123 editing jobs at 80 companies in Leander, TX

1mo
Save
Mark Applied
Hide
Telemundo Multimedia Journalist (MMJ)
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Sinclair
SinclairNASDAQ: SBGI: Operates television stations and produces news and sports programming
1+ YOE1-3 years reporting, live shots experience, bilingual in English and Spanish, valid driver's license, editing and shooting skills.
Live-U, Video Editing
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Scripted Editor
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Early Media
Early Media: A media creating premium scripted content and promoting it through a proprietary testing-driven distribution platform.
Strong scripted editorial portfolio; proficiency in Premiere Pro; experience editing vertical 9:16 content; collaborative with directors/producers; organized and able to handle high-volume slate; understands 13–30 audience.
Premiere Pro, Editing software
3d
Save
Mark Applied
Hide
Essay Specialist (FT) - Remote
Austin, Texas, United States
$20-$25/hr RemoteFull Time
Vanguard College Prep
Vanguard College Prep: Provides personalized college admissions counseling and test preparation services.
2+ YOEBachelor’s degree from a US school required; ideally 2+ years editing experience; strong English and editing skills; reliable internet and private workspace; experience tutoring or editing preferred.
Google Workspace, Dropbox
1w
Save
Mark Applied
Hide
Editorial Manager, Real Estate
Columbus or Austin
HybridFull Time
Lower
Lower: Digital mortgage lending and comprehensive homeownership fintech services
5+ YOE5+ years writing/editing experience; deep SEO knowledge; proven ability to create content driving traffic and conversions; strong editing, communication, and project management skills.
Ahrefs, SEMrush, Clearscope
3w
Save
Mark Applied
Hide
Multimedia Content Creator
Austin, Texas, United States
HybridFull Time
MooreCo
MooreCo: Manufacturer of furniture and visual communication products for educational markets.
Experience in video editing, multimedia production, photography, and graphic design; ability to script, shoot, edit, and deliver video and social content; strong communication, organizational, and project management skills; portfolio preferred.
Adobe Creative Suite, Canva, CapCut, Descript, Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Primary Video Editor (2.0)
Austin, Texas, United States
RemoteContract, Full Time
AutoHDR
AutoHDR: AI-powered automated photo editing platform for real estate photography.
Proven experience editing short-form social and long-form YouTube content; mastery of Premiere Pro, After Effects, and/or Final Cut Pro; strong portfolio; trend-aware editing; independent work under tight deadlines.
Premiere Pro, After Effects, Final Cut Pro
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Marketing & Communications Intern - Austin
Austin, Texas, United States
HybridMultiple Commitments Available
Make-A-Wish Central & South Texas
Make-A-Wish Central & South Texas: Grants life-changing wishes for children with critical illnesses.
Writing/editing skills, proficiency in Canva and Microsoft PowerPoint, social media content creation, ability to travel across chapter territory, Microsoft Office familiarity; Adobe CC, Constant Contact, video editing, Raiser's Edge/Salesforce experience are a plus.
Canva, Microsoft PowerPoint, Adobe Creative Cloud, Constant Contact, Microsoft Outlook, Microsoft Teams, Microsoft Word, Microsoft Excel, Facebook, Instagram, LinkedIn, Raiser's Edge, Salesforce
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Commercial Content Specialist
Austin or New York City
HybridFull Time
Swap
Swap: AI-native platform providing global e-commerce operations and storefront infrastructure.
Instructional design, content authoring, presentation design, project & calendar management, writing/editing with AI refinement.
Articulate, Rise, PowerPoint, Google Slides, LMS
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Communications Specialist - Awards
Washington or Reston or San Diego or San Francisco or Wilmington or Phoenix or Los Angeles or Houston or Boston or Austin or Atlanta or Raleigh or Baltimore or New York City or Dallas or Palo Alto or Short Hills or Minneapolis or Chicago or Seattle or Philadelphia or Miami
$34-$53/hr HybridFull Time
DLA Piper
DLA Piper: Global law firm providing comprehensive legal and business services.
5+ YOE5 years in marketing or public relations; strong writing/editing; bachelor’s in PR/Communications/Journalism; hybrid US office location.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Content Marketing Specialist
Austin or Dallas or Morristown or San Francisco
$75k-$110k/yr HybridFull Time
Hippo
HippoNYSE: HIPO: Provides homeowners insurance integrated with smart home monitoring technology.
3+ YOE3-5+ years content marketing or editorial experience; strong writing/editing; SEO knowledge; project management; cross-functional collaboration.
SEO, Content Management System, Analytics
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Operations Marketing Coordinator
Austin, Texas, United States
$75k-$85k/yr HybridFull Time
SSOE
SSOE: Architecture, engineering, and construction management firm.
Strong writing, editing, and proofreading; lead pursuit teams; develop strategic messaging; manage multiple priorities; proficiency in MS Office and InDesign.
Deltek, Microsoft Office Suite, Adobe InDesign, Deltek Vantagepoint
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Marketing and Proposal Specialist
Austin or Houston or Fort Worth or Dallas
$78k-$129k/yr OnsiteFull Time
CDM Smith
CDM Smith: Provides engineering and construction services for infrastructure projects.
6+ YOE6+ years related experience, bachelor's degree (or equivalent experience), strong writing/editing, proposal development, business development and marketing skills.
Microsoft Office 365, Adobe Creative Suite, SharePoint, Adobe Creative Cloud, Adobe InDesign, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint
4d
Save
Mark Applied
Hide
Assistant Director of Athletic Communications
Georgetown, Texas, United States
$46k/yr OnsiteFull Time
Southwestern University
Southwestern University: A private liberal arts university providing undergraduate education.
Bachelor's degree, experience in athletic communications, strong writing and organizational skills, knowledge of StatCrew and Sidearm Sports, basic HTML, photography and editing skills.
StatCrew, Sidearm Sports, HTML
2w
Save
Mark Applied
Hide
Associate Director of Development Communications
Austin, Texas, United States
$82k/yr OnsiteFull Time
University of Texas at Austin
University of Texas at Austin: Provides public higher education and conducts academic research.
5+ YOEBachelor's degree and 5+ years in development-related roles; strategic fundraising communications, writing/editing, project leadership, proposal and campaign development experience.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Graphic Design Intern (Fall 2026)
Austin, Texas, United States
HybridInternship
GigFinesse
GigFinesse: Connects live music performers with venues for entertainment booking.
Pursuing a relevant degree; proficiency with graphic design tools; strong typography, layout, branding, photo editing, time management, and interest in live music and entertainment.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Content Writer, Associate
Austin, Texas, United States
$52k-$72k/yr OnsiteFull Time
WP Engine
WP Engine: Managed hosting and developer tools for WordPress websites.
0+ YOE0–2 years writing experience; strong storytelling, editing, SEO interest, data-informed mindset; familiarity with AI-augmented workflows and content performance analysis.
Ahrefs, Google Analytics, YouTube, Reddit, LinkedIn, Search Console, WordPress
2w
Save
Mark Applied
Hide
Marketing Coordinator
Austin or San Marcos or San Antonio or Corpus Christi
HybridFull Time
Freese and Nichols
Freese and Nichols: Designs and plans community infrastructure including water and transportation.
4+ YOEBachelor's degree in communications/marketing or equivalent,4+ years marketing/communications experience,strong writing/editing,proposal coordination,CRM and Adobe InDesign experience preferred.
CRM, Adobe Creative Cloud, InDesign
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Copywriter
Austin, Texas, United States
$116k-$186k/yr HybridFull Time
Visa
VisaNYSE: V: Global payment technology facilitating electronic funds transfers.
5+ YOE5+ years writing/editing experience; bachelor’s degree required; advanced degree (masters/JD/MD) preferred; ability to translate complex topics into accessible content.
Content Management System, Analytics tools, SEO tools, Microsoft Office
1d
Save
Mark Applied
Hide
Videographer
Austin, Texas, United States
$5k-$6k/mo FieldFull Time
Talarico for Texas
Talarico for Texas: Manages the political campaign for James Talari's Senate candidacy.
Professional videographer with portfolio, strong editing skills, ability to travel frequently across Texas, social media familiarity, ownership of professional equipment, strong organization and communication.
Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro
1w
Save
Mark Applied
Hide
Immigration Legal Writer 2
Raleigh or Dallas or Austin or New York
$59k-$108k/yr RemoteFull Time
Ogletree Deakins
Ogletree Deakins: Provides legal representation for management in employment matters.
2+ YOEBachelor's or ABA paralegal certificate,2+ years business immigration paralegal experience,law research and document preparation,excellent proofreading,editing,and time management skills.
iCIMS