11 technical editor jobs at 7 companies in Berkeley, CA

2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer/Editor
Salt Lake City or Seattle or Phoenix or Los Angeles or San Francisco or Denver or Washington
$102k-$158k/yr OnsiteFull Time
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency: Protecting the nation's critical infrastructure and cyber systems.
1+ YOEDeveloping and editing technical publications on complex policies and research; advising on editorial, publishing, accessibility (Section 508); specialized GS-12/GS-13 level experience; U.S. citizenship and ability to obtain SCI clearance required.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Senior/Principal Technical Writer & Editor, CA Onsite
Livermore, California, United States
$104k-$201k/yr OnsiteFull Time
Sandia National Laboratories
Sandia National Laboratories: Federal research and development laboratory for national security.
1+ YOEBachelor's+5 years or Master's+1 year (or equivalent experience) in technical writing/editing; experience with MS Office; ability to obtain DOE Q-level security clearance.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Visio, Adobe Acrobat, Adobe Creative Suite
4d
Save
Mark Applied
Hide
Senior/Principal Technical Writer & Editor, CA Onsite
Livermore, California, United States
$104k-$201k/yr HybridFull Time, Temporary
Sandia National Laboratories
Sandia National Laboratories: Conducts science and engineering research for national security.
5+ YOEBachelor's degree plus 5 years technical writing/editing (or Master's plus 1 year or equivalent), experience with Microsoft Office, document management, and ability to obtain DOE Q-level clearance.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Visio, Adobe Acrobat, Adobe Creative Suite
5d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Systems Editor and Writer Level 4
Sunnyvale, California, United States
$136k-$204k/yr OnsiteFull Time
Northrop Grumman
Northrop GrummanNYSE: NOC: Designs and manufactures advanced aerospace and defense systems.
8+ YOEU.S. citizen able to obtain DoD Secret clearance; STEM degree with significant experience (Bachelors+8yrs or Masters+6yrs); ability to read technical drawings; experience producing technical manuals; strong oral and written communication.
5d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Systems Editor and Writer Level 4
Sunnyvale or Bangor
$136k-$204k/yr OnsiteFull Time
Northrop Grumman
Northrop GrummanNYSE: NOC: Develops and manufactures advanced aerospace, defense, and space systems.
6+ YOESTEM degree with 6–8 years experience, ability to obtain DoD Secret clearance, U.S. citizenship required, familiarity with technical drawings and manuals, strong written and oral communication, ability to meet deadlines.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Editor and Writer Level 3/4
Merritt Island or Silverdale or Sunnyvale or Kings Bay or Ocean Springs
$74k-$128k/yr OnsiteFull Time
Northrop Grumman
Northrop GrummanNYSE: NOC: Develops and manufactures advanced aerospace, defense, and space systems.
5+ YOEBachelor’s with 5+ years (Level 3) or Master’s with 3+ years (Level 3) or 8+ years (Level 4) experience; proficiency in Microsoft Office and publishing software; Illustrator experience; US citizenship; ability to obtain Secret clearance.
Microsoft Office, Illustrator, Publishing software
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Editor and Writer Level 3/4
Merritt Island or Kings Bay or Ocean Springs or Sunnyvale or Silverdale
$74k-$160k/yr OnsiteFull Time
Northrop Grumman
Northrop GrummanNYSE: NOC: Designs and manufactures advanced aerospace and defense systems.
3+ YOEBachelor's or Master's degree with relevant years of experience (or equivalent experience), proficiency with Microsoft Office and publishing tools, Illustrator experience preferred, ability to obtain Secret clearance and U.S. citizenship required.
Microsoft Office, Illustrator, SharePoint, Confluence, JIRA, XML
3w
Save
Mark Applied
Hide
Safety Transparency Editor, Safety Systems
San Francisco, California, United States
$284k-$315k/yr HybridFull Time
OpenAI
OpenAI: Develops artificial intelligence models and generative AI software services.
Exceptional technical writer/editor with strong editorial judgment, experience translating complex safety topics, comfort using AI tools, and building repeatable workflows to produce public-facing safety materials.
Deployment Safety Hub
3w
Save
Mark Applied
Hide
Associate Editor
Sunnyvale or Washington or San Diego or Fort Walton Beach or Ann Arbor or London or Stuttgart or Munich or Stockholm or Bengaluru or Seoul or Tokyo
$100k-$170k/yr OnsiteFull Time
Applied Intuition
Applied Intuition: Developing software and simulation infrastructure for autonomous vehicles.
3+ YOE3+ years editorial or writing experience; strong writing and editing skills; ability to translate technical systems into clear narratives; comfortable working with engineers and senior stakeholders; producing polished drafts with minimal revision.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Francisco or Seattle
$87k-$96k/yr HybridFull Time
Salesforce
SalesforceNYSE: CRM: Sells cloud-based customer relationship management and business software solutions.
0+ YOEUnder 2 years writing experience; bachelor\u0002s in technical or communications field; ability to produce online help, UI text, videos, and tutorials; knowledge of XML, HTML, Camtasia, Perforce or Git, Oxygen XML Editor, Markdown, and AI tools; strong communication and teamwork.
XML, HTML, Camtasia, Perforce, Git, Oxygen XML Editor, Markdown, Claude Code, Cursor
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Member of Technical Staff - Technical Writer
San Mateo, California, United States
OnsitePart Time
NeoSigma
NeoSigma: Building infrastructure for self-improving agentic AI systems.
Software engineer who writes; hands-on with LLMs and AI/ML systems; strong writing and editoral judgment; proficient in Python or TypeScript/JavaScript; Bachelor degree in CS or Engineering or equivalent experience.
Python, TypeScript, JavaScript