81 content engineer jobs at 59 companies in Fairfield, CA

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Product Content Engineer
Menlo Park or New York or San Francisco
$131k-$190k/yr HybridFull Time
Meta
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
6+ YOE6+ years in visual media and content strategy; 1+ year in GenAI products; independent; collaborate with product/technical teams; strong editorial judgment; critical thinking.
GenAI, Editing tools, Content management
3w
Save
Mark Applied
Hide
Content Developer
San Ramon, California, United States
$83k-$97k/yr HybridFull Time
Ridgeline
Ridgeline: Cloud-native platform for investment management operations.
1+ YOE1–3 years in instructional design or learning roles; understanding of instructional design, strong writing/editing, accessibility knowledge, familiarity with Camtasia, Scribe, Pendo, Navattic, 360Learning, Glean, ChatGPT; US work authorization required.
Glean, ChatGPT, 360Learning, Scribe, Camtasia, Pendo, Navattic
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Services Solutions Engineer
New York City or San Francisco or San Juan or San Diego or Salt Lake City or RTP or Rochester or Remote, United States or Tampa or New York or Princeton or Pittsburgh or Portland or Phoenix or Philadelphia or New York City or Nashville or Minneapolis or Milwaukee or Miami or Los Angeles or Denver or Dallas or Corvallis or Columbus or Chicago or Charlotte or Boston or Austin or Atlanta
$90k-$120k/yr HybridFull Time
TransPerfect
TransPerfect: Provides global language services and localization technology solutions.
1+ YOEBachelor's degree; 1-3 years software support/configuration; content management and data analysis; strong communication; MS Office; web conferencing tools; English fluency.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, WebEx, GoToMeeting
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Designer
San Francisco, California, United States
$119k-$145k/yr HybridFull Time
Prosper
Prosper: Peer-to-peer lending marketplace for personal loans and credit.
Experience in UX content design and UX writing, design thinking, strong writing/editing and communication, collaboration with product/design/engineering, accessibility (WCAG 2.2), and user research-informed content decisions.
Figma
3d
Save
Mark Applied
Hide
Lead Content Designer
San Francisco or Seattle
$143k-$237k/yr HybridFull Time
Salesforce
SalesforceNYSE: CRM: Sells cloud-based customer relationship management and business software solutions.
8+ YOE8+ years content design experience, 4+ years content strategy, portfolio required, UI and onboarding writing, collaboration with design/research/engineering, executive presentation and mentoring skills.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Staff Content Architect
New York or Sunnyvale or San Francisco or Mountain View or Chicago
$115k-$186k/yr HybridFull Time
LinkedInNASDAQ: MSFT: Professional social network for career development and job recruitment.
8+ YOEBachelor's in CS/Information Architecture/Content Engineering, 8+ years in content architecture/DITA, 5+ years with AEM Guides, experience designing metadata/taxonomy and leading cross-functional stakeholders.
AEM Guides, DITA, CRM
22h
Save
Mark Applied
Hide
Technical Content Lead
San Mateo, California, United States
$200k/yr HybridFull Time
Faros AI
Faros AI: Engineering intelligence platform for optimizing software development lifecycles.
6+ YOE6+ years creating technical content/research, shipped research reports, data fluency, strong engineering-focused writing, owned content strategy and calendar, and connected content to revenue.
AI, DORA
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Distributor & Developer Relations
San Francisco or California or United States
OnsiteFull Time
Nuon
Nuon: Infrastructure for deploying SaaS software into customer cloud accounts.
3+ YOE3+ years in social media and/or developer relations in infrastructure or developer tools; experience at early-stage startups; strong technical writing; active on X and Hacker News; proficient with AI tools; familiar with Terraform, Kubernetes, AWS, and cloud ecosystems.
Terraform, Kubernetes, AWS, Google Cloud, Azure, Claude
3w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Content Marketing Manager
San Francisco or New York City or London or Sydney
HybridFull Time
Sigma Computing
Sigma Computing: Cloud-native analytics platform featuring a spreadsheet-style interface.
3+ YOE3+ years in content marketing (B2B SaaS preferred), strong editing and SEO/AEO experience, experience running an editorial program/blog, managing contract writers, and working with PMs/engineers on technical content.
SQL, Python, LinkedIn, X
1w
Save
Mark Applied
Hide
Developer Evangelist, Technical Content
San Francisco, California, United States
$130k-$250k/yr HybridFull Time
LlamaIndex
LlamaIndex: Provides a framework for connecting custom data to LLMs.
Creating demos and technical content, speaking at events, coding demos in Python or TypeScript, strong social presence, knowledge of LLMs/RAG/OCR, willing to be in SF Bay Area and travel for events.
LlamaParse, Python, TypeScript, LLMs, RAG, OCR, X, LinkedIn, YouTube
3w
Save
Mark Applied
Hide
Principal Machine Learning Engineer, Content ML, Level 7
Los Angeles or Santa Monica or Seattle or Bellevue or San Francisco or Palo Alto or New York City
$235k-$414k/yr OnsiteFull Time
Snap
SnapNYSE: SNAP: Develops social media applications and augmented reality technology.
9+ YOE9+ years post-bachelor ML experience (or Master’s+8, PhD+5), 2+ years technical leadership, deep RecSys and large-scale ML experience, model design/deploy/optimization, strong software engineering and communication skills.
TensorFlow, PyTorch, Electronic Medical Records (EMR)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Developer Relations Engineer
Pleasanton, California, United States
$149k-$223k/yr HybridFull Time
Workday
WorkdayNASDAQ: WDAY: Provides cloud-based software for financial and human capital management.
7+ YOE7+ years in developer relations, enablement, technical consulting, or platform engineering; hands-on experience with AI-powered developer tools; strong communication, enablement, and technical content creation skills.
Developer Agent, Workday MCP, Agent Ready Tools, Express Labs
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Backend Engineer (Ruby on Rails/Python) - Content Foundations
San Francisco or Atlanta or Austin or Boston or Chicago or Dallas or Denver or Houston or Jacksonville or Los Angeles or Miami or New York City or Phoenix or Portland or Sacramento or Salt Lake City or San Diego or Seattle or Washington, D.C. or Ottawa or Toronto or Vancouver or Mexico City
$120k-$217k/yr HybridFull Time
Scribd
Scribd: Subscription-based digital library for e-books, audiobooks, and documents.
7+ YOE7+ years software engineering; experience with ingestion pipelines, ETL, and content processing; proficient in Ruby, Python, or Go; AWS and distributed workflows; strong DB design; effective communicator.
Ruby, Python, Go, AWS, SQL, NoSQL, ETL, LLM
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Staff Machine Learning Engineer, Content Quality
San Francisco or Palo Alto
$268k-$469k/yr HybridFull Time
Pinterest
PinterestNYSE: PINS: Visual discovery engine for finding inspiration and creative ideas.
Lead and build ML signals for content quality, AI safety, GenAI, cross-functional collaboration, hands-on ML at scale.
Hadoop, Spark, Kafka, Flink, Cursor, Copilot, Codex
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Director, Content Platform
San Mateo, California, United States
$399k-$458k/yr OnsiteFull Time
Roblox
RobloxNYSE: RBLX: Platform for creating and playing user-generated 3D digital experiences.
12+ YOE12+ years of experience in backend/distributed systems; BS in CS or related experience preferred; strong cross-functional leadership.
Backend, Distributed Systems, Cloud, Large-Scale Infrastructure
1w
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer, CDN Content
San Francisco or New York City
$172k-$258k/yr HybridFull Time
Vercel
Vercel: Frontend cloud platform for building and hosting web applications.
2+ YOE2+ years building and operating backend services; proficiency in Go or TypeScript/Node.js; solid HTTP and caching knowledge; experience operating tested, instrumented code and participating in on-call rotations.
Go, Lua, TypeScript, Node.js, Next.js, S3, ElastiCache, Redis, Memcached, Datadog, Honeycomb, Terraform, Kubernetes
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Developer Advocate
San Mateo or United States
$190k-$260k/yr RemoteFull Time
Neo4j
Neo4j: Builds and sells a native graph database platform.
5+ YOEBachelor's in CS/Engineering, 5+ years in developer advocacy or related technical role, strong public speaking, content creation, community building, and deep technical proficiency.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Engineering Manager - Content API (f/m/d)
Dublin or London or Berlin or Denver or San Francisco or New York City
RemoteFull Time
Contentful
Contentful: SaaS platform for headless content management and delivery.
5+ YOE5+ Mgmt5+ years leading development teams; proficiency in TypeScript, JavaScript, React, Node.js; experience with headless CMS (preferably Contentful); strong mentoring, stakeholder collaboration, and scalability experience.
TypeScript, JavaScript, React, Node.js, Contentful, PostgreSQL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior AEM Engineer
Washington D.C. or Boston or San Francisco or New York City
HybridFull Time
Lilt
Lilt: AI-powered enterprise translation and localization software platform.
5+ YOE5+ years AEM development experience on AEM Cloud Service, deep AEM content architecture and Java/OSGi expertise, customer-facing implementation experience, CI and E2E testing familiarity.
AEM Cloud Service (AEMaaCS), AEM Cloud Manager, AEM Translation Integration Framework, AEM, Java, OSGi, JCR, Sling, MSM, Live Copy, GitHub Actions, Cypress, RDE, GraphQL, Adobe I/O Events, XLIFF, Translation API, Repoinit, Felix console, DAM, Content Services
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Developer Relations Engineer
San Francisco or New York City
OnsiteFull Time
Fractional AI
Fractional AI: Builds custom generative AI software for enterprise business automation.
Strong engineering background, exceptional writing, ability to translate complex AI work into engaging developer content, high ownership and integrity.