39 multilingual jobs at 19 companies in Houston, TX
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Director, Multilingual
Houston, Texas, United States
$85k-$95k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEBachelor's degree required (Master's preferred), minimum 3 years bilingual/ESL teaching experience, prior leadership experience, bilingual English/Spanish preferred, ability to collect/analyze data and ensure program compliance.
PEIMS, TELPAS, STAAR
1w
Save
Mark Applied
Hide
Aide, Multilingual
New Caney, Texas, United States
$12-$14/hr OnsitePart Time
Provides instructional support for multilingual students as an instructional paraprofessional at the elementary level; see attached job description for details.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
2026-2027 Multilingual Specialist Pool - ELD ESL - All levels @ Instruction Department
Houston, Texas, United States
$67k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEBachelor's degree and valid Texas educator certification, valid ESL or bilingual certification, minimum 3 years teaching ELLs, proficiency in English (bilingual preferred), T-TESS proficient, trained in ELPS/TELPAS/SIOP, experience with STAAR and multiple grade levels.
Microsoft Office 365, Microsoft Excel, Slidedecks, Cambium, Schoolcity, Schoology
4w
Save
Mark Applied
Hide
Analyst 1 Multilingual Program
Houston, Texas, United States
OnsitePart Time
Provide supplemental support for campuses, oversee compliance and documentation for multilingual programs, ensure implementation of prescribed activities, and collaborate with campus personnel.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Multilingual Caregiver
Houston, Texas, United States
$15-$16/hr OnsiteFull Time, Part Time
Bilingual in English plus another language; professional caregiving experience preferred; compassionate, patient, comfortable assisting with personal care; willing to learn; background check implied.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Director - Multilingual
Cleveland, Texas, United States
$90k/yr OnsiteFull Time
District-level administrator in Teaching and Learning; position classified as Administrator - District/Director; salary minimum provided.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Multilingual Caregivers or CNAs
Sugar Land or Houston or Fulshear or Rosenberg
$13-$15/hr FieldPart Time
Bilingual caregivers (Urdu,Hindi,Vietnamese,Cantonese,Arabic) preferred; experience as CNA/HHA/PCA preferred but willing to train; must be 18+, have reliable transportation, valid driver’s license, pass background check, and be authorized to work in the U.S.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Program Director of Professional Learning and Instructional Support - Multilingual
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
3+ YOERequires a master's degree in education or a related field, teacher qualifications, at least three years of classroom teaching experience with evidence of student growth, and professional development presentation experience.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Parts Specialist
Houston, Texas, United States
OnsitePart Time
Part-time role requiring strong customer service, multitasking, and multilingual abilities; ASE certification preferred; Spanish language a plus.
POS system, cash handling, inventory management, brake lathe (training)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Teller
League City, Texas, United States
OnsiteFull Time
High school diploma or equivalent, customer service experience, cash handling preferred, multilingual (Spanish) a plus; ability to lift and handle currency and coin.
computers, phones, photocopiers, fax machines, calculators, scanners
1w
Save
Mark Applied
Hide
Welcome Coordinator
Houston, Texas, United States
$17-$31/hr OnsiteFull Time
Strong computer skills, professional phone etiquette, US work authorization; customer service experience and some college preferred; multilingual fluency where needed.
Google Suite
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Territory Account Manager
Houston, Texas, United States
HybridFull Time
3+ YOEBachelor’s degree; 3–5 years biotech/pharma sales; up to 50% travel; hepatology/specialty sales preferred; valid driver’s license; multilingual preferred.
2w
Save
Mark Applied
Hide
ASL/BSL- Video Quality Specialist Remote (USA)
Houston, Texas, United States
RemoteFull Time
2+ YOE2+ years digital video experience; strong technical video knowledge; troubleshoot playback and system issues; effective verbal and written communication; spreadsheet skills; multilingual a plus.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Marketing Specialist - Houston, TX
Houston, Texas, United States
$65k-$75k/yr OnsiteFull Time
5+ YOE5+ years digital marketing experience with strong SEO, multilingual content (English/Spanish), WordPress, GA4, SEMrush, and paid media knowledge; bachelor\u0002s degree required.
SEMrush, Google Analytics 4 (GA4), Google Search Console, CallRail, WordPress, ChatGPT, Claude, Google Ads, Meta Ads
3w
Save
Mark Applied
Hide
Literacy Facilitator (26-27)
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Bachelor’s degree and Texas teaching certification required for middle/high roles; deliver evidence-based dyslexia intervention, support multilingual learners, maintain compliant documentation, and participate in MTSS.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Retail Sales Associate
Houston, Texas, United States
$17/hr OnsiteFull Time
0.5+ YOEMinimum 6 months retail experience, high school diploma/GED, ability to lift 50 lbs, flexible to work weekends and holidays, customer service and sales skills, multilingual a plus.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Nurse Practitioner, Bilingual, 100% Virtual, CareBridge
Houston or Des Moines or Overland Park or Grand Prairie
RemoteFull Time
2+ YOEMS in Nursing; active national NP certification; valid NP license in TX/IA/KS; RN Compact license; 2+ years managing complex care; EMR experience; bilingual/multilingual.
Electronic Medical Records, Telecommunication tools
4w
Save
Mark Applied
Hide
Account Executive, Emerging Markets
Atlanta or Tempe or Tampa or Raleigh or Nashville or Las Vegas or Dallas or Houston
$19-$33/hr HybridFull Time
1+ YOE1+ years outbound sales experience, full sales-cycle proficiency, strong cold-calling and communication skills, quota achievement, coachable mindset, ability to travel and work hybrid, multilingual skills a plus.
Covey
1mo
Save
Mark Applied
Hide
休斯顿中国城酒店式公寓前台
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Provide front desk services including greeting guests, managing check-ins/check-outs, answering phones, handling payments, resolving guest issues, and performing basic night audit duties; hospitality software and multilingual skills a plus.
Explore Jobs
Expand Your Job Search
Top Cities Near Houston for Multilingual
- Multilingual jobs in Pasadena, TX
- Multilingual jobs in Pearland, TX
- Multilingual jobs in League City, TX
- Multilingual jobs in Sugar Land, TX
- Multilingual jobs in Baytown, TX
- Multilingual jobs in Missouri City, TX
- Multilingual jobs in Conroe, TX
- Multilingual jobs in Galveston, TX
- Multilingual jobs in Texas City, TX
- Multilingual jobs in Friendswood, TX
- Multilingual jobs in Rosenberg, TX
- Multilingual jobs in La Porte, TX
- Multilingual jobs in Deer Park, TX
- Multilingual jobs in Alvin, TX
- Multilingual jobs in Dickinson, TX
- Multilingual jobs in Angleton, TX
- Multilingual jobs in Bellaire, TX
- Multilingual jobs in Stafford, TX
- Multilingual jobs in South Houston, TX
- Multilingual jobs in Katy, TX