16 translator interpreter jobs at 7 companies in Seattle, WA

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Interpreter - Dari (Part Time)
Auburn, Washington, United States
$24-$36/hr OnsitePart Time
HealthPoint
HealthPoint: Provides community-based primary medical, dental, and behavioral healthcare services.
0.5+ YOEInterpretation and translation between non-English speaking patients and staff; associate degree or equivalent; fluency in one language; basic computer skills; valid Washington driver's license.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Medical Interpreter - Vietnamese
Seattle, Washington, United States
$31-$48/hr OnsiteFull Time
Providence
Providence: Non-profit health system providing comprehensive medical and social services.
1+ YOEMedical interpreter certification, one year of medical interpretation experience, advanced English and Vietnamese proficiency, and medical vocabulary knowledge. Translation, bachelor's degree, and additional experience preferred.
SDL Trados, MemoQ, Adobe, InDesign
2w
Save
Mark Applied
Hide
GUEST (SUBSTITUTE) LANGUAGE ACCESS INTERPRETER (SY 2026-2027)
Burien or Des Moines or Normandy Park or SeaTac or White Center
$33/hr OnsiteTemporary
Highline Public Schools
Highline Public Schools: Provides public K-12 education to students in Washington.
Provide competent oral interpretation and translation for non-English-speaking parents/guardians; work as a guest/substitute for the 2026-2027 school year; eligible for SEBB benefits after 630 hours.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Bambara Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Tacoma
RemoteFull Time, Contract
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services and training to government agencies.
Experience as a linguist; ILR 2+ in English; interpretation, translation, transcription; ability to operate in diverse settings; security considerations.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Bambara Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Tacoma
RemoteFull Time
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
Fluent in Bambara and English; experience in interpretation, translation, transcription; ability to work remotely; security clearance compatible; general instruction experience.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Sango Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Tacoma
RemoteFull Time, Contract
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services and training to government agencies.
Requires proficiency in English and a foreign language, ILR levels, ability to interpret and translate, security clearance, and willingness to work in various environments.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Dinka Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Tacoma
RemoteFull Time, Contract
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
Linguist with English proficiency levels (ILR 2+), ability to interpret/translate in English and target language, and willingness to work in diverse environments.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Tajik Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Tacoma
RemoteFull Time
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services and training to government agencies.
Proficiency in English and Tajik; experience with interpretation, translation, transcription; ability to work in-person or virtually; willingness to undergo security vetting as per category.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Acholi Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Joint Base Lewis-McChord
RemoteFull Time
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
Linguistic proficiency in English required; experience in interpretation, translation, transcription; ability to work in-person and remotely; security clearance categories may apply; willingness to travel.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Norwegian Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Joint Base Lewis-McChord
RemoteFull Time, Contract
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
Qualified linguists with ILR level 2+ in English; experience in interpretation, translation, transcription; ability to operate in various settings; U.S. citizenship or security clearance as applicable.
Translation Tools, Interpreting Tools, Linguistic Software
1w
Save
Mark Applied
Hide
Swedish Language teacher ID- 1128778
Bothell, Washington, United States
FieldPart Time, Contract
Language Trainers
Language Trainers: Provides personalized language training for individuals and corporate clients.
Native Swedish speaker and/or relevant teaching qualification, language teaching, translation, or interpreting experience, valid work authorization, and residence within 20 miles of Bothell.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Swedish Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Joint Base Lewis-McChord
RemoteFull Time
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
Qualified linguists with ILR proficiency levels; CAT I-III qualifications; English proficiency; interpretation, translation, transcription, and instruction experience; ability to work in various environments.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Sango Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Tacoma or United States
RemoteFull Time, Contract
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
Linguists proficient in English and foreign languages with interpretation, translation, transcription, and instruction capabilities; ILR levels; security awareness; able to work under pressure; willing to live/work in varied environments.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Consultant - Paradox
Atlanta or Wyoming or Reston or Rhode Island or Hawaii or Arizona or Arkansas or Vermont or Utah or Wisconsin or Tennessee or Ohio or Colorado or Oregon or New Jersey or West Virginia or Washington or Pennsylvania or Nevada or Montana or Maryland or Massachusetts or Seattle or Mason or Boulder or Virginia or Oklahoma or New Mexico or North Carolina or Mississippi or Louisiana or Indiana or Nebraska or Missouri or Idaho or Alaska or Denver or New York City or New Hampshire or Incline Village or Connecticut or California or Salt Lake City or Santa Clara or Iowa or Austin or Florida or Delaware or Alabama or South Carolina or North Dakota or Michigan or Kansas or Washington or Texas or New York or Maine or Illinois or Frisco or Boston or Beaverton or Minneapolis or San Francisco or South Dakota or Chicago or Minnesota or Kentucky or Georgia or Pleasanton or Scottsdale
$117k-$175k/yr HybridFull Time
Workday
WorkdayNASDAQ: WDAY: Provides cloud-based software for financial and human capital management.
4+ YOE4+ years Workday integrations experience; configuration and integration skills; strong analytical, presentation, and written communication; ability to interpret business needs and translate into technical requirements; ability to certify in Workday Integrations.
Workday Integrations, Workday
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Tajik Linguist, Corporate Language Support Services
Huntsville or Joint Base Lewis-McChord
RemoteFull Time, Contract
Yorktown Systems Group
Yorktown Systems Group: Provides professional services, training, and mission support to government agencies.
ILR 2+ in English for CAT I; English ILR 2+ for CAT II; ILR 3 English for CAT III; US citizenship or LN/TCN status depending on category; ability to interpret, translate, and instruct; security clearances as required.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Assoc Localization Specialist - Japanese
Redmond, Washington, United States
$39-$63/hr HybridFull Time
Nintendo
NintendoTokyo Stock Exchange: 7974: Develops and publishes video games and gaming hardware worldwide.
1+ YOE1–3 years localization experience; strong translation and interpreting skills (Japanese↔English); undergraduate degree in relevant field or equivalent experience; JLPT N1 or equivalent; proficiency with Microsoft Office, Slack, Jira, Confluence; familiarity with CAT/MT tools.
Microsoft Office, Slack, Jira, Confluence, translation memory, machine translation, parsing tools, content management systems