16 senior copywriter jobs at 14 companies in Austin, TX

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
New York or Austin or Tampa or Philadelphia or Chicago
RemoteContract
TransPerfect
TransPerfect: Provides global language services and localization technology solutions.
5+ YOE5+ years ecommerce copywriting experience, US English proficiency, Amazon/marketplace experience, SEO/keyword integration, ability to work with structured content templates and follow brand/platform guidelines.
SEMrush, Helium
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Copywriter
Austin, Texas, United States
RemoteFull Time
ShiftKey
ShiftKey: Operates a digital marketplace connecting healthcare facilities with independent professionals.
6+ YOEBachelor's degree in journalism, communications, advertising, or related field; 6+ years in marketing writing; strong portfolio; editing and proofreading; cross-team collaboration; detail-oriented; thrives in a fast-paced environment.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Copywriter, Global Brand Team - Contractor Role
San Francisco or Oregon or Seattle or Austin
$143k-$217k/yr RemoteFull Time, Contract
Salesforce
SalesforceNYSE: CRM: Sells cloud-based customer relationship management and business software solutions.
7+ YOERequires 7+ years of copywriting experience, a portfolio showing narrative range and strategic depth, brand voice expertise, editorial judgment, and experience leading cross-functional creative teams.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Copywriter
Austin, Texas, United States
$116k-$186k/yr HybridFull Time
Visa
VisaNYSE: V: Global payment technology facilitating electronic funds transfers.
5+ YOE5+ years writing/editing experience; bachelor’s degree required; advanced degree (masters/JD/MD) preferred; ability to translate complex topics into accessible content.
Content Management System, Analytics tools, SEO tools, Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Culinary Copywriter, Content and Editorial, WWGS/Whole Foods Market
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Amazon
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
5+ YOE5+ years writing or editorial experience, portfolio of culinary writing required, ability to write across formats, research food topics, and use AI tools for content development.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Account Manager
Austin, Texas, United States
RemoteFull Time
Clients Blackbox
Clients Blackbox: Provides appointment generation and Meta advertising for financial advisors.
5+ YOE5+ years in paid media, Meta ads; manage multiple accounts; strong copywriting; tracking/pixels; client retention; ownership mindset.
Meta Ads Manager, Facebook Pixel, Google Analytics, Calendly, Zapier
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Creative Director
Austin or New York City
$120k-$150k/yr HybridFull Time
Material
Material: Global strategy and design firm providing data-driven marketing solutions.
12+ YOE12+ years agency experience as a creative director, strong B2B copywriting, portfolio showing conceptual B2B work, client leadership, financial/accountability skills, and multichannel campaign expertise.
Google Workspace: Docs, Slides, Sheets, Microsoft 365, Teams, Outlook, Figma, Gemini, ChatGPT, Notebook LM
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Campaign Director
Austin or London
HybridFull Time
Lightspeed Systems
Lightspeed Systems: Sells safety and management software to K-12 school districts.
Experience in demand generation and campaign management; proven multichannel execution (email, ads, social, webinars); strong copywriting, data-driven mindset, collaboration with sales/product, and comfort using AI to optimize campaigns.
Salesforce Account Engagement (Pardot)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Product Marketing Manager
Austin, Texas, United States
$110k-$130k/yr HybridFull Time
Indeed Flex
Indeed Flex: Provides on-demand temporary staffing and workforce management solutions.
6+ YOE6+ years B2B product marketing experience, GTM ownership, AI-driven workflow experience (LLMs), Salesforce and collaboration suite proficiency, strong copywriting, competitive intelligence, and pricing influence skills.
Salesforce, LLMs, Google Workspace, Miro, Monday.com, Zoom, Slack
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Manager, Partner Communications
Dallas or Austin
HybridFull Time
Digital Realty
Digital RealtyNYSE: DLR: Provides global data center, colocation, and interconnection solutions.
8+ YOEBachelor's degree required; 8+ years B2B marketing/communications experience (5+ years partner/channel marketing preferred); strong copywriting, localization, analytics, and marketing automation (Marketo) and Salesforce CRM proficiency; stakeholder influence.
Marketo, Salesforce CRM
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Manager, Partner Content & Campaigns
Dallas or Austin
HybridFull Time
Digital Realty
Digital RealtyNYSE: DLR: Provides global data center, colocation, and interconnection solutions.
5+ YOEBachelor's degree; 5+ years B2B marketing with partner marketing leadership; experience driving partner-sourced pipeline, partner GTM models, multi-channel campaigns, analytics; familiarity with Marketo; strong copywriting and stakeholder collaboration.
Marketo
4w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Manager, Corporate Affairs (Central)
Dallas or Austin
HybridFull Time
Digital Realty
Digital RealtyNYSE: DLR: Provides global data center, colocation, and interconnection solutions.
7+ YOE7+ years content/marketing experience with copywriting, content localization, editorial calendar management, analytics, and familiarity with Marketo; strong stakeholder collaboration and communications skills.
Marketo
1w
Save
Mark Applied
Hide
Communications Manager
Austin or Waco
HybridFull Time
Central Texas Food Bank
Central Texas Food Bank: Providing hunger relief and food resources in Central Texas.
5+ YOE2+ MgmtBachelor’s degree and 5+ years of communications experience required, including editorial planning, content strategy, copywriting, project management, and 2+ years overseeing communications functions.
Microsoft Office, Asana, Canva, Sprout Social
2w
Save
Mark Applied
Hide
Marketing Manager, Multifamily Property Marketing
Atlanta or Austin or Las Vegas
$81k-$95k/yr OnsiteFull Time
Cushman & Wakefield
Cushman & WakefieldNYSE: CWK: Global commercial real estate and property services firm.
5+ YOEBachelor's degree,5+ years multifamily marketing experience,extensive copywriting skills,Adobe In-Design knowledge helpful,Yardi product familiarity a plus,strong organization and communication.
Adobe In-Design, Yardi
2w
Save
Mark Applied
Hide
Content Marketing Manager
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Handoff
Handoff: AI software for residential construction estimating and project management
5+ YOE5+ years in content marketing or strategy, strong copywriting, SEO (keyword research, topic clustering), cross-channel content experience, data-driven mindset, and cross-functional collaboration skills.
SEMrush, Ahrefs
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Web Design Engineer
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Base Power
Base Power: Providing residential battery systems and retail electricity services.
5+ YOE5–8 years at the intersection of web design and front-end development; production Next.js, React, Tailwind; PostHog and Figma experience; strong SEO, copywriting, AI-workflow, and design skills.
Next.js, React, Tailwind, PostHog, Figma