools, ability to troubleshoot payment/verification issues, and local travel availability.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Docket Coordinator
Los Angeles, California, United States
$80k-$100k/yr HybridFull Time
5+ YOEAssociate's degree preferred, 5+ years docket-related experience in a law firm, strong knowledge of federal/state/local court rules, familiarity with CM/ECF and CourtAlert, database and Microsoft/Adobe proficiency, accuracy in data entry.
Outlook, Google Chrome, Microsoft Word, Adobe, CourtAlert, CM/ECF, PACER
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Property Service Coordinator
Pasadena, California, United States
$17/hr OnsiteFull Time
2+ YOEMaintenance management experience or residential repairs, customer service, admin support, proficient with Microsoft Office, strong communication, local area knowledge.
Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Event Coordinator (Part-Time)
Los Angeles, California, United States
$23/hr OnsitePart Time
Prior hospitality or events/catering experience preferred; strong customer service, tech-savvy, organized, valid U.S. work authorization, ability to travel locally by car and work lunch hours Tue-Thu 9am-2pm.
Point-of-Sale (POS)
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Marketing & Office Coordinator (Mid-City LA)
Long Beach, California, United States
$20-$23/hr OnsitePart Time
1+ YOE21+; 1-2 years in office/administrative roles; proficient with MS Office; highly organized; strong communication; able to lift up to 50 lbs; reliable transportation; willing to travel locally.
Microsoft Office Suite, Excel, Word, PowerPoint, Teams
2mo
Save
Mark Applied
Hide
RN Clinical Coordinator for Home Healthcare
Torrance, California, United States
$90k-$100k/yr OnsiteFull Time
Obran Cooperative: Worker-owned conglomerate providing healthcare, staffing, and logistics services.
1+ YOECalifornia RN license, 1 year home health RN experience, in-office Torrance, CA, CPR, local travel, home health documentation/workflows, EMR (Kinnser/WellSky) preferred, clinical management experience preferred.
Kinnser, WellSky EMR
3w
Save
Mark Applied
Hide
Career Services Coordinator - Case Manager (Youth)
Torrance, California, United States
$26-$31/hr OnsiteFull Time
2+ YOEBachelor's degree in social sciences/business/public administration or equivalent, 2+ years delivering social service/job training with case management, strong communication, organization, MS Office and virtual meeting platform proficiency, ability to travel locally.
Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, ZOOM, Teams
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Coordinator, Local Language Originals Publicity
Los Angeles, California, United States
$31-$51/hr OnsiteFull Time
1+ YOE1+ years publicity/communications entertainment experience; strong organization, communication, and multitasking skills; ability to work early/late hours and weekends; passion for film/TV; additional languages advantageous.
Google Drive, PIX, Media Center
2w
Save
Mark Applied
Hide
Community Outreach & Business Growth Coordinator
Orange County or Los Angeles County or Riverside County or San Bernardino County or San Diego County
$60k-$74k/yr FieldFull Time
3+ YOE3–5 years home care outreach or business development experience required, valid California driver's license, strong networking and presentation skills, bilingual English/Spanish preferred, familiarity with CalOptima/VA and local healthcare referral sources.
AxisCare
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Vendor Managed Inventory Coordinator I (Fullerton, CA, US, 92835)
Fullerton, California, United States
$20-$22/hr OnsiteFull Time
Assist with inventory management, order fulfillment, and local delivery; requires valid driver’s license, ability to lift up to 50 lbs, and basic math.
Driver’s License, Inventory management software, Mobile inventory scanner, Tablets, Delivery vehicle operation
1w
Save
Mark Applied
Hide
Sourcing Coordinator, TikTok Local Services - Los Angeles (Third-Party Associate)
Los Angeles or New York City or London or Dublin or Paris or Berlin or Dubai or Jakarta or Seoul or Tokyo
$29-$48/hr OnsiteTemporary
1+ YOERequires 1+ year of relevant sourcing experience in a fast-paced, high-volume environment and experience with LinkedIn Recruiter or similar sourcing tools; recruiting experience in tech preferred.
LinkedIn Recruiter, applicant tracking system (ATS)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Plumbing Engineer - Los Angeles, CA
Los Angeles, California, United States
$125k-$165k/yr HybridFull Time
7+ YOE7+ years consulting/construction experience, valid PE license, Revit proficiency, strong plumbing design and coordination skills, local to Southern California.
Revit
4w
Save
Mark Applied
Hide
Specialist, Global Digital Content Operations
Northridge, California, United States
$85k-$124k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years in digital content operations or related field; experience with CMS, global campaign coordination, content governance, QA, localization, analytics and stakeholder management.
CMS, SEO, AEO
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AV Producer - UCAN
Los Angeles, California, United States
$135k-$220k/yr OnsiteFull Time
8+ YOE8+ years AV production experience focused on theatrical marketing; experience with finishing, localization, versioning, color, sound, VFX, asset management, and coordinating multi-platform rollouts.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Los Angeles Wine Tour Guide
Los Angeles, California, United States
$27/hr FieldPart Time
Personable storyteller, wine enthusiast, or hospitality professional able to lead walking tours, share local history and wine knowledge, coordinate venues, ensure route safety, and provide customer service.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Community Alliance Intern
Long Beach, California, United States
OnsitePart Time
High school diploma required; valid driver\u000driver's license and reliable transportation; ability to travel up to 50% locally; strong interpersonal, public speaking, event coordination, inventory and logistical skills; familiarity with social media.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Clinical Operations Manager (ACC)
Anaheim, California, United States
$88k-$128k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEHigh school diploma and current CPR card required; minimum 3 years related experience; ability to develop/maintain clinical sites, manage partnerships, travel/drive locally, and perform conflict resolution and coordination tasks.
Explore Jobs