New York City • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
New York City • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
New York City • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
New York City • 50 milesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
13 technical editor jobs at 9 companies in New York City, NY
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Editor
Virginia or Burnaby or Calgary or Toronto or Dublin or London or New York City or Sydney
$77k-$104k/yr RemoteFull Time
Experience with U.S. court system and legal research; strong attention to detail; statute/case editing and taxonomy application; JD or attorney experience preferred; interest in AI and technical specifications.
Iceberg
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Associate Editor
New York City, New York, United States
$26/hr OnsiteFull Time
M.A. or PhD in related field preferred; editing, indexing, research, and writing skills; native/near-native Chinese and superior English; familiarity with Chinese academic networks and willingness to perform administrative and technical tasks.
4d
Save
Mark Applied
Hide
Associate Medical Editor
New York City, New York, United States
HybridFull Time
No specific education, certification, experience, or technical requirements are provided in the posting.
2d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Artist
Cary or California or New York City or Washington
$152k-$278k/yr OnsiteFull Time
Strong game technical art portfolio, PBR and material editor expertise, Unreal Engine 5 pipeline familiarity, lighting proficiency, Substance Designer experience, scripting, and multi-platform experience.
Unreal Engine, Unreal Engine 5, UE Blueprints, Substance Designer, Blueprint
2w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Writer and Editor, Google Research
New York or Mountain View
$188k-$274k/yr OnsiteFull Time
8+ YOE8+ MgmtBachelor's or equivalent,8+ years program/project management,8+ years managing technical or scientific publications,strong editorial,mentoring,and stakeholder management skills.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AI Editor, Alexa for Shopping - Content and Marketing Experiences
Seattle or New York
$25-$49/hr OnsiteFull Time
2+ YOEBachelor's in English/Communications/Linguistics or related; 2+ years technical writing/editing/content strategy; experience with human-in-the-loop AI evaluation, prompt engineering, or model quality assessment; strong communication and project management.
2d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Specialist Legal Editor, Capital Markets & Corporate Governance (Startups)
New York City or Frisco or Washington or Ann Arbor or Eagan or United States
$120k-$222k/yr RemoteFull Time
8+ YOEJD and 8+ years as a lawyer required, including substantial startup experience. Requires strong writing, legal expertise, project management, technical skills, generative AI familiarity, and knowledge of US startup laws and market issues.
Generative AI, AI, AI-powered legal solutions
2w
Save
Mark Applied
Hide
Accounting and Audit CPA Editor
Frisco or New York City or Ann Arbor or Eagan or San Francisco or Los Angeles or Irvine or McLean or Washington
$100k-$186k/yr HybridFull Time
5+ YOECPA certification and at least 5 years practical accounting/audit experience (manager level preferred); broad technical accounting and auditing knowledge; research skills; nonprofit/PCAOB/Single Audit experience preferred.
2d
Save
Mark Applied
Hide
Geologist (Map Editor)
Moffett Field or Lakewood or Salt Lake City or Seattle or Phoenix or Los Angeles or San Francisco or Denver or Washington or Miami or Atlanta or Chicago or Indianapolis or New Orleans or Boston or Minneapolis or Kansas City or Albuquerque or New York City or Oklahoma City or Portland or Austin or Reston
$62k-$145k/yr OnsiteFull Time
1+ YOEGeology bachelor's degree with specified coursework or qualifying graduate education; alternatively, one year of specialized experience in geologic mapping, technical editing, fact-checking, and scientific publication preparation.
E-Verify, Microsoft Excel
1w
Save
Mark Applied
Hide
Platform Consultant - NYC
New York City, New York, United States
$124k-$146k/yr OnsiteFull Time
Experience managing complex B2B relationships and demanding professional clients; technical curiosity, clear writing, pattern recognition, cross-functional collaboration, and fluency with support tools such as Intercom or Zendesk.
Intercom, Zendesk, Assistant, Tabular Review, Workflows, Editor, Word Add-in
3w
Save
Mark Applied
Hide
Software Engineer, AI Developer Experience
New York City, New York, United States
$171k-$190k/yr HybridFull Time
3+ YOE3+ years working in large codebases; experience building developer tools, IDE/editor/CLI integrations, or internal platforms; hands-on with AI-assisted development tools; strong systems design and technical judgment.
Cursor, Claude Code, Codex
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Software Engineer, AI Developer Experience
New York City or Vancouver
$202k-$230k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years working in large codebases; experience building developer tools, IDE/editor integrations, CLIs, or internal platforms; hands-on experience with AI-assisted development tools and evaluation frameworks; strong systems design and technical judgment.
Cursor, Claude Code, Codex
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Staff Software Engineer, AI Developer Experience
New York City, New York, United States
$248k-$282k/yr HybridFull Time
8+ YOE8+ years software engineering experience with 3+ years leading complex technical projects; experience building developer tools, IDE/editor/CLI integrations, AI-assisted development tools, and evaluation frameworks; strong systems design and communication skills.
Cursor, Claude Code, Codex