1,309 proofread jobs at 855 companies in United States

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader
Sacramento County, California, United States
$6k-$6k/mo HybridFull Time
State Controller's Office
State Controller's Office: California's fiscal controller managing state financial operations and assets.
Expert knowledge of English usage and OLC proofreading style; produce high-quality, timely proofreading of legislative documents; adapt to changing priorities and mandatory overtime; attention to detail and clear communication.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader - Freelance or Contract-to-Hire
Somerville, New Jersey, United States
$55k-$70k/yr RemoteFull Time, Contract
Baldwin & Obenauf
Baldwin & Obenauf: Full-service creative, marketing, and brand experience agency.
5+ YOE5+ years proofreading experience; healthcare/pharmaceutical materials; agency experience preferred; AMA style; Adobe Acrobat; online proofreading systems.
AMA style guidelines, Adobe Acrobat, online proofreading system
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Election Materials Proofreader - Bilingual English/Filipino Skills (Open)
San Mateo County, California, United States
$33/hr HybridMultiple Commitments Available
County of San Mateo
County of San Mateo: Provides public administration and healthcare services for San Mateo County residents.
0.5+ YOEBilingual English/Filipino proofreader with 6+ months proofreading/translation experience, proficiency in Microsoft Word/Excel/Outlook/OneNote, SharePoint, OneDrive, Teams, and strong organizational/time-management skills.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft OneNote, Microsoft SharePoint, Microsoft OneDrive, Microsoft Teams
1w
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader
Columbus, Ohio, United States
$17-$23/hr HybridFull Time
RRD
RRD: Provides marketing, packaging, print, and supply chain solutions globally.
1+ YOE1+ year proofreading experience (legal preferred), bachelor’s in English/journalism or equivalent, intermediate Microsoft Word/Excel/PowerPoint, strong attention to detail and communication.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader
Raleigh, North Carolina, United States
OnsiteFull Time
Freshfields
Freshfields: Providing international legal services to global corporations and governments.
3+ YOEDegree in relevant subjects, 3+ years proofreading experience in a law firm or professional services, exceptional writing/editing skills, attention to detail, ability to meet tight deadlines.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio, Adobe Acrobat, Kofax, Litera Desktop
3w
Save
Mark Applied
Hide
Legislative Proofreader
Hinds County, Mississippi, United States
$15/hr OnsitePart Time, Seasonal
State of Mississippi
State of Mississippi: Governing and providing public services for the State of Mississippi.
Proofreading and editing legislative drafts for non-substantive accuracy; strong business English, punctuation, spelling, and written/verbal communication; confidentiality and teamwork required.
2d
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader
Louisiana, United States
$25/hr RemoteContract
MasteryPrep
MasteryPrep: Provides test preparation and curriculum solutions for schools.
2+ YOE2+ years proofreading/editing experience, strong English grammar, ability to review varied subject matter, meet 24-hour deadlines, and use provided style guidelines and ticketing workflows.
Slack, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Adobe Acrobat DC
2w
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader
Salt Lake City, Utah, United States
OnsiteFull Time
Priority Dispatch
Priority Dispatch: Provider of emergency dispatch protocols and public safety software.
Associate degree in linguistics/writing/editing, strong English skills, familiarity with style guides, experience with Microsoft Word and Adobe Reader, and ability to proofread multiple languages; occasional travel <10%.
Microsoft Word, Adobe Reader
1w
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader
New York City, New York, United States
$73k-$88k/yr OnsiteFull Time
City of New York
City of New York: Provides municipal services and administration for New York City.
Graduation from an accredited U.S. law school or admission to the New York State Bar; excellent proofreading, editing, and attention to detail; proficiency with Adobe Acrobat, Microsoft Word, and Microsoft Excel.
Adobe Acrobat, Microsoft Word, Microsoft Excel
3d
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader (Temporary)
Richmond, Virginia, United States
$18-$20/hr OnsiteFull Time, Temporary
Naviga
Naviga: Software solutions for media publishing and audience engagement.
2+ YOEBachelor's degree,2 years related experience,meticulous attention to detail,experience with style guides and proofreading under tight deadlines,excellent grammar and editorial judgment.
Adobe Acrobat, Workfront
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader / Editor
Olathe, Kansas, United States
OnsiteFull Time
Garmin
GarminNYSE: GRMN: Designs and manufactures GPS-enabled navigation and wearable technology products.
2+ YOEBachelor's in English or Journalism (or equivalent), 2+ years proofreading/editing experience, proficiency with Microsoft Word, Adobe Acrobat, Excel, strong written/verbal communication, attention to detail.
Microsoft Word, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, HTML
2d
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader and Copy Editor
Salt Lake City, Utah, United States
$60k-$80k/yr OnsiteFull Time
Zions Bancorporation
Zions BancorporationNASDAQ: ZION: Provides commercial and consumer banking services in Western US.
3+ YOEBachelor's degree and 3+ years proofreading/copy-editing experience, strong editorial skills, familiarity with compliance review and digital QA, ability to manage multiple assets.
Workfront, HTML
1d
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader and Copy Editor
Salt Lake City, Utah, United States
$60k-$80k/yr OnsiteFull Time
Zions Bancorporation
Zions BancorporationNASDAQ: ZION: Provides banking, lending, and financial services to customers.
3+ YOEBachelor's degree and 3+ years proofreading/copy-editing experience, familiarity with regulatory compliance, digital QA, style guides, and ability to manage high-volume marketing assets.
Workfront, HTML
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Proofreader
San Francisco, California, United States
$75k-$90k/yr RemoteFull Time
Inizio Evoke
Inizio Evoke: A global healthcare marketing and communications platform.
2+ YOE2+ years agency proofreading experience (digital and print), expertise in English grammar and AMA style, familiarity with healthcare terminology, BA in related field, ability to mark up Adobe Acrobat and Microsoft Word files.
Adobe Acrobat, Microsoft Word
4w
Save
Mark Applied
Hide
Proofreader/Jr. Copywriter
Cleveland, Ohio, United States
OnsiteFull Time
CrossCountry Mortgage
CrossCountry Mortgage: Provides residential mortgage loans and home refinancing services.
3+ YOE3+ years copywriting/proofreading experience, bachelor\u0002s degree preferred, strong editing, grammar, AP Style familiarity, portfolio required, experience in regulated industries preferred, Microsoft 365 proficiency.
Microsoft 365, AP Style
2d
Save
Mark Applied
Hide
Editor/Proofreader
Houston, Texas, United States
$67k-$80k/yr OnsiteFull Time
Region 4 Education Service Center
Region 4 Education Service Center: Provides specialized support services to Texas school districts.
3+ YOEBachelor's in English/Journalism/Communications, 3 years editing/proofreading experience, expert Microsoft Office and Adobe Creative Suite proficiency, knowledge of Chicago Manual of Style, strong time management and communication; citizenship/residency or work visa required.
Microsoft Office, Adobe Creative Suite
3w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Proofreader
New York City, New York, United States
$34-$41/hr HybridFull Time
J.Crew Group
J.Crew Group: Retailer of classic American clothing and fashion accessories.
5+ YOEBachelor's degree required; 5+ years proofreading/copyediting experience (retail/e‑commerce preferred); expert English grammar; experience with high‑volume promotional content, Chicago style, and tools like InDesign, Photoshop, Figma, JIRA, Excel.
InDesign, Photoshop, Figma, JIRA, Microsoft Excel
2w
Save
Mark Applied
Hide
Administrative Assistant
New York, New York, United States
$52k-$54k/yr OnsiteFull Time
The Morgan Library & Museum
The Morgan Library & Museum: Operates a museum and research library in New York City.
B.A. with administrative experience; strong proofreading, communication, and multitasking skills; discretion; proficiency in Microsoft Word, Excel, PowerPoint; InDesign and Photoshop a plus; candidates tested for computer and proofreading skills.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, InDesign, Photoshop
2d
Save
Mark Applied
Hide
AY Music Organizations Student Proofreader (WS-ST2)
Northfield, Minnesota, United States
$12-$13/hr OnsitePart Time
St. Olaf College
St. Olaf College: Private liberal arts college providing undergraduate education and residential life.
Proofreading and formatting concert programs and rosters, strong grammar and attention to detail, Microsoft Word and Google Docs proficiency, ability to work independently and collaboratively, ability to read music.
Microsoft Word, Google Docs
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer/Editor
Atlanta, Georgia, United States
OnsiteFull Time
Bristol Bay Native Corporation
Bristol Bay Native Corporation: Alaska Native providing diversified government and commercial services.
Editing and proofreading manuscripts; ensure grammar, terminology, and journal style compliance.