377 localization jobs at 173 companies in Marina, CA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Localization Specialist, Mandarin (Contractor)
Sunnyvale or United States
RemoteContract
Bachelor's in translation/linguistics/film/screenwriting, proven localization/adaptation experience (film/TV preferred), proficiency in Mandarin, strong cultural knowledge, communication, attention to detail, and time management.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Research Engineer Intern - Mapping & Localization
Santa Clara, California, United States
$19-$65/hr OnsiteInternship
MS or PhD in CS, EE, Robotics; experience with LiDAR localization/mapping; sensor fusion; C++ and ROS; strong communication.
C++, ROS, LiDAR, GPS, IMU, Camera Fusion
3w
Save
Mark Applied
Hide
Helix AI Engineer, Localization and Mapping
San Jose, California, United States
$200k-$400k/yr OnsiteFull Time
Deep expertise in estimation, nonlinear optimization, 3D geometry, visual-inertial SLAM, sensor calibration, and performant C++ software for real-time robotics localization and mapping.
C++
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Spanish (Spain) Localization QA Tester/Proofreader in Cupertino, CA
Cupertino, California, United States
$28/hr HybridFull Time
Native-level Spanish (Spain) and professional English; experience in translation/localization/proofreading; technical aptitude with web and software; experience testing on macOS/iOS; familiarity with test cases and bug tracking; strong analytical and documentation skills.
macOS, iOS
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Services UI Localization - AI Workflow Specialist
Cupertino, California, United States
OnsiteFull Time
Deep expertise in AI and agentic workflows, automation for localization, collaboration with product managers, and driving workflow rigor and prioritization.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Postdoctoral Researcher – Visual Localization & Navigation | Amazon Last Mile
Santa Cruz, California, United States
$172k-$222k/yr OnsiteFull Time
PhD (within 2 years), publication record in visual localization/SLAM/3D scene understanding, experience in metric-semantic mapping or relocalization, proficiency with deep learning and geometric methods, strong programming and communication skills.
Python, C++, PyTorch, ROS, Open3D, GTSAM
4d
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer 5 - Product Localization
Los Gatos, California, United States
$388k-$558k/yr OnsiteFull Time
7+ YOERequires 7+ years building resilient, high-scale production systems; AI-native products or agentic workflows; Java or similar object-oriented language; APIs; distributed systems; and cross-team technical leadership.
Java, gRPC, GraphQL, RESTful APIs
1mo
Save
Mark Applied
Hide
SLAM Engineer, Calibration, Mapping & Localization
San Francisco or Sunnyvale or United States
$168k-$247k/yr OnsiteFull Time
4+ YOE4+ years industry experience in AV/robotics/embedded systems, proficiency in C/C++ and Python, strong background in 3D geometry, LiDAR/vision registration, non-linear optimization, and state estimation.
C/C++, Python
1w
Save
Mark Applied
Hide
Sales Representative — Educators & Coaches Welcome
King City, California, United States
$75k-$95k/yr HybridFull Time, Contract
Consultative B2B sales role; building relationships with local businesses; willing to obtain Health & Life insurance license; structured onboarding and mentorship; remote/hybrid with local meetings.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Product Operation Manager, Local Service - POI
San Jose, California, United States
$94k-$220k/yr OnsiteFull Time
3+ YOE3+ years in local services/maps/O2O, experience driving business metrics, strong data literacy, cross-functional communication, ownership and ability to run projects independently.
SQL
2w
Save
Mark Applied
Hide
Principal Engineer, Local AI - Agents and Systems
Santa Clara or Redmond
$272k-$431k/yr OnsiteFull Time
15+ YOE3+ Mgmt15+ years software engineering experience, deep Windows internals and security, LLM inference and GPU acceleration experience, proficiency in C++ and Python, experience with agent frameworks and local model deployment.
Nemoclaw, OpenClaw, Nemotron, Ollama, Llama.cpp, vLLM, CUDA, TensorRT, Hermes, LangChain, Windows, C++, Python
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Tax Experienced Manager, State and Local Tax
San Francisco or San Jose or Omaha or Costa Mesa or Los Angeles or Milwaukee or Minneapolis or Chicago or Atlanta or Dallas or Houston or Charlotte or Philadelphia or Boston or Miami or New York or Fort Lauderdale
$95k-$189k/yr OnsiteFull Time
6+ YOEBachelor's degree, 6+ years state and local tax (SALT) or multistate experience, supervisory experience, CPA preferred, proficiency with GoSystems and Microsoft Excel/Word, strong research, analytical and communication skills.
GoSystems, Microsoft Excel, Microsoft Word
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Account Manager
Salinas, California, United States
$55k-$85k/yr OnsiteFull Time
5+ YOE5+ years relevant experience, strong people-management and decision-making skills, local market knowledge, Microsoft Office literacy, ERP/CRM experience, valid driver\u0002s license, occasional local travel.
Microsoft Office Suite, ERP, CRM
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Community Lead - Los Gatos
Los Gatos, California, United States
OnsitePart Time
Lead studio team, manage front-of-house operations, sales, and local marketing; flexible shifts.
Mindbody, AXLE
2w
Save
Mark Applied
Hide
Restaurant Management
Santa Cruz, California, United States
OnsiteFull Time
Manage restaurant operations, staff, scheduling, compliance, and local business decisions as set by the independent franchisee.
6d
Save
Mark Applied
Hide
Manager, State and Local Tax - Income Franchise (Corporate)
Santa Clara, California, United States
OnsiteFull Time
5+ YOEMinimum five years recent state and local tax experience, bachelor’s degree, licensed CPA/JD/LLM/EA/MTX (or obtain within one year), tax research, return review, client relationship and team leadership skills.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Director, Lifecycle Marketing
New York or San Jose
$200k-$300k/yr HybridFull Time
Senior lifecycle marketing leader with AI fluency, cross‑functional leadership, and global/local strategy experience.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Software Engineer - Maps Infrastructure
Sunnyvale, California, United States
$153k-$222k/yr OnsiteFull Time
2+ YOE2+ years developing in C++ or Python; experience building mapping/localization systems; collaboration and customer-facing experience.
C++, Python
3d
Save
Mark Applied
Hide
Laborer Landfill
San Jose, California, United States
$22-$23/hr OnsiteFull Time
Requires licenses mandated by applicable local, state, federal, environmental, health, or safety regulators and compliance with strict safety protocols.
mobile vacuum, tractor, shovels, picks, axes, chain saws
5d
Save
Mark Applied
Hide
After-School Yoga Facilitator
Sunnyvale, California, United States
$50-$65/hr OnsitePart Time
Must be 19+, local, vaccinated; reliable transportation; TB test and Live Scan background check; experience with children preferred but not required.