2mo
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Copywriter (Spanish/English) - Olympic & Paralympic Games
Los Angeles, California, United States
$68k-$90k/yr OnsiteFull Time
5+ YOENative-level bilingual Spanish/English copywriter with 5+ years of experience in consumer, B2B/B2C copywriting, and digital marketing; comfortable with feedback and iteration.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
San Francisco or San Jose or Austin or Dallas or Chicago or Los Angeles
$66k-$87k/yr OnsiteFull Time
2+ YOE2–4 years copywriting experience, strong portfolio, UX knowledge, adaptable brand voice, detail-oriented, collaborative, familiarity with content and design tools.
Microsoft Office, Google Workspace, Figma, Adobe Creative Suite
2w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Copywriter
San Francisco, California, United States
$164k-$246k/yr HybridFull Time
8+ YOE8+ years copywriting and creative leadership with a strong portfolio, exceptional editing and conceptual skills, mentoring experience, and ability to influence senior stakeholders.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Creative Copywriter
United States or California or Colorado or Illinois or Washington or Texas
$65k-$75k/yr RemoteFull Time
2+ YOE2+ years copywriting experience, portfolio required, strong craft and attention to detail, collaborative, curious about technology and AI, agency experience preferred.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
Van Nuys, California, United States
$80k-$90k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years professional copywriting experience at DTC/fashion/media/agency, exceptional writing and storytelling, adaptable voice, organized, digital-first mindset, Asana experience preferred.
Asana
4d
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
Cerritos, California, United States
$23-$25/hr OnsiteTemporary
1+ YOE1-2 years of data entry, copywriting, or related experience; strong attention to detail, fast and accurate typing, proficiency with Excel and Google Sheets, familiarity with Airtable preferred.
Microsoft Excel, Google Sheets, Airtable
1d
Save
Mark Applied
Hide
Brand Copywriter
Carlsbad, California, United States
$70k-$90k/yr OnsiteFull Time
5+ YOE5+ years copywriting for consumer brands or agencies; strong storytelling and performance portfolio; social media and performance marketing experience; excellent organization and creative skills.
Asana, Bynder, Figma, Microsoft Office, Adobe Creative Cloud
3w
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
Foster City, California, United States
$150k-$180k/yr HybridFull Time
3+ YOE3–5+ years copywriting experience, strong portfolio across campaigns and digital, expertise in voice/tone/messaging, collaborative skills, attention to detail, ability to work in fast-moving creative environments.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
Tustin, California, United States
$30/hr OnsiteFull Time
2+ YOE2+ years copywriting experience with portfolio; expertise in persuasive, conversion-driven copy; strategic thinking; familiarity with Meta and Google ad content strategy and social platforms; agency or in-house experience preferred.
Instagram, Threads, TikTok, X, YouTube
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
City of Industry, California, United States
$70k-$80k/yr OnsiteFull Time
2+ YOE2-3 years copywriting for product marketing; BA in Marketing/English/Journalism/Communications/Advertising; strong editing; ability to adapt voice across brands; detail-oriented and able to manage multiple projects.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter
Redwood City, California, United States
$98k-$146k/yr OnsiteFull Time
3+ YOE3–5 years copywriting experience with portfolio; strong writing, editing, and proofreading; experience across paid social, email, push, in-app, and web; data-informed A/B testing and optimization; collaborative and organized.
Klaviyo, TikTok, Instagram, LLM
4w
Save
Mark Applied
Hide
Creative Designer
Irvine, California, United States
$27-$30/hr OnsiteFull Time
2+ YOEMinimum two years graphic design and copywriting experience, portfolio required; proficiency with Adobe Photoshop; strong copywriting, proofreading, and deadline management skills.
Adobe Photoshop
3d
Save
Mark Applied
Hide
Copywriter, CX
Los Angeles or Menlo Park or New York or San Francisco
$98k-$144k/yr OnsiteFull Time
4+ YOE4+ years agency or in-house copywriting for brands, strong concept and storytelling skills, history of self-initiated projects, product storytelling and strategy experience; AI tool experience preferred.
3d
Save
Mark Applied
Hide
SEO Copywriter (Remote)
Los Angeles, California, United States
$30-$40/hr RemoteFull Time
2+ YOE2+ years copywriting, English/Spanish fluency, strong SEO knowledge, excellent communication, ability to produce original content without generative AI, meet deadlines.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
AI Copywriter
Miami or Seattle or Washington DC or New York or San Francisco or Carson City
$115k-$135k/yr HybridFull Time
1+ YOE1–2 years of copywriting/content writing; comfortable with AI writing tools; strong editing; excellent English; able to manage multiple requests; CMS experience; portfolio of writing samples.
AI writing tools, CMS, WordPress, Contentful
3d
Save
Mark Applied
Hide
SEO Copywriter (Remote)
Los Angeles, California, United States
$30-$40/hr RemoteFull Time
2+ YOE2+ years copywriting experience, Spanish and English fluency, strong SEO knowledge, excellent communication, ability to produce original content without generative AI and meet deadlines.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Principal, Copywriting
Atlanta or Boston or Chicago or Denver or Los Angeles or New York or Salt Lake City or San Diego or United States
$75k-$115k/yr RemoteFull Time
6+ YOE6+ years copywriting experience with social-first and video work, portfolio required; social agency and on-set/content production experience; strong presentation, leadership, and trendspotting skills; willingness to work EST timezone.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Copywriter
Vallejo, California, United States
$95k-$115k/yr OnsiteFull Time
Proven e‑commerce copywriting experience, strong copy editing and brand voice skills, SEO implementation experience, proficiency with Salsify and Figma, experience using AI/automation for copy workflows, portfolio required.
Salsify, Figma
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Manager, Copywriting
Austin or Santa Monica
$120k-$135k/yr HybridFull Time
10+ YOE5+ Mgmt10+ years of creative copywriting experience; agency background; concept development; leadership and mentoring; strong collaboration with art directors and designers; ability to present to stakeholders; bilingual English/Spanish preferred.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Email Copywriter
San Francisco, California, United States
$70k-$77k/yr OnsiteFull Time
2+ YOEBachelor’s degree or equivalent, 2+ years email copywriting experience in retail/agency, portfolio required, strong writing and time-management, proficiency with Mac OS, Microsoft Office, Figma, Google Docs, and Adobe Acrobat.
Mac OS, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Figma, Google Docs, Adobe Acrobat
Explore Jobs
Expand Your Job Search
Top Cities in California for Copywrite
- Copywrite jobs in Los Angeles, CA
- Copywrite jobs in San Diego, CA
- Copywrite jobs in San Jose, CA
- Copywrite jobs in San Francisco, CA
- Copywrite jobs in Fresno, CA
- Copywrite jobs in Sacramento, CA
- Copywrite jobs in Long Beach, CA
- Copywrite jobs in Oakland, CA
- Copywrite jobs in Bakersfield, CA
- Copywrite jobs in Anaheim, CA
- Copywrite jobs in Santa Ana, CA
- Copywrite jobs in Riverside, CA
- Copywrite jobs in Stockton, CA
- Copywrite jobs in Chula Vista, CA
- Copywrite jobs in Irvine, CA
- Copywrite jobs in Fremont, CA
- Copywrite jobs in San Bernardino, CA
- Copywrite jobs in Fontana, CA
- Copywrite jobs in Modesto, CA
- Copywrite jobs in Oxnard, CA