HiringCafe
Join our community

30 russian jobs at 15 companies in San Francisco, CA

3mo
Save
Mark Applied
Hide
Russian Speaker | Caregiver | Home Care Aide
Los Gatos, California, United States
$28-$32/hr OnsiteFull Time, Part Time
Nurse Next Door: Providing personalized in-home senior care and nursing services.
1+ YOERussian-speaking caregiver with CA Home Care Aide registration, 18+, 10-40 hrs/week, training provided, clean background.
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Russian Language Speaker-Data Annotator | USA
San Francisco or Seattle or New York City
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides AI training data and multilingual localization services.
1+ YOENative-level Russian fluency, 1+ year data labeling or related experience (or Bachelor's), authorized to work in the U.S., strong attention to detail and ability to follow guidelines.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Subject Matter Expert – Robotics (Russian) – Remote
Kyiv or San Francisco or Jerusalem or Berlin
RemoteContract
Lilt
Lilt: AI-powered platform for enterprise translation and content generation.
5+ YOENative Russian with strong English, 5+ years robotics experience, knowledge of local frameworks, ability to write/evaluate professional natural sciences content, and apply scoring rubrics.
Tipalti
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Russian Speakers
California or Sunnyvale or San Francisco or Burlingame or Seattle or Bellevue or Redmond or New York City or Austin or Los Angeles or Washington or Chicago or Boston
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Russian, 1 year data labeling or a Bachelor's degree, attention to detail, ability to follow detailed guidelines, authorized to work in the U.S., able to commute to listed onsite locations.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Veterinary Assistant - Russian Hill
San Francisco, California, United States
$26-$31/hr OnsiteFull Time
Modern Animal
Modern Animal: Provides technology-enabled, membership-based general practice veterinary care.
2+ YOEValid veterinary technician license, 2+ years tech or related experience, strong GP/dental experience or willingness to grow, empathetic communication, and integrity.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Staffing Manager - Russian Speaker
San Jose, California, United States
$78k-$86k/yr OnsiteFull Time
Institute on Aging
Institute on Aging: Provides integrated healthcare and support services for aging adults.
1+ YOESchedule and oversee home care aides, manage caregiver communication, handle recruiting, compliance, payroll reconciliation, and on-call support; strong communication and MS Office skills required.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, CRM
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Russian Hill - Assistant General Manager
San Francisco, California, United States
$32-$34/hr OnsiteFull Time
Philz Coffee
Philz Coffee: Operates a chain of handcrafted pour-over coffee shops.
3+ YOERequires 3+ years in retail or customer service, strong communication and leadership skills, coaching ability, and Food Manager certification or completion within 30 days.
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Russian Data Labeling Analyst(Speech & Voice )
New York City or Seattle or Bellevue or Redmond or San Francisco or Sunnyvale or Burlingame
$26-$28/hr OnsiteFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
1+ YOENative-level Croatian fluency, strong written communication, one year of relevant experience or a bachelor's degree, attention to detail, and ability to follow structured labeling guidelines.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
FULL TIME Cashier Associate - Cole Hardware (Russian Hill)
San Francisco, California, United States
$20/hr OnsiteFull Time
Cole Hardware
Cole Hardware: Operates family-owned retail stores selling hardware and home improvement supplies.
High school diploma or GED equivalent; weekend and evening availability; ability to stand, walk, lift up to 40 pounds, and climb ladders. Cash handling experience is a plus.
point of sale
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Construction Trade Subcontractors
Petaluma, California, United States
$2k-$4k/wk FieldFull Time
Rebuildit
Rebuildit: Provides professional roofing and home remodeling services in Sacramento.
2+ YOE2+ years trade experience, valid license and insurance, own tools and reliable transportation, experience in residential remodeling, ability to communicate in Russian.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Speech Therapist (Remote)
San Francisco or San Mateo County
$50-$65/hr RemotePart Time
Jewish Family and Children's Services
Jewish Family and Children's Services: Provides social, mental health, and community support services.
California speech therapist license, conversational Russian, experience with older adults or people with disabilities, knowledge of adult day health regulations, and ability to train caregivers and staff.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
International Trade Analyst (KYC)
Boston or Chicago or Dallas or Irvine or Los Angeles or New York City or San Francisco or Washington
$75k-$140k/yr OnsiteFull Time
Crowell & Moring
Crowell & Moring: International law firm providing litigation and corporate legal services.
1+ YOEBachelor’s degree in a relevant field or one year of related experience; KYC, sanctions, compliance, or CFIUS experience preferred. U.S. Person eligibility required; Russian or Mandarin preferred.
Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, World Check, Visual Compliance, Dow Jones, Moody's Compliance Catalyst, Dun & Bradstreet Risk Analytics
Job PostingView all
2d
Save
Mark Applied
Hide
VP of Engineering
Palo Alto, California, United States
OnsiteFull Time
Nace AI
Nace AI: Builds specialized enterprise intelligence that automates financial audit, accounting, and compliance workflows.
10+ YOE5+ MgmtRequires 10+ years of software engineering experience, including 5+ years leading engineering teams, technical fluency in ML/AI and distributed infrastructure, and English and Russian proficiency.
ML, AI, enterprise SaaS, SOC 2, LLM
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Teacher's Aide
San Francisco, California, United States
OnsiteFull Time
Teremok Preschool
Teremok Preschool: Bilingual Russian-English immersion preschool providing early childhood education.
2+ YOEFluent Russian and English, high school diploma or equivalent, 2+ years preschool experience, 2+ ECE units preferred, ability to use digital tools, patience and collaborative spirit.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Social Services Benefits Specialist Trainee
Santa Clara County or San Jose
$71k-$85k/yr FieldFull Time
County of Santa Clara
County of Santa Clara: Provides public services and healthcare to Santa Clara County residents.
1+ YOEHigh school diploma or equivalent and one year of full-time clerical or customer service experience. Requires strong English communication, computer skills, and bilingual proficiency in Farsi, Russian, Mandarin, or Cantonese.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Access
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Sprinter/Cargo Van Owner Operator
Oakland or Canada
$8k-$14k/mo FieldContract
Victoria Logistics Carrier
Victoria Logistics Carrier: Interstate freight carrier specializing in cargo van transportation services.
0.5+ YOEMust own a Sprinter/cargo van (≤2016 for Sprinters), 6 months driving experience, be ≥21, authorized to work in the US, basic English (Russian speakers considered), vehicle registration and insurance, minimum 4 straps and PPE.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Practice Coordinator 3
Emeryville, California, United States
$34-$49/hr OnsiteFull Time
University of California, San Francisco
University of California, San Francisco: Public research university dedicated to health sciences and education.
0.5+ YOEHigh school grad with 4 yrs related experience or college degree with 6 months experience; strong computer and Office skills; authorization, revenue cycle, and customer-service experience preferred; EPIC and bilingual (Spanish, Cantonese, Russian) preferred.
EPIC, APEX, Microsoft Office
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Interpreter
Mountain View, California, United States
$34/hr OnsitePart Time
Mountain View Whisman School District
Mountain View Whisman School District: Operates public K-8 schools in Mountain View, California.
Hourly interpreter position for conferences and translations; languages requested include Korean, Russian, Vietnamese, Tagalog, and Spanish. In-person availability in Mountain View starting October 2026 (12:30-3:30 pm) for conferences; remote translations three times a year.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Practice Coordinator 3
Emeryville, California, United States
OnsiteFull Time
UCSF Health
UCSF Health: Academic medical center providing advanced patient care and research.
0.5+ YOEHigh school diploma (or college degree) plus related administrative/healthcare experience; strong computer and communication skills; knowledge of medical terminology; experience with authorizations, scheduling, or patient financial services preferred; bilingual (Spanish, Cantonese, Russian) preferred; EPIC experience an asset.
EPIC
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search