125 technical documentation jobs at 108 companies in Gainesville, GA

17h
Save
Mark Applied
Hide
Label Coordinator & Technical Documentation Specialist
Buford, Georgia, United States
OnsiteFull Time
Catalyst Nutraceuticals
Catalyst Nutraceuticals: Contract manufacturer of dietary and nutritional supplements.
3+ YOEBachelor's degree or 1-3 years related experience; 3 years experience preferred. Must read/write English, strong written/verbal communication, ERP and office software proficiency, regulatory labeling knowledge, and strong document/version control skills.
ERP
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Partner Documentation Manager
Atlanta or Hoboken or Richardson or San Diego or Sandy
HybridFull Time
NICE
NICENASDAQ: NICE: Provides AI-powered software for customer engagement and financial compliance.
2+ YOE2+ years in technical writing or process documentation, ability to translate complex workflows, experience with process mapping, strong written/verbal communication, attention to detail, and experience with documentation and AI tools.
Confluence, SharePoint, Lucidchart, Claude, Copilot
4h
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer III
Atlanta, Georgia, United States
$97k-$129k/yr OnsiteFull Time
Anduril Industries
Anduril Industries: Defense technology building autonomous military hardware and software.
4+ YOE4+ years writing technical user-facing documentation, experience with engineering docs, Word/XML content creation, and ability to obtain U.S. Top Secret clearance.
Lattice OS, Microsoft Word, XML
4d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Administrator - Salesforce
Atlanta or Dallas or Detroit or Houston
HybridFull Time
Stellantis Financial Services US
Stellantis Financial Services USNYSE: STLA: Provides automotive financing and leasing for Stellantis vehicle brands.
2+ YOEMinimum 2 years technical/business experience, Salesforce Administrator certification, bachelor\u0002s preferred (STEM/Business), experience with user provisioning, access controls, declarative Salesforce configuration, troubleshooting, and documentation.
Salesforce, SharePoint, Apex, Visualforce, Lightning, Lightning App Builder, Tableau CRM, Copado, Sales Cloud, Service Cloud, Financial Services Cloud, Marketing Cloud, Auto Cloud
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Implementation Architect
Atlanta or Lyon or United Kingdom
HybridFull Time
SpendHQ
SpendHQ: Provides enterprise procurement intelligence and performance management software.
Experience in enterprise B2B SaaS implementations, data integrations, APIs, SSO, SFTP, and client-facing technical architecture; strong communication and documentation skills.
Microsoft Azure Data Lake, Microsoft Azure Data Factory, Fivetran, APIs, SSO, SFTP, MCP, AI, LLMs
2d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Trainer(Industrial Controls)
Alpharetta, Georgia, United States
HybridContract
IS International Services
IS International Services: Provides turnkey engineering and automation solutions for industrial power.
5+ YOEDeliver and develop DCS/industrial controls training; AS/BS in engineering or equivalent; 5+ years technical training experience with industrial automation; document safety/operational procedures.
DCS, PLC, Siemens PLC, Drives
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Support Analyst
Duluth, Georgia, United States
OnsiteFull Time
Waystar
WaystarNASDAQ: WAY: Provides cloud-based healthcare payment and revenue cycle management software.
Provide client support via phone, chat and online requests; troubleshoot technical issues; use internal systems to research solutions and document client communication. Customer-service orientation and curiosity required.
ANSI X12 EDI, CMS 1500, UB-04, Salesforce
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Product Analyst
Duluth, Georgia, United States
OnsiteFull Time
PrismHR
PrismHR: Cloud-based software for HR and payroll management.
Experience translating business needs into user stories, working with development teams, and building technical documentation; familiarity with APIs, SQL Server, C#, Jira/Azure DevOps, Postman/Bruno; bachelor's degree preferred.
Jira, Azure DevOps, C#, SQL Server, Postman, Bruno, Office 365, Outlook, Microsoft Teams
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Alpharetta or Marietta or Berkeley Heights
$60k-$106k/yr OnsiteFull Time
Fiserv
FiservNew York Stock Exchange: FI: Provides financial technology and payment processing services to institutions.
6+ YOE6+ years documenting enterprise IT/infrastructure/cloud platforms; strong Visio and documentation skills; experience collaborating with infrastructure engineers and producing operational runbooks.
Microsoft Visio, Microsoft Teams, ServiceNow Knowledge Management
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Publications Technical Senior Editor (11432)
Alpharetta, Georgia, United States
OnsiteFull Time
Honda
HondaNYSE: HMC: Manufactures and develops motor vehicles, engines, and mobility products.
5+ YOEBachelor's degree or equivalent experience; 5+ years editing technical documentation (3+ years in powersports/power equipment/marine preferred). Proficient with Adobe FrameMaker and Adobe Creative Cloud; strong technical and editorial judgment; ability to lift 50 lbs; occasional travel.
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Customer Support Manager
New York City or Palo Alto or Washington or Atlanta or Boston
$100k-$130k/yr HybridFull Time
Quantifind
Quantifind: AI-driven platform for financial risk and fraud detection.
3+ YOE3+ years in customer-facing technical support or similar in SaaS/fintech; strong troubleshooting; REST APIs, logs, debugging tools, or SQL; Jira/Zendesk; clear communication; self-starter.
REST APIs, SQL, Jira, Zendesk, logging tools, documentation tools
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Support Analyst I
Alpharetta, Georgia, United States
$40k-$67k/yr OnsiteFull Time
LexisNexis Risk Solutions
LexisNexis Risk SolutionsNYSE: RELX: Provides data and analytics for risk management and compliance.
1+ YOEProvide technical support via phone/email/chat, troubleshoot and research solutions, document interactions in CRM, and participate in 24/7 on-call rotation; 1+ year contact center experience preferred.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Access, Microsoft Visio, WebEx, Microsoft Teams, JIRA, Salesforce, Confluence, MyCRM, RNW, CRM
1w
Save
Mark Applied
Hide
Advisor, PTS Technical Case Management – EE
Atlanta, Georgia, United States
OnsiteFull Time
Mercedes-Benz Group
Mercedes-Benz GroupFrankfurt Stock Exchange: MBG: Manufactures luxury automobiles and provides vehicle financial services.
5+ YOEAssociate degree or technical training, 5–7 years advanced automotive diagnostics experience, Master Technician certification, high‑voltage certification, valid driver’s license, proficiency with advanced diagnostic tools and technical documentation.
Xentry, Monaco, Inca, Ecoute, CANalyzer, PicoScope, TIPS, XSS
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Director, Global Technical Services
Lithia Springs or Atlanta
HybridFull Time
ResMed
ResMedNew York Stock Exchange: RMD: Developing cloud-connected medical devices for sleep and respiratory care.
7+ YOEBachelor's degree in a technical discipline, 7+ years relevant experience, experience managing service centers, business-fluent English, Microsoft Office/Document Management/ERP/Confluence/JIRA skills, familiarity with MDSAP and ISO 13485.
Microsoft Office, Document Management Systems, ERP systems, Confluence, JIRA
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Consultant - Datacenter & Cloud
Chicago or Atlanta or New York City or Nashville
$135k-$165k/yr HybridFull Time
AHEAD
AHEAD: Building digital platforms for enterprise cloud and infrastructure transformation.
Hands-on experience delivering enterprise storage and SAN solutions across datacenter and cloud; automation experience; strong troubleshooting, documentation, and customer-facing delivery skills.
PowerMax, VMAX, PowerScale, Isilon, Unity, PowerStore, Pure FlashArray, FlashBlade, NetApp ONTAP, StorageGRID, Nasuni, Cloudian, Cisco, Brocade, SRDF, SyncIQ, SnapMirror, Zerto, AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, Python, Bash, PowerShell, JavaScript, Ansible, Terraform, Jenkins
1d
Save
Mark Applied
Hide
Principal Technical Marketing Engineer (Prisma AIRS)
Atlanta, Georgia, United States
$134k-$216k/yr OnsiteFull Time
Palo Alto Networks
Palo Alto NetworksNASDAQ: PANW: Provides enterprise-grade network, cloud, and endpoint security software.
5+ YOE5+ years technical marketing, DevOps, or solutions architecture experience in network/cybersecurity; strong written/verbal presentation skills; automation and documentation experience; customer advocacy and cross-functional collaboration.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Solution Specialist
Atlanta or United States
$148k-$200k/yr RemoteFull Time
Omnissa
Omnissa: Provides AI-driven digital workspace and endpoint management software solutions.
5+ YOE5+ years in VDI/endpoint management or enterprise infrastructure; hands-on Horizon, Workspace ONE, vSphere/vCenter, and multi‑cloud experience; strong troubleshooting and documentation skills.
Horizon, Workspace ONE, vSphere, vCenter, AWS Workspaces Core, Microsoft Azure, Nutanix, OpenShift, OpenStack, Horizon Universal Console, Unified Access Gateway (UAG), App Volumes, RDSH, ThinApp, UEM, Active Directory, Microsoft Entra ID, Azure Portal, F5, NSX, Confluence, Omnissa Intelligence / DEX
1d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Program Manager II
Atlanta, Georgia, United States
HybridFull Time
Switch
Switch: Designs, builds, and operates high-scale sustainable data center facilities.
3+ YOEBachelor's in engineering/construction/project management, 3+ years construction project experience, ability to read construction documents, program scheduling, risk management, and stakeholder communication.
Microsoft Project, Primavera P6, Procore, Smartsheet, Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Support Specialist - United States
Atlanta, Georgia, United States
OnsiteFull Time
Koch Inc.
Koch Inc.: Operates global manufacturing, refining, and industrial technology businesses.
Experience troubleshooting complex IT issues, deploying software, supporting MS operating systems and Office 365, working with Active Directory, DNS, printers, VPN, and collaborating with service providers; strong communication and documentation skills.
Microsoft Office 365, VPN, Active Directory, DNS, ServiceNow, SCCM, Knowledge-Centered Service (KCS), AV
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Operations Technical Specialist, E&S Casualty
Chicago or Atlanta
$55k-$65k/yr HybridFull Time
Ascot Group
Ascot Group: Global provider of specialty insurance and reinsurance underwriting services.
1+ YOEBachelor's degree required; 1+ year similar experience preferred. Strong problem-solving, communication, and collaboration skills. Proficient in Microsoft Office (Excel); knowledge of underwriting workflows, compliance, and document processing.
Microsoft Office, Microsoft Excel