HiringCafe
Join our community

289 bilingual educator jobs at 92 companies in Houston, TX

2w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Clinical Educator
Houston or Salt Lake City or Las Vegas or Denver or Dallas
$85k-$159k/yr FieldFull Time
Inizio
Inizio: Strategic commercialization and engagement services for the healthcare industry.
3+ YOEActive RN or Respiratory Therapist license required, associate's or bachelor's (or equivalent experience), Spanish and English proficiency, 3+ years respiratory experience preferred, willingness to travel up to 80%.
Job PostingView all
4w
Save
Mark Applied
Hide
Elementary Bilingual Teacher
Splendora, Texas, United States
$65k/yr OnsiteFull Time
Splendora Independent School District
Splendora Independent School District: Provides public K-12 education services in Splendora, Texas.
Bachelor's degree (any field) and eligibility for Texas Probationary/Standard Teaching Certificate in Bilingual Education Supplemental Spanish (EC-6); English and Spanish fluency required.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Aide Pre-Kindergarten
Pasadena, Texas, United States
OnsiteFull Time
Pasadena Independent School District
Pasadena Independent School District: Provides public K-12 education and academic support services.
High school diploma/GED, valid Texas Educational Aide certificate, PAC test or 48 college hours, bilingual test, and ability to work effectively with many people.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Elementary Bilingual Teacher
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Aldine ISD
Aldine ISD: Public school district providing K-12 education in Texas.
Elementary bilingual classroom teaching position. Applicants should review the full job description/attachment for complete duties, qualifications, and certification requirements.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Dyslexia Teacher 2026-2027
Sugar Land, Texas, United States
OnsiteFull Time
Fort Bend Independent School District
Fort Bend Independent School District: Provides public K-12 education and student services in Texas.
3+ YOEBachelor's degree; Special Education Certification; Bilingual Certification; Texas Teaching Certification; minimum 3 years teaching English Language Arts/Reading; bilingual education; dyslexia instruction experience; Esperanza/Reading by Design/Texas Dyslexia Academy training preferred.
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
2026-2027 Bilingual Teacher @ Human Resources
Houston, Texas, United States
$67k/yr OnsiteFull Time
Alief Independent School District
Alief Independent School District: Providing public K-12 education services to students in Houston.
0+ YOEBachelor's degree and valid Texas teacher certification including bilingual; Texas Reading Academy Certificate (K-3) preferred; bilingual in English and Spanish; ability to implement sheltered instruction and assess student progress.
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Early Childhood Specialist
Houston, Texas, United States
$26/hr HybridFull Time
Collaborative for Children
Collaborative for Children: Improving early childhood education in the Greater Houston area.
3+ YOEBilingual in English/Spanish required; associate or bachelor degree in early childhood education; 3+ years experience with families; knowledge of child protective services navigation; strong communication and organization.
Microsoft Office, Outlook, Data tracking systems, TEAMS, ZOOM, AI tools
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Teacher SP ED Dyslexia Bilingual- 2026-2027
Sugar Land, Texas, United States
OnsiteFull Time
Fort Bend Independent School District
Fort Bend Independent School District: Public school district providing K-12 education in Texas.
3+ YOEBachelor's degree and valid Texas teaching, special education, and bilingual certifications; minimum 3 years teaching experience (ELA/Reading and bilingual); 1+ year dyslexia instruction preferred; knowledge of IEPs, ARD processes, and progress monitoring.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Assistant Teacher Rice Village
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Kïdo
Kïdo: Provides international preschool education and childcare services.
Fluent in Spanish and English; high school diploma or GED; 18+; experience in licensed preschool; bilingual (Spanish/English).
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Parent Educator
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
DePelchin Children's Center
DePelchin Children's Center: Provides foster care, adoption, and mental health services for children.
1+ YOEBachelor's degree required (social work or related), curricula certification within first year, valid Texas driver license and auto insurance, reliable transportation, 1 year preferred, English required, Spanish bilingual preferred.
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Aide - Pre-Kindergarten
Katy, Texas, United States
OnsiteFull Time
Katy Independent School District
Katy Independent School District: Provides public K-12 education services to students in Texas.
Spanish proficiency, high school diploma or GED, and a paraprofessional aide certificate after employment. Title I placement requires 48 college hours or a qualifying ParaPro score.
ParaPro
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Elementary Bilingual Teacher (TIA Eligible) - YES Prep Southwest Oaks Elementary (Immediate Opening)
Houston, Texas, United States
$64k/yr OnsiteFull Time
YES Prep Public Schools
YES Prep Public Schools: Operates tuition-free college-preparatory public charter schools in Houston.
Bachelor's degree, Texas educator certification or willing to join ACP for bilingual certification, fluent Spanish, technology proficiency, commitment to mission and instructional excellence.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
District Bilingual/ESL Instructional Specialist
Texas City, Texas, United States
OnsiteFull Time
Texas City Independent School District
Texas City Independent School District: Operates public K-12 schools within the Texas City area.
5+ YOEBachelor's degree, valid Texas teacher certification, 5 years classroom teaching experience; knowledge of bilingual/ESL curriculum, state assessments, data interpretation, and adult training; strong communication and organizational skills.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Teacher, Bilingual 4th grade-(2026-2027 School Year)
Houston, Texas, United States
$63k/yr OnsiteFull Time
Spring Independent School District
Spring Independent School District: Providing prekindergarten through twelfth-grade education to students in Texas.
Bachelor's degree and valid Texas teaching certificate required; bilingual instruction skills, lesson planning, classroom management, and strong communication. Student teaching/internship preferred.
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Aide - Clerical Bilingual (2026-27)
League City, Texas, United States
OnsiteFull Time
Clear Creek Independent School District
Clear Creek Independent School District: Provides public K-12 education and student support services.
High school diploma/GED, clerical/public relations experience, effective communication, general office and computer skills, ability to work with interruptions and perform front-desk, filing, and receptionist duties.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Aide - Bilingual - ESL **2026-2027 School Year**
Klein, Texas, United States
$14/hr OnsiteFull Time
Klein Independent School District
Klein Independent School District: Provides public K-12 education to students in Texas.
Must meet the federal ESSA highly qualified requirement through 48 college credits, an associate's or bachelor's degree, or passing the ESSA assessment.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Educational Diagnostician (2026-2027)
Texas City, Texas, United States
$58k-$83k/yr OnsiteFull Time
Odyssey Academy
Odyssey Academy: Texas public charter school district providing STEM-focused K-12 education.
3+ YOEMaster's degree and valid Texas Educational Diagnostician certification; bilingual English/Spanish proficiency; 3 years classroom teaching; knowledge of IDEA/TEA regulations; skilled in bilingual assessments and report writing.
SameGoal
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Instructional Aide, Special Education
Huffman, Texas, United States
$13/hr OnsiteFull Time
Huffman Independent School District
Huffman Independent School District: Provides public K-12 education and student support services in Huffman.
Bilingual instructional aide supporting special education inclusion at an elementary school; specific qualifications are provided in the attached posting.
Job PostingView all
4d
Save
Mark Applied
Hide
Teaching Assistant (Bilingual)
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Dynamic Service Solutions
Dynamic Service Solutions: Provides professional and engineering services to government agencies.
1+ YOEHigh school diploma or GED, one year of classroom, community service, education, or relevant experience, and bilingual English/Spanish fluency. Teaching and lesson-planning experience preferred.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
HS Bilingual Teacher (2381)
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
BakerRipley
BakerRipley: Provides social services and community development in Houston.
Requires a valid Texas teaching certificate or approved alternative certification pathway. Bachelor's degree preferred in early childhood, elementary education, or related field; bilingual English/Spanish required for certain assignments.
Texas Education Agency, NAEYC, TDFPS
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search