102 api product manager jobs at 69 companies in Buda, TX

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Product Manager, API & Agentic
Austin or San Francisco or Atlanta
$121k-$182k/yr HybridFull Time
Commerce
CommerceNasdaq: CMRC: Provides an AI-driven ecosystem for global e-commerce businesses.
5+ YOE5+ years product management; API/platform experience; strong e-commerce tech knowledge; cross-functional leadership; strong UX and communication.
APIs, REST, CLI, MCP, LLM
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Product Manager
Austin, Texas, United States
$132k-$210k/yr HybridFull Time
Visa
VisaNYSE: V: Global payment technology facilitating electronic funds transfers.
5+ YOESenior product manager with experience launching and maintaining product features, strong technical skills (APIs preferred), stakeholder communication, analytics, and product release management; typically 5+ years experience with a Bachelor's (alternative degree/experience options noted).
APIs
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AI Agent Product Manager
Austin, Texas, United States
$110k-$160k/yr HybridFull Time
Hello Patient
Hello Patient: Conversational AI platform automating patient communication and scheduling.
1+ YOE1+ years product management or related experience; strong technical product background with APIs/integrations; hands-on prompt/agent building; stakeholder management and launch ownership in ambiguous environments.
APIs, EHRs, PMS, PIMS, LLMs, IVR, SMS
3w
Save
Mark Applied
Hide
Product Manager​​​
Austin, Texas, United States
HybridFull Time
ShipperHQ
ShipperHQ: Provides shipping rate management and checkout optimization software for e-commerce.
4+ YOE4+ years product management experience in SaaS (ecommerce/logistics preferred); strong customer research, analytics, API/integration familiarity, stakeholder management, and AI/automation experience.
3d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Product Manager, Pricing
Austin or North America
$140k-$185k/yr RemoteFull Time
LawnStarter
LawnStarter: Online marketplace for booking lawn care and landscaping services
Ownership of pricing and monetization domain, product management for pricing systems, partnership with data and engineering, API and experimentation experience, AI and data fluency.
AI, API, A/B testing
4w
Save
Mark Applied
Hide
Product Manager
Houston or Austin or Mechanicsburg or Dallas or Corvallis
HybridFull Time
DNV
DNV: Provides global risk management, certification, and technical assurance services.
5+ YOEBachelor's in engineering/data/atmospheric or related, 5+ years product management in digital/data/SaaS, full-lifecycle product experience, strong analytical and English communication skills; preferred: Master's, renewable energy, APIs, data platforms, ML/AI experience.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Product Manager (Accounts)
Austin, Texas, United States
HybridFull Time
Apex Fintech Solutions
Apex Fintech Solutions: Digital custody and clearing infrastructure for financial services firms.
3+ YOEBachelor's in a technical field, 3+ years product experience in tech, feature ownership (discovery→launch), backlog/prioritization, Agile delivery, basic SQL/analytics, APIs familiarity, strong communication.
SQL, APIs, Calm, monday.com
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Product Manager- Map/Re-Use
Austin, Texas, United States
$140k-$220k/yr OnsiteFull Time
Future Secure AI
Future Secure AI: Deploys secure, persona-based AI-Workers for large enterprises.
5+ YOE5+ years product management in B2B tech, strong technical literacy with APIs/ML/data pipelines, experience owning platform/API/technical products, strong written communication, autonomy in ambiguous environments.
APIs, RAG, OCR, ML
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Product Manager
Irvine or Oklahoma City or Sunrise or Oxford or Dallas or Austin
$107k-$140k/yr HybridFull Time
Cotality
Cotality: Provider of property intelligence, data, and analytics solutions.
7+ YOE7+ MgmtBachelor's degree or equivalent experience, 7+ years product team leadership, agile delivery experience, strong communication, experience with B2B integrations/APIs, product ownership and backlog management.
APIs
6d
Save
Mark Applied
Hide
Lead Product Manager, AI Activation
Austin, Texas, United States
HybridFull Time
Realtor.com
Realtor.comNasdaq: NWSA: Online marketplace for buying, selling, and renting homes.
10+ YOE~10 years product management experience in B2B/SaaS or platform; experience with onboarding/activation, data modeling, APIs, AI/ML concepts, technical depth, and stakeholder communication.
API, LLM, ERD
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Principal Product Manager
Austin, Texas, United States
RemoteFull Time
Osano
Osano: Software platform for automated data privacy and compliance.
8+ YOE8–10+ years PM in B2B SaaS or ISV; senior IC with product ownership; strong roadmap and delivery execution; APIs/SDKs and SaaS architecture knowledge; experience applying AI to product development.
APIs, SDKs, Distributed systems, AI tooling
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Treasury Product Manager
Dallas or Fort Worth or Austin or Houston or Richardson or Plano or San Antonio
OnsiteFull Time
Texas Capital
Texas CapitalNASDAQ: TCBI: Provides commercial banking, wealth management, and personal financial services.
3+ YOEBachelor's in finance/econ/accounting required; minimum 3 years treasury product management experience; experience with information reporting, payments, receivables across online, mobile and API channels; vendor/FinTech management; agile team leadership; strong communication and go-to-market experience; willingness to travel 10-20%.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Product Manager, Quant Platform
United States or New York City or Austin or Miami or Denver or Mountain View or Seattle or Los Angeles or Cupertino or Hong Kong or Shanghai or Beijing or Guangzhou or Singapore
$180k-$200k/yr RemoteFull Time
YipitData
YipitData: Providing alternative data and research for institutional investors.
8+ YOE8+ years product management experience building data-intensive products for quant/systems users; deep familiarity with factor construction, backtesting, signal evaluation; experience translating research into product specs; Python/SQL preferred.
Python, SQL, APIs, Barra, Axioma
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Product Manager, Quoting & Distribution
Austin or Dallas or Morristown or San Jose
$150k-$225k/yr HybridFull Time
Hippo
HippoNYSE: HIPO: Provides homeowners insurance integrated with smart home monitoring technology.
7+ YOE7+ years in product management; experience with quoting/rating/distribution platforms; API-heavy/integration platforms; partner/channel management; strong business-engineering translation; data-driven with measurable outcomes.
APIs, Integrations, AI, Cloud, SQL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr Product Manager
Austin, Texas, United States
$112k-$186k/yr HybridFull Time
Cox Enterprises
Cox Enterprises: Providing global communications, automotive services, and media solutions.
4+ YOEBachelor's or equivalent experience with platform/API/integration expertise, SAFe familiarity, product planning and roadmap experience, strong technical-business communication, and critical thinking (typical expectation: ~4 years experience).
vAuto, SAFe Agile Methodology
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Product Manager, US
Austin or London or Christchurch or Auckland or San Francisco
OnsiteFull Time
Partly
Partly: Software platform for automotive replacement parts data and procurement.
5+ YOE5+ years owning complex B2B software products, deep customer research practice, strong UX rigour, API/integration experience, prototyping with AI/LLM tools, strong analytics and PLG instincts.
LLM
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Principal Product Manager - Customer Activation
London or Budapest or Tallinn or Austin or Singapore
£120k-£148k/yr OnsiteFull Time
Wise
WiseLondon Stock Exchange: WISE: Online platform for sending and managing money internationally.
5+ YOE5+ years product management experience; experience with AI/ML or LLM-powered products; strong analytics, experimentation (A/B testing), UX sensibility, API/technical understanding, and cross-functional stakeholder leadership; fintech experience preferred.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Product Manager
El Segundo or Washington, Washington, D.C. or Austin
OnsiteFull Time
Gallatin
Gallatin: Develops AI software for military logistics and supply chains.
3+ YOE3–5 years software development, systems thinking, architecture; APIs, distributed systems; strong communication; eligible for security clearance.
APIs, Distributed Systems, Agile
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Product Manager - Ad Fraud (Application Security)
Austin or San Francisco
HybridFull Time
Cloudflare
CloudflareNYSE: NET: Provides security and performance services for internet properties.
8+ YOE8+ years product/program management experience in ad tech or ad measurement; deep knowledge of IVT, MRC/TAG standards; experience with DSPs/SSPs and verification vendors; APIs and SQL familiarity; strong communication and cross-functional leadership.
APIs, SQL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Full Stack Product Manager - Investor & Internal Platforms
San Francisco or Denver or Miami or Atlanta or Chicago or Augusta or Boston or Las Vegas or Trenton or New York or Raleigh or Portland or Philadelphia or North Charleston or Austin or Richmond or Seattle or California or Colorado or Illinois or Florida or Georgia or Massachusetts or Missouri or Nevada or New Jersey or New York or North Carolina or Oregon or Pennsylvania or South Carolina or Texas or Virginia or Washington or Maine
$138k-$162k/yr RemoteFull Time
Crunchbase
Crunchbase: A platform providing comprehensive data and intelligence on companies.
3+ YOE3+ years in product/technical builder roles; hands-on coding and shipping software; experience with AI-assisted development, APIs, automation, and data workflows; product ownership from discovery through launch; bachelor's preferred.
AI, vibe coding, spec-to-code workflows, APIs, automation platforms