HiringCafe
Join our community

39 localization specialist jobs at 19 companies in San Clemente, CA

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Parts Specialist
Fallbrook, California, United States
$17-$25/hr OnsiteFull Time
O'Reilly Auto Parts
O'Reilly Auto PartsNASDAQ: ORLY: Retailer of automotive aftermarket parts and professional tools.
Customer-focused parts sales, cash handling, multitasking, and strong local market knowledge. Bilingual Spanish preferred.
POS system, Credit card processing, Inventory management
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
EHS Specialist
Santa Ana, California, United States
$58k-$75k/yr OnsiteFull Time
Pioneer Circuits
Pioneer Circuits: A manufacturer of high-performance flexible circuit boards and PCB assembly solutions serving aerospace, defense, and advanced technology customers.
3+ YOEKnowledge of local/state/federal EHS regulations, wastewater and hazardous materials management, safety training and inspections, incident investigation, and maintaining EHS records and permits.
Microsoft Office
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Noise Specialist
Los Angeles or Irvine or San Diego or California
$61k-$104k/yr HybridFull Time
ICF
ICFNASDAQ: ICFI: Provides strategic consulting and technology services to global organizations.
0+ YOEBachelor's in acoustics/related, ability to perform outdoor fieldwork and lift 30 lbs, valid driver's license and local travel, 0-3 years noise/CEQA/NEPA experience preferred, Microsoft Word/Excel competency.
Microsoft Word, Microsoft Excel, TNM, SoundPLAN
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Cost Specialist
Pomona, California, United States
$105k-$110k/yr HybridFull Time
Hill International
Hill International: Provides professional program and project management for global infrastructure.
4+ YOEBachelor's in finance/data science/business (or equivalent), 4+ years in cost controls/management, expert Excel, intermediate Python, Power BI and Microsoft Access knowledge, SAP/SharePoint experience, local to Southern California, hybrid schedule.
SAP, SharePoint, Microsoft 365, Microsoft Excel, Python, Power BI, Microsoft Access
Job PostingView all
2d
Save
Mark Applied
Hide
Target Security Specialist
Irvine, California, United States
$20/hr OnsitePart Time
Target
TargetNYSE: TGT: General merchandise retailer operating physical stores and e-commerce.
Requires age 18+, high school diploma or equivalent, applicable state or local licensure, communication skills, physical mobility, ability to lift 40 pounds, and flexible availability.
video surveillance system, case management systems, handheld scanners, multiple frequency devices
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
Target Security Specialist
Pomona, California, United States
$20/hr OnsiteFull Time
Target
TargetNYSE: TGT: Operates a chain of general merchandise stores and supermarkets.
High school diploma or equivalent; age 18+; required state or local licensure; communication, technology, de-escalation, incident documentation, physical mobility, and ability to lift up to 40 pounds.
Video surveillance system, case management systems, handheld scanners
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior SEO Specialist – Local & Content
Santa Ana, California, United States
$2k-$4k/mo RemoteFull Time, Contract
Do It Right Plumbers
Do It Right Plumbers: Providing residential and commercial plumbing services in Orange County.
4+ YOE4+ years hands-on SEO for B2C, local SEO focus, content and link-building ownership, Pacific Time hours, remote work.
GA4, Google Search Console, Ahrefs, SEMrush, BrightLocal, Claude
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Specialist, Sales (Riverside, CA)
Riverside, California, United States
$70k-$85k/yr FieldFull Time
Pearson
PearsonLondon Stock Exchange: PSON: Provide educational materials, assessments, and digital learning services globally.
2+ YOEBachelor's or equivalent,2+ years higher-education or related sales,proficiency with Office and mobile tech,Salesforce experience,strong communication,organizational and consultative selling skills,ability to travel locally and nationally.
SalesForce.com, OneCRM (Salesforce.com), Office
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Infrastructure Specialist (63927)
Santa Ana, California, United States
$112k-$164k/yr OnsiteFull Time
Eaton
EatonNYSE: ETN: Manages electrical, hydraulic, and mechanical power systems globally.
3+ YOE1+ Mgmt3+ years IT experience or 5+ years with an Associates, ITAR US person, local to Santa Ana, CA, IT infrastructure focus.
Windows, Office 365, Networking, ITIL, ServiceNow, Virtual Machines, VPN, Zscaler
Job PostingView all
4d
Save
Mark Applied
Hide
Retail Service Specialist
Rancho Palos Verdes, California, United States
$22-$23/hr OnsiteFull Time
Auto Club Enterprises
Auto Club Enterprises: Provides roadside assistance, insurance, and travel services to members.
Retail, banking, or comparable customer service and sales experience; ability to meet sales goals, obtain a notary license, use Microsoft Office, work Saturdays, travel locally, and hold a high school diploma or GED.
Microsoft Office
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
EHS Specialist
Irvine or Los Angeles
$86k-$98k/yr FieldFull Time
BSI
BSI: Sets international business standards and provides certification and training.
1+ YOEBachelor’s degree in environmental health, industrial hygiene, or related field; 1–3 years of EHS experience; laboratory safety, OSHA, compliance, assessment, communication, and problem-solving skills; local travel required.
OSHA
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Business Specialist/IEWBC & CVWBC (UEC)
Palm Desert or Temecula or San Bernardino
$40-$50/hr OnsitePart Time
California State University
California State University: Public university system providing higher education and academic research.
2+ YOEAdvising and workshop facilitation experience with small businesses, 2+ years business management/ownership or equivalent experience; strong facilitation, analytical, and communication skills; ability to travel locally and work occasional evenings/weekends.
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Event Specialist Part Time
Riverside, California, United States
$17/hr OnsitePart Time
Acosta Group
Acosta Group: Provides retail sales and marketing services for consumer brands.
High school diploma/GED or equivalent experience, food safety certification or local food handler permit, basic computer/mobile proficiency, ability to lift up to 50 lbs, experience with retail demos preferred.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Aerospace and Defense Supplier Specialist
Santa Ana, California, United States
$80k-$95k/yr FieldFull Time
OEM Logistics
OEM Logistics: On-site supplier management for aerospace and defense companies.
5+ YOEUS citizenship and valid driver’s license required, 5+ years manufacturing experience (aerospace/defense preferred), expertise in supply chain/production control, Microsoft Office proficiency, frequent local travel, pre-employment background and drug screen.
Microsoft Office, Lean Manufacturing, Six Sigma, Kaizen, PDCA
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
AI Automation Specialist / Agentic Workflow Engineer
Buena Park, California, United States
$27-$29/hr RemoteFull Time
UNIS
UNIS: Asset-based third-party logistics and nationwide transportation services provider.
Hands-on with AI coding tools and automation platforms; comfortable in CLI/headless environments; build/deploy SaaS-style apps; experience with local models and multimodal AI.
Ollama, Claude Code, Cursor, Codex / Codex CLI, OpenClaw, Hermes, NeoClaw, Antigravity-style coding agents, MCP-style tool integrations, Workflow automation frameworks, OpenAI SDK, Vercel AI SDK, Agent and orchestration frameworks, Coding agent SDKs, API integrations and automation tooling
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Home Health Care Specialist - Marketer
Riverside or Las Vegas
$85k-$115k/yr FieldFull Time
Lorian Health
Lorian Health: Provides skilled home health and hospice medical services.
5+ YOE5+ years healthcare sales experience (home health preferred) or bachelor's degree; strong local medical community knowledge; excellent communication and presentation skills.
Microsoft Office
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
People Operations Specialist/ HR Assistant
Long Beach, California, United States
$70k-$80k/yr OnsiteFull Time
Maersk
MaerskNasdaq Copenhagen: MAERSK B: Operates container ships and provides global logistics services.
Experience supporting HR/People operations or shared services, strong Workday skills, proficiency with Power BI and Power Automate, case management, onboarding/offboarding, employee documentation, and knowledge of data privacy and local labor law; Spanish or Portuguese bilingual preferred.
Workday, Power BI, Power Automate
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Mental Health and Disabilities Specialist
Ontario, California, United States
$34-$38/hr FieldFull Time
Easterseals Southern California
Easterseals Southern California: Provides healthcare and community services for people with disabilities.
Bachelor's degree in psychology, child development, or special education; infant-toddler coursework; pediatric CPR and first aid; background check; local driving ability; Microsoft Office knowledge.
Microsoft Office
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Specialist, Customer & Sales Support - Local Customer Service - 3100
Irvine, California, United States
$22-$26/hr HybridFull Time
TriMark USA
TriMark USA: Distributes commercial kitchen equipment and provides foodservice design services.
1+ YOEHigh school/GED; 1–2 years customer service experience; bookkeeping and Auto Quotes ERP experience ideal; proficient in Microsoft Office; strong attention to detail and communication; background check required.
Microsoft Office, Auto Quotes ERP
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Outreach Specialist/Care Coordinator, Manager - Sonoma County or Orange/San Bernardino County
Sonoma County or Orange County or San Bernardino County
$85k-$107k/yr HybridFull Time
Waymark
Waymark: Providing technology-enabled community healthcare services for Medicaid beneficiaries.
Supervisory experience leading care coordinators, knowledge of Medicaid/MCOs, Excel and EHR experience, strong communication and data skills, ability to travel locally and reside in specified counties.
Microsoft Excel, Electronic Health Records (EHR)
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search