28 localization project manager jobs at 21 companies in Lago Vista, TX
15h
Save
Mark Applied
Hide
AI Campaign Operations and Localization Manager
Kirkland or Austin
$126k-$180k/yr OnsiteFull Time
4+ YOEBachelor's degree or equivalent experience; 4 years in project management, localization, or product marketing; localization program management; team leadership; and AI workflow automation using LLMs, APIs, or enterprise platforms.
Large Language Models (LLMs), Buganizer, Asana, Google Workspace, Gemini Enterprise
5d
Save
Mark Applied
Hide
Program Manager - Product Localization Management (PLM)
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Requires successful influence, cross-functional collaboration, tactical execution, PLM systems knowledge, product configuration, supply chain, project management, localization strategy, BOM configuration, and regulatory compliance experience.
Product Lifecycle Management (PLM) Systems, Bills of Materials (BOMs)
2w
Save
Mark Applied
Hide
Planning Manager
Pflugerville, Texas, United States
$85k-$106k/yr HybridFull Time
5+ YOEBachelor's in planning or related field, minimum 5 years administering local codes/ordinances, proficiency with GIS and office software, strong communication and problem-solving; AICP preferred.
Geographic Information Systems (GIS), word processing, spreadsheets, scheduling software
1w
Save
Mark Applied
Hide
Phase II Construction Manager- Georgetown, TX
Georgetown, Texas, United States
FieldFull Time
High school diploma required (bachelor's preferred), relevant management/leadership experience, ability to read blueprints, knowledge of local building codes, valid driver’s license and compliant truck, strong communication and negotiation skills, MS Office proficiency.
Microsoft Outlook, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint
3w
Save
Mark Applied
Hide
Strategic Program Manager, Local Partnerships
Los Angeles or Austin or Menlo Park or Washington or New York City or San Francisco or Chicago
$174k-$244k/yr FieldFull Time
10+ YOE10+ years in partnerships/program management or related fields; experience designing and running cross-functional programs, driving stakeholder alignment, strong program management and communication skills, and ability to operate with ambiguity.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Local Markets Growth
Dallas or Austin or Houston or Atlanta or Charlotte or Raleigh or Jacksonville or Nashville or Denver or Seattle or Phoenix
$136k-$200k/yr HybridFull Time
6+ YOE6+ years experience, bachelor\u0002s degree required, proven team leadership, strong analytics and execution skills, cross-functional collaboration, ability to manage multiple workstreams.
Covey
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Associate, State and Local Government
Austin, Texas, United States
FieldFull Time
3+ YOE3+ years project management experience in state, local, or federal government; bachelor\u0002s degree required; experience with project management, business analysis, AI tools, and client communication; PMP/CSM beneficial; must be authorized to work in the US without sponsorship.
Claude, Copilot, GitHub
3w
Save
Mark Applied
Hide
Communications Manager, Local & Launch Communications
Austin or Dallas or Houston
OnsiteFull Time
7+ YOE7+ years communications experience, launch and local market experience preferred, strong media and creator relations, excellent writing and project management, ability to travel ~35%.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Assistant Community Manager
Austin, Texas, United States
$25-$27/hr OnsiteFull Time
Professional customer service, affordable housing knowledge preferred, Microsoft Office and Google platform skills, reliable transportation, local travel, weekend availability, and ability to manage multiple projects.
Microsoft Office Word, Microsoft Excel, Google platform, OneSite
2w
Save
Mark Applied
Hide
Field Marketing Manager
Austin, Texas, United States
$50k-$70k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEBachelor's preferred; 5+ years event planning and B2B software marketing experience; ability to lead projects, negotiate vendors, manage budgets; ability to lift 50 lbs; local/national travel (~25%).
Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft SharePoint, Microsoft Visio, SurveyMonkey, CRM, Cvent Registration
2w
Save
Mark Applied
Hide
State and Local Government (SLG) - Senior Consultant
Austin or Houston
OnsiteFull Time
3+ YOEBachelor's degree and 3+ years consulting or related experience; project management, stakeholder engagement, analysis, and strong communication skills; ability to travel and reside in Austin or Houston metro area.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, Microsoft Project, Smartsheet, Azure DevOps, Jira
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Territory Manager (TX, Dripping Springs)
Dripping Springs, Texas, United States
$70k-$85k/yr FieldFull Time
1+ YOE1-4 years sales experience, experience selling to healthcare a plus, must be based in Dripping Springs TX, fluent English, valid driver's license and reliable transportation, ability to travel locally 4-5 days/week, strong relationship and project management skills.
Microsoft Office, Salesforce, Zoom
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Estimator-Austin Texas Market
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
5+ YOE5+ years construction estimating experience in paving/sitework; strong knowledge of Texas market and local vendors.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Event Producer
Dallas or Houston or San Antonio or Austin or New Orleans
HybridFull Time
4+ YOE4+ years overseeing corporate meetings and complex events; bachelor\u0002s degree or equivalent experience; strong client communication, contract and financial analysis, staff supervision, and local supplier knowledge.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Delivery Consultant - Cloud Infrastructure Architect AWS Professional Services, WWPS US Education and State & Local Government
Austin or Bellevue or Atlanta or New York or Denver or Herndon or Chicago or Mountain View or San Francisco or Dallas
$154k-$208k/yr OnsiteFull Time
7+ YOE7+ years technical architecture and consulting experience, 5+ years software development and cloud architecture; proficiency with AWS services; strong communication and project delivery skills; AWS Professional certification preferred.
AWS, EC2, S3, RDS, Lambda, IAM, VPC, CloudFormation
2mo
Save
Mark Applied
Hide
People Practices Advisor-Meta Project - Monroe LA
Monroe or Tucson or Washington or Tampa or Colorado Springs or Seattle or San Francisco or San Diego or Sacramento or Richmond or Raleigh or Durham or Reston or Phoenix or Pasadena or Orlando or Newport Beach or Nashville or East Brunswick or Santa Clara or Greenville or Denver or Dallas or Fort Lauderdale or Charlotte or Boston or Baltimore or Austin or Atlanta
$82k-$123k/yr OnsiteFull Time
2+ YOEBachelor's degree, bilingual English/Spanish required, minimum 2 years related experience, knowledge of onboarding, employee relations basics, and event coordination; ability to support employees and managers locally.
Workday
2w
Save
Mark Applied
Hide
Director Strategy & Operations, Local Markets
San Francisco or New York City or Seattle or Chicago or Atlanta or Denver or Boston or Austin or Dallas or Houston or Miami
$197k-$290k/yr OnsiteFull Time
10+ YOE5+ Mgmt10+ years in strategy, operations, or operating roles; 5+ years managing people; cross-functional leadership; SQL; data analysis and dataset manipulation; ability to translate goals into plans.
SQL, Cursor, Claude
1w
Save
Mark Applied
Hide
Local Government Affairs Lead
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
2+ YOERequires 2–3 years in local government relations, community organizing, public affairs, or campaign work; strong communication, coalition-building, project management, organization, strategic thinking, and frequent travel skills.
One-pagers, pitch decks
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Director (PE), Transportation
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
10+ YOETexas PE required, Bachelor's (or Master's) in civil engineering, 10+ years progressive TxDOT/local roadway/transportation experience, demonstrated TxDOT project wins, municipal client relationships, team leadership, business development, and project management.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Civil Engineer
Austin or Texas or Alaska or Arkansas or California or Connecticut or Delaware or Hawaii or Kentucky or Massachusetts or Rhode Island or Vermont or Puerto Rico or United States
$130k-$165k/yr OnsiteFull Time
8+ YOETexas PE required, minimum 8 years civil engineering experience with team leadership and project management, business development experience, regional knowledge of Central Texas, ability to recruit and lead a local practice.
Explore Jobs