Buffalo Grove • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
Buffalo Grove • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
Buffalo Grove • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
Buffalo Grove • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
224 native jobs at 121 companies in Buffalo Grove, IL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Google Cloud Native Architect
Atlanta or Chicago or Nashville or Austin
$89k-$207k/yr OnsiteFull Time, Contract
7+ YOE7+ years cloud-native architecture experience, 3+ years with GCP, expertise in microservices, Kubernetes, CI/CD, IaC, Spring Boot, and enterprise integration patterns.
Google Cloud Platform (GCP), Google Kubernetes Engine (GKE), BigQuery, Cloud Pub/Sub, Cloud Functions, Cloud Storage, IAM, Spring Boot, Spring Cloud, Spring Dataflow, Docker, Kubernetes, Jenkins, GitHub, Maven, Gradle, JIRA, Terraform, Cloud Deployment Manager, Prometheus, Grafana, Stackdriver/Cloud Monitoring
2mo
Save
Mark Applied
Hide
AI Native Software Engineer
Arlington or Milwaukee or Dallas or Columbus or Kirkland or Cincinnati or New York City or Cleveland or Oklahoma City or Austin or Albany or Chicago or St. Petersburg or Hartford or Pittsburgh or Miami or Sacramento or Raleigh or Minneapolis or Mountain View or Scottsdale or Morristown or San Francisco or Denver or Boston or Philadelphia or Des Moines or Overland Park or Los Angeles or Charlotte or Walnut Creek or Carmel or Seattle or Houston or Atlanta or Nashville or Detroit or San Diego
$59k-$235k/yr HybridFull Time
3+ YOE3+ years cloud-native engineering experience, 1+ year building agentic solutions and AI platforms experience, strong Python/Java skills, experience with Terraform/Helm, client-facing experience, bachelor's degree or equivalent experience.
Python, Java, Terraform, Helm, Kubernetes, Docker, OpenAI, Claude, Vertex AI, Anthropic, Lang-graph, Crew AI, Claude SDK, Open AI SDK, RAG, CI/CD, GitHub
5d
Save
Mark Applied
Hide
Fall Native Seed Collection Seasonal
Woodstock or Huntley
$17-$19/hr FieldFull Time, Seasonal
Current driver's license, age 18+, ability to lift 50 pounds, and knowledge or experience in biology, natural resources, native plants, or ecological restoration; related bachelor's degree in progress preferred.
ATV, UTV, tractors, mechanical seed harvesters, seed drying wagon, hammer mill
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Coordinator, Native Self-Determination
Chicago, Illinois, United States
$68k/yr HybridFull Time
3+ YOE3-5 years administrative experience; bachelor’s preferred; strong writing/editing; MS Office; able to manage multiple tasks; team-oriented.
Microsoft Office Suite
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AI-Native Growth Marketing Manager
New York City or San Francisco or Chicago or Boston or Denver
$125k-$140k/yr RemoteFull Time
3+ YOE3+ years in growth/demand generation or related startup marketing; AI-first experience with tools like Claude, Cursor, Lovable; strong storytelling, experimentation, analytics, and collaboration with sales.
Claude, Cursor, Lovable
1w
Save
Mark Applied
Hide
Co-Founder & CEO - AI Native Recruiting Firm
Chicago or United States
RemoteFull Time
Previous venture-backed founding experience, B2B AI/SaaS go-to-market and fundraising fluency, proven hiring and talent leadership, deep recruiting/staffing domain expertise.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Product Owner, AI-Native Solutions Engineering
United States or Denver or Huntersville or Rosemont or Las Vegas
RemoteFull Time
3+ YOEBachelor's degree or equivalent software experience; 3+ years in technical product ownership, solutions analysis, or Agile software engineering; knowledge of APIs, databases, web architecture, T-SQL, AI tools, Jira, and Confluence.
REST APIs, T-SQL, Jira, Confluence, Draw.io, Lucidchart, C#, .NET, Entity Framework, React, Angular, Microsoft SQL Server, Git, Bitbucket, Postman, Swagger
2d
Save
Mark Applied
Hide
Instructor – ESL Academic Program
Lombard, Illinois, United States
$30/hr OnsitePart Time
Master’s degree in ESL/EFL, TESOL, Applied Linguistics, Linguistics, or related field; native or near-native English; teaching methodology knowledge. Adult teaching experience preferred.
Learning Management System
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Substitute Teacher - Primary School
Chicago, Illinois, United States
$130/day OnsitePart Time, Temporary
Native or near-native English and/or French; experience with primary students; teaching degree preferred; substitute teaching experience a plus; available on short notice; team player with computer skills.
Computer
6d
Save
Mark Applied
Hide
HEBREW TEACHER
Chicago, Illinois, United States
$73k-$137k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEBachelor's degree and 3+ years of teaching experience required; native or near-native Hebrew fluency, second-language pedagogy, and proficiency with ACTFL-aligned instruction required. Teaching credential preferred.
American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL), Avant STAMP, AI
2w
Save
Mark Applied
Hide
Strategic Growth Enablement Manager
Chicago or New York City
$130k-$140k/yr OnsiteFull Time
Native/near-native Japanese and English, experience in strategy, growth enablement, project management, cross-functional execution, and familiarity with CRM, analytics, and AI-enabled tools; bachelor’s degree or equivalent.
Aon Centre for Innovation and Analytics (ACIA), CRM, AI
5d
Save
Mark Applied
Hide
Assistant Professor of Instruction in Korean Language
Evanston, Illinois, United States
$70k-$85k/yr OnsiteFull Time
Ph.D. in foreign pedagogy, second language education, Korean language/linguistics, applied linguistics, or related field; U.S. higher education teaching experience; native or near-native Korean and English proficiency.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Bilingual Sr Marketing & Strategic Account Manager – Human Capital
Chicago or New York
$170k-$185k/yr OnsiteFull Time
10+ YOENative/near-native Japanese, business-level English, Life & Health license or willingness to obtain, 10+ years human capital/benefits/consulting experience, executive relationship and business development skills.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer -- AI Experiences
Morrisville or Chicago
$125k-$140k/yr RemoteFull Time
5+ YOE5+ years software engineering experience, Bachelor's in CS/Engineering, cross-platform UI framework experience (React Native/Flutter/Kotlin Multiplatform), native Android or Windows depth, and strong delivery and collaboration skills.
React Native, Flutter, Kotlin Multiplatform, Kotlin, C#, WinUI, WPF, LLMs
1d
Save
Mark Applied
Hide
Lower School Spanish Teacher JK/SK
Chicago, Illinois, United States
$55k-$60k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEBachelor's degree in Spanish and 3+ years teaching elementary students required; native or near-native Spanish, curriculum design, second-language methods, ACTFL Standards, educational technology, and classroom management experience required.
ACTFL Standards, ACTFL Standards and Proficiency Guidelines, Responsive Classroom
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Staff Full Stack Engineer
Chicago, Illinois, United States
$152k-$203k/yr HybridFull Time
8+ YOE8+ years software engineering; expert React front-end; strong backend in Java/Kotlin/Node.js/Python/Go; cloud-native on AWS/GCP; relational and NoSQL databases; staff-level leadership; AI-native mindset.
React, Java, Kotlin, Node.js, Python, Go, AWS, GCP, Relational DB, NoSQL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Translation and Language Access Specialist
Arizona or California or Colorado or Florida or Georgia or Illinois or Indiana or Iowa or Kentucky or Louisiana or Maryland or Massachusetts or Michigan or Minnesota or Missouri or Nevada or New Jersey or New York or North Carolina or Oklahoma or South Carolina or Texas or Virginia or Washington or Wisconsin or Chicago
$52k-$75k/yr RemoteFull Time
3+ YOEBachelor's or equivalent, professional translation certification (ATA) preferred, native/near-native English and Spanish, 3+ years translating curriculum/training for adult learners, 3+ years using CAT tools and LMS, experience in ECE or related fields.
Trados, memoQ, Microsoft Office, Learning Management System (LMS)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
TransPerfect | Exciting Remote Game Linguist Opportunity | ZHCN>EN Gaming | RT#1137503
Hong Kong or New York or London or Shenzhen or Amsterdam or Mexico City or Rome or Budapest or Berlin or Paris or Copenhagen or Chicago or Austin or Toronto or Oslo
RemoteContract, Volunteer
2+ YOENative/near-native English, ZHCN→EN game localization experience, available for 40 hrs/week core business hours, 2+ years translation experience with degree or 5+ years without, or translation certification; NDA and qualification test required.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Site Reliability Engineer
Chicago, Illinois, United States
$130k-$180k/yr HybridFull Time
Senior SRE with cloud-native platform experience, automation, observability, on-call, cross-functional collaboration.
Kubernetes, Terraform, Docker, Linux, Prometheus, Grafana, ELK, CI/CD, Azure, AKS, Chef
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Principal AI Engineer
Chicago, Illinois, United States
$97k-$189k/yr HybridFull Time
10+ YOEBachelor's in Computer Science/Engineering required; 10+ years software engineering experience with 3+ years at principal/staff/architect level; expertise in AI-native engineering, LLM integration, agentic systems, CI/CD, cloud-native production delivery; insurance domain preferred.
LLM, CI/CD