213 deaf interpreter jobs at 161 companies in United States
3mo
Save
Mark Applied
Hide
3mo
26-27 Deaf Interpreter, Special Education
Woodway, Texas, United States
$34k-$48k/yrOnsiteFull Time
Midway Independent School District: Public school district providing K-12 education services in Texas.
1+ YOEHigh school diploma/GED, valid interpreter certification via Registry of Interpreters for the Deaf or Texas Commission for the Deaf and Hard of Hearing, some public school experience, knowledge of Deaf culture, ability to collaborate, write routine reports, and adapt to student communication needs.
Bartlesville Independent School District: Operates a public K-12 school district in Oklahoma.
3+ YOERequires a bachelor's degree, interpreter training, or 3+ years related experience, plus at least one recognized deaf interpreting credential or assessment. Requires collaboration, special education, and deaf culture knowledge.
Advocates: Provides community-based support services for people with disabilities or mental health challenges.
Fluent ASL and written English, AA degree or equivalent experience, interpreting experience across settings, RID and MCDHH screening preferred, ability to travel between sites, basic computer skills.
Dallas Independent School District: Provides public primary and secondary education for Dallas area students.
2+ YOEAssist Deaf/Hard-of-Hearing students as interpreter/paraprofessional; classroom support; behavior management; maintain records; perform related duties.
Montrose County School District RE-1J: Operates public schools in Montrose and Olathe, Colorado.
1+ YOEProvide sign language interpretation and support for students who are deaf or hard of hearing; participate in IEPs; maintain confidentiality; collaborate with educational team; assist with materials and instructional settings.
Sign language, Educational media devices, Textbooks and instructional materials
Interpreter For Deaf II -Special Education (2026-27)
Oakland, California, United States
$25-$34/moOnsiteFull Time
Oakland Unified School District: Operates public schools and educational programs in Oakland.
2+ YOEProvide educational interpreting and tutoring for deaf/hard-of-hearing students; meet education/unit requirements or interpreter training certificate; pass fingerprinting and TB clearance; valid California driver license preferred.
Lubbock Independent School District: Provides K-12 public education services in Lubbock, Texas.
Provide interpreting services for hearing impaired students in educational settings; requires high school diploma and interpreter certification; some experience preferred.
Orange County Department of Education: Provides educational programs and fiscal oversight for school districts.
1+ YOEProvide ASL interpretation/transliteration for K–12 deaf and hard-of-hearing students; 1+ year interpreting or experience with deaf students or two-year college coursework in interpreter training; Level 4 NIC/EIPA/ESSE certification required.
Educational Service Center of Northeast Ohio: Provides regional educational services and school district support.
Provide ASL interpreting in school settings per IEP; Ohio Associate Interpreter license required; ability to lift 40 lbs; strong ASL and interpersonal skills; attend professional development.
Fort Bend Independent School District: Public school district providing K-12 education in Texas.
Associate's degree or 60 college hours, BEI or RID interpreting certificate (or obtain within 3 years), knowledge of interpreter code of ethics, effective oral/written/sign language communication, ability to work with children.
Fort Bend Independent School District: Provides public K-12 education and student services in Texas.
Associate's degree or 60 college hours, BEI or RID interpreting certificate (or obtain within 3 years), knowledge of interpreter code of ethics, effective oral/written/sign communication, able to lift up to 40 lbs and attend professional development.
Prosper Independent School District: Operates public K-12 schools in the Prosper area.
Provide interpreting services for hearing-impaired students; associate degree or 60 credit hours or BEI exemption; RID or BEI certification; ability to work with children and communicate effectively.
Berkeley Unified School District: Provides public K-12 education and adult learning services.
1+ YOECompletion of interpreter training, 1 year working with Deaf/hard-of-hearing individuals, EIPA/ESSE/Registry credential, high school diploma, first aid/CPR preferred, ability to sign and support classroom instruction.
Mesquite Independent School District: Provides public K-12 education and student support services.
0+ YOEHigh school diploma/GED, college ASL coursework or equivalent ASL experience, interpreter certification from Texas Board (Level I+), fluent Signed English/ASL, reverse interpretation, ability to implement interpreter code of ethics.
Deaf and Hard of Hearing Interpreter - Early Childhood
North Branch, Minnesota, United States
$25-$30/hrOnsitePart Time
North Branch Area Public Schools: Operates public K-12 schools and community education in Minnesota.
Proficiency in sign language interpreting; experience with deaf/hard-of-hearing preschool children preferred; strong communication, collaboration, and organizational skills.
Atascadero Unified School District: Provides K-12 public education services in Atascadero, California.
Proficient in sign language for classroom instruction, DOJ/FBI fingerprint clearance, TB clearance, CPR/First Aid, valid California driver license; CA Dept. of Education certifications for deaf interpreters highly desirable.
School District of Lee County: Manages public K-12 education services for Lee County, Florida.
High school diploma or equivalent; certification as a Florida Registered Interpreter or enrollment in training; knowledge of deaf culture and interpreting modes; ability to stand and interpret for extended periods.
Crowley ISD: Public school district providing K-12 education in Texas.
Certification through RID or Texas DARS DHHS, high school diploma/GED, must be 18+, ability to interpret in educational settings, some experience with children, effective communication, ability to maintain confidentiality; bilingual preferred.