262 technical documentation jobs at 196 companies in New York
1mo
Save
Mark Applied
Hide
1mo
Technical Documentation & Process Specialist
Bohemia, New York, United States
$65k-$85k/yrOnsiteFull Time
VJ Group: A manufacturer of integrated x-ray sources and high voltage generators serving OEM partners.
3+ YOEBachelor's in a technical discipline, 3+ years in documentation control/QA/technical writing in a technical or manufacturing environment, strong written/verbal English, Microsoft Office expertise, ERP experience a plus.
Microsoft Office Suite, Global Shop Solutions (GSS ERP)
VJ X-Ray: Manufacturer of integrated X-ray sources and high-voltage generators.
3+ YOEBachelor's in a technical discipline, 3+ years in documentation/QA/compliance in a manufacturing environment, Microsoft Office and ERP experience, strong written/verbal English, able to pass background check and drug screen.
Microsoft Office Suite, ERP, Global Shop Solutions (GSS ERP)
Bloomberg: Delivers financial data, news, and software to global markets.
3+ YOE3+ years technical writing for developer audiences, API documentation experience, ability to read code (Python preferred), strong writing, project management, and stakeholder collaboration skills.
California or Colorado or Illinois or New York or Washington
$131k-$193k/yrRemoteFull Time
DatadogNASDAQ: DDOG: Observability and security platform for cloud applications and infrastructure.
5+ YOE2+ Mgmt5+ years technical documentation experience, 2+ years managing technical writers, public writing samples, ability to read multiple programming languages, experience with docs-as-code, Git/GitHub, CI/CD, cloud and containers.
Technical Documentation and Content Engineer, Claude Docs
San Francisco or New York City
$270k-$320k/yrHybridFull Time
Anthropic: Developing safe and reliable artificial intelligence systems.
5+ YOE5+ years at the intersection of documentation, user education, and software engineering; experience with docs platform migrations, content analytics, CI/CD, and editorial standards; bachelor’s degree or equivalent required.
Python, TypeScript, JavaScript, CI/CD, version control, LLMs
5+ YOEBachelor’s degree in engineering, Quality, Business, Technical Communications, or related field; 5+ years in quality management, contract implementation, or document control; experience with requirements traceability, contract compliance, and SharePoint.
Metropolitan Transportation Authority: Operates public transportation systems in the New York region.
3+ YOEAssociate's degree or equivalent, 3+ years technical documentation experience, 1+ year managing staff/projects, strong document control/CMS, Microsoft Access/Office, Adobe Acrobat, XML, and technical writing skills.
Microsoft Access, Microsoft Outlook, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Visio, Adobe Acrobat Professional, XML, Content Management Systems (CMS), Adobe Photoshop, SnagIt, Flesch-Kincaid Reading Grade Level, Illustrated Parts Catalogs (IPC), PTC
GoNetspeed: Provides high-speed fiber internet and telecommunications services to communities.
2+ YOEProvide Level I (and some Level II) technical support for Wi-Fi, PON, Internet and VoIP; document calls; communicate technical issues to customers; associate degree preferred; 2 years technical support experience preferred.
PubMaticNASDAQ: PUBM: Operates a global digital advertising supply chain technology platform.
7+ YOE3+ Mgmt7+ years technical writing with 3+ years managing teams; strong technical writing and project management skills; familiarity with HTML, CSS, JavaScript, Agile, and AI-driven documentation; bachelor's degree or equivalent experience.
Persistent Systems: Develops and manufactures secure mobile ad hoc networking systems.
2+ YOE2+ years in technical/product/helpdesk support; strong IP networking and hardware/software troubleshooting; experience with ticketing/CRM (Salesforce, Jira, Microsoft); strong communication, documentation, and testing skills; eligible for US security clearance.
Baltimore or Alabama or California or Delaware or District of Columbia or Florida or Georgia or Maryland or New Jersey or New York or North Carolina or Pennsylvania or South Carolina or Tennessee or Texas or Virginia or West Virginia
$77k-$115k/yrRemotePart Time
Fearless: Digital services firm delivering IT solutions for government agencies.
5+ YOE5+ years documenting complex technology or digital transformation projects; bachelor’s or equivalent experience; strong writing for executive and technical audiences; experience with content strategy, UX, and documentation tools.
Microsoft Office, Google Workspace, Confluence, Jira, SharePoint, Drupal
Owings Mills or Maryland or Colorado or Washington or District of Columbia or New York or California or United States
$77k-$131k/yrHybridFull Time
T. Rowe PriceNASDAQ: TROW: Global investment management firm providing funds and retirement services.
Proven technical business/systems analysis experience; requirements elicitation and documentation; SQL, databases, APIs, data mapping and validation; support for test automation and AI initiatives; Agile experience.
City of New York: Provides municipal services and administration for New York City.
3+ YOE3+ years operations or technical program experience, experience coordinating delivery across projects, hiring/onboarding experience, ability to build operating processes and documentation; bachelor's degree in a related field or equivalent experience.
BCC Software: Software for postal optimization and address quality management.
Provide first-line technical support for software and hardware, troubleshoot issues, document resolutions, and collaborate with internal teams; associate degree preferred.
Microsoft Windows, Linux/Unix, Microsoft Office, CRM systems
London or Los Angeles or Austin or New York City or San Francisco or Manila or Warsaw
£62k-£81k/yrHybridFull Time
CreatorIQ: Software for managing and measuring enterprise influencer marketing campaigns.
4+ YOE4–7 years in a SaaS technical customer-facing role; experience with enterprise accounts, APIs/integrations, data pipelines, platform configuration; strong documentation, project management, and communication skills; Notion and Zendesk experience preferred.
voize: Voice-enabled AI assistant for automated healthcare documentation.
3+ YOESeveral years in technical support/solutions engineering or TAM for B2B SaaS; hands-on troubleshooting with logs, APIs, networking, and MDM; strong communication and documentation skills.
New York City or Palo Alto or Washington or Atlanta or Boston
$100k-$130k/yrHybridFull Time
Quantifind: AI-driven platform for financial risk and fraud detection.
3+ YOE3+ years in customer-facing technical support or similar in SaaS/fintech; strong troubleshooting; REST APIs, logs, debugging tools, or SQL; Jira/Zendesk; clear communication; self-starter.