2w
Save
Mark Applied
Hide
Staff Software Engineer
Austin, Texas, United States
HybridFull Time
8+ YOE8+ years building SDKs, fluency in C++ and one of C#/Go/JavaScript, hands-on Unreal/Unity experience, API design and versioning expertise, and practical use of LLM tools for engineering workflows.
C++, C#, Go, JavaScript, TypeScript, Unreal, Unity, Claude, ChatGPT, GitHub Copilot, Cursor
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technology Engineer (Retro Studios)
Austin, Texas, United States
$10-$20/hr OnsiteFull Time
0+ YOEStrong C/C++ skills, 3D math knowledge, undergraduate degree in CS/CE or equivalent experience, 0–2 years professional experience or strong portfolio, strong debugging and communication skills.
C/C++, Unreal Engine, Unity
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Software Engineer
Mountain View or Austin or Warren
$138k-$175k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years embedded or system-level C++ software; ECU/CAN/LIN/Ethernet experience; strong UI/UX and performance emphasis; Bachelor’s in CS/EE or related field.
C++, RTOS, Android, Unreal Engine, CANoe, VehicleSpy, CAN, Ethernet, UI frameworks, 3D display rendering
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer - Human Motion Data
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
2+ YOEDesign and maintain end-to-end motion data pipelines; strong data processing, Python scripting, and robotics knowledge; collaborate with RL and controls teams.
Python, C++, Unreal Engine, Unity, GMR, Omni-retarget, diffusion models, motor capture systems, teleoperation, rigid body dynamics
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Advanced Technical Artist
Toronto or Austin
$130k-$175k/yr HybridFull Time
6+ YOE6+ years in game industry; 4+ years in Technical Art; shipped at least one AAA title; strong scripting (Python, MEL, C#, C++); Unreal Engine expertise; pipeline development
Python, MEL, C#, C++, Unreal Engine, Houdini
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Staff Digital Twin Engineer
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
8+ YOEDegree in engineering/computer science, 8+ years in automation, simulation or controls, hands-on Omniverse/OpenUSD experience, strong Python and/or C++ skills, simulation/3D visualization and data integration expertise.
NVIDIA Omniverse, Omniverse Kit, Omniverse Physics, OpenUSD, USD, PhysX, CARLA, Siemens NX, Teamcenter, Plant Simulation, Dassault 3DEXPERIENCE, Ansys Twin Builder, Unity, Python, C++, Unreal Engine, Blender, ROS, DCIM, CI/CD
4d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Gameplay Programmer
Austin, Texas, United States
$90k-$130k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years professional game development, shipped PC/console title, strong C++, Unreal Engine (4/5) knowledge, Blueprints, console experience preferred, US work authorization required.
C++, Unreal Engine 4, Unreal Engine 5, Blueprints
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Game Development / Environment Artist - Austin, US (Freelance - Remote)
Austin or United States
$15-$30/hr RemoteContract
Experienced 3D/Technical/VFX artist with existing assets; proficiency in Unreal Engine, Unity, Houdini, Maya/Blender/Cinema4D; expertise in rendering, lighting, texturing; able to prepare and process files to specifications.
Unreal Engine, Unity, Houdini, Maya, Blender, Cinema4D