64 localization project manager jobs at 51 companies in Babylon, NY
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Regulatory and Localization Project Manager
Golden Valley or Melville or Aurora
$108k-$184k/yr HybridFull Time
10+ YOE10+ years working with product regulations and certifications across safety, home comfort, security, or energy efficiency; experience with agency approval processes, technical documentation and packaging, trademark/copyright considerations, Microsoft Office, and global teams.
Microsoft Office
3d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Localization Program Manager
Pittsburgh or New York City
$143k-$193k/yr OnsiteFull Time
Experience creating localization strategy and systems, leading programs in cross-functional consumer app environments, managing technology including AI, CMSs, and CAT tools, and defining metrics and scalable workflows.
AI, CMSs, CAT tools, Unicode
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Aviation Project Manager
New York City, New York, United States
$104k-$173k/yr HybridFull Time
6+ YOEBachelor's degree, 6+ years project management experience in aviation or hospitality, PMP or CCM preferred, knowledge of project management programs, ability to travel to local airports.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Manager - Transportation
New York, New York, United States
OnsiteFull Time
15+ YOE15+ years in transportation planning/traffic engineering, active P.E., proven project delivery and business development, local agency relationships, strong leadership and communication skills.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Project Manager | New York City
New York City, New York, United States
$105k-$165k/yr OnsiteFull Time
10+ YOEProfessional architecture degree, 10+ years of industry experience, licensed architecture certification, project leadership, local permitting and building-code knowledge, and strong Revit, Rhino, SketchUp, and Adobe Creative Suite skills.
Revit, Rhino, SketchUp, Adobe Creative Suite
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Creative Project Manager
New York, New York, United States
$150k-$170k/yr OnsiteFull Time
7+ YOE7+ years creative production leadership for high-volume digital and video assets; experience managing multi-market localization, stakeholder management, and integrating generative AI tools.
Adobe Firefly, Midjourney, Stable Diffusion, Digital Asset Management (DAM), APIs
2w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Project Manager of Capital Improvements
New York or Westchester County
$165k-$185k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEBachelor's in related field required, 5+ years construction/capital management experience in affordable housing, supervises staff, owns multi-million-dollar budgets, NYC Local Law and insurance experience, Procore and Microsoft Project proficiency.
Procore, Microsoft Project
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Operations
New York, New York, United States
$150k-$160k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEOperationalizing global projects, coordinating with local markets, strong Excel and systems experience, knowledge of planning & investment processes, process documentation, and 3+ years in similar roles preferred.
Microsoft Excel, Media Tools, Mediatools, Orion
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Production Manager
New York or San Francisco or Bangalore or Dublin or London or Tokyo or Warsaw
RemoteFull Time
Native-level knowledge of Japanese or Korean; experience leading a production team in LSP/localization; strong attention to detail; capable of giving feedback.
Transcript Editor, Studio, Dubbing Tools, ElevenLabs Platform
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Program Manager, Compliance and Reporting
New York, New York, United States
$90k-$100k/yr HybridFull Time
5+ YOEBachelor's degree, 5+ years professional experience including 3+ years data management, strong Excel and data pipeline skills, knowledge of NYC Local Laws and benchmarking, stakeholder engagement, and supervisory experience.
Microsoft Excel, SQL, Python, R, Power BI, Salesforce, EPA Portfolio Manager
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Safety Manager (SSM)
New York, New York, United States
$126k-$196k/yr OnsiteFull Time
4+ YOEBachelor's in Occupational Safety/Engineering or equivalent, NYC DOB Site Safety Manager license, CHST or within 2 years, OSHA 30, First Aid/CPR/AED, 4+ years construction safety experience, knowledge of federal/state/local EH&S regulations.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Strategic Program Manager, Local Partnerships
Los Angeles or Austin or Menlo Park or Washington or New York City or San Francisco or Chicago
$174k-$244k/yr FieldFull Time
10+ YOE10+ years in partnerships/program management or related fields; experience designing and running cross-functional programs, driving stakeholder alignment, strong program management and communication skills, and ability to operate with ambiguity.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Organizational Change Management (OCM), Associate Director, State & Local Government, IT Consulting
New York City or Arlington or Pennsylvania or Boston
$138k-$163k/yr HybridFull Time
Requires state and local government consulting, OCM planning and execution, project delivery, facilitation, risk management, status reporting, client management, and Microsoft Project experience. Prosci certification and an advanced degree preferred.
Microsoft Project
3d
Save
Mark Applied
Hide
Engagement Manager, Worldwide Public Sector Professional Services, State and Local Government & Education
Herndon or Jersey City or Seattle or Arlington or Atlanta or Denver or San Francisco or Dallas
$131k-$204k/yr FieldFull Time
5+ YOE5+ MgmtRequires a bachelor's in computer science or engineering, 5+ years leading IT delivery and program or engagement management, 1+ year as Scrum Master or Product Owner, and 3+ years of cloud computing experience.
AWS, Scrum, Product Owner, IaaS, PaaS, SaaS
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Local Marketing Operations
New York or London or Toronto or Vancouver or United States
$120k-$130k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEBachelor's in marketing/business/communications, 5+ years in local marketing or marketing operations, strong project and budget management, multi-channel campaign execution, excellent communication and organizational skills.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Manager, ECC Contracts, State & Local Government Team
Montvale, New Jersey, United States
$111k-$215k/yr OnsiteFull Time
5+ YOE5+ years managing government contracts (state/local) with experience drafting/negotiating multiple contract types; bachelor’s degree required; strong contract lifecycle, risk identification, project management, and communication skills.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio, Microsoft Excel
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Property Manager
New York, New York, United States
$110k-$140k/yr HybridFull Time
10+ YOE10+ years NYC condo/co-op property management experience; board advisory, financial acumen, capital project and Local Law compliance experience; strong communication and leadership skills.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Assistance Specialist
Huntington Station or Nassau County or Suffolk County or New York
$65k-$75k/yr HybridFull Time, Temporary
3+ YOEBachelor’s degree, valid New York driver’s license, 3–5 years preferred in project management, training, technical assistance, capacity building, or quality improvement; Microsoft Office proficiency and local travel required.
Unite Us, Microsoft Office, Learning Management System
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Marketing Manager, Stores
Stamford, Connecticut, United States
FieldFull Time
6+ YOE6+ years marketing or retail marketing experience, field/local marketing and store opening experience, strong relationship-building, project management, strategic thinking, and ability to travel ~50% across North America.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Director, Planning & Data
New York City, New York, United States
$150k-$195k/yr OnsiteFull Time
Deep US media planning and buying experience (national & local), hands-on with APIs and automated workflows, strong project management and process improvement skills, ability to translate planner needs into technical requirements, legal authorization to work in the US required.
APIs, LLM
Explore Jobs