HiringCafe
Join our community

68 technical writer jobs at 46 companies in Texas

3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Saronic
Saronic: Building autonomous surface vessels for maritime defense operations.
Bachelor's degree in technical writing or related field; experience as a technical writer in tech or defense; strong writing/editing; proficient with version control, front-end basics; DoD standards familiarity a plus.
Version control, Markdown, JavaScript, CSS, Nunjucks, Frontend development
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Dallas, Texas, United States
OnsiteFull Time
Megger
Megger: Manufactures electrical test and measurement equipment for power applications.
Technical writing experience, ability to translate complex technical concepts into clear content, strong written and oral communication, report to Content Development Manager.
Adobe Creative Cloud (InDesign, Photoshop, Acrobat Pro, Illustrator), Microsoft Office
Job PostingView all
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Bellaire, Texas, United States
OnsiteFull Time
Bridgeway Software
Bridgeway Software: Provides legal management and corporate governance software solutions.
3+ YOEBachelor's degree in English/Technical Writing with 3-5 years of technical writing experience; proficient with RoboHelp HTML, Word, Adobe Acrobat, screen capture software, graphics tools.
RoboHelp, Microsoft Word, Adobe Acrobat, Screen Capture, Graphics Software
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Georgetown, Texas, United States
OnsiteFull Time
Tadano Pan America
Tadano Pan AmericaTokyo Stock Exchange: 6395: Manufacturer of hydraulic cranes and lifting equipment
2+ YOEBachelor's in relevant field required, minimum 2 years technical writing experience (8 preferred), proficiency with SolidWorks, AutoCAD, Adobe InDesign, Microsoft Office, and ability to learn complex technical topics.
SolidWorks, AutoCAD, Adobe InDesign, Microsoft Office
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Fort Meade or Laurel or Montgomery or San Antonio or United States
$70k-$85k/yr HybridFull Time
ERP International
ERP International: Provider of healthcare and technology solutions for federal agencies.
3+ YOEDoD Secret clearance, bachelor's degree or equivalent experience, 3+ years technical writing (federal/DoD preferred), experience documenting cloud infrastructure and software modernization, proficiency with Microsoft Word, Adobe Acrobat, and SharePoint.
Microsoft Word, Adobe Acrobat, Microsoft SharePoint, Adobe InDesign, Visio
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Austin, Texas, United States
OnsitePart Time
We Are Blood
We Are Blood: Provides and protects the Central Texas community blood supply.
Technical writing experience required; knowledge of blood banking, cGMP, AABB and FDA regulations; strong written communication; familiarity with Microsoft Word, Excel, and RingCentral; high school diploma required, college degree strongly preferred.
Microsoft Word, Microsoft Excel, RingCentral
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Georgetown, Texas, United States
OnsiteFull Time
Manitex
Manitex: Manufacturer of engineered lifting solutions and construction equipment.
2+ YOEBachelor's degree required, minimum 2 years technical writing experience (8 preferred). Proficient with CAD (SolidWorks, AutoCAD), Adobe InDesign, Microsoft Office, strong written/verbal skills, able to learn complex topics and travel as needed.
SolidWorks, AutoCAD, Adobe InDesign, Microsoft Office
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer (Hybrid)
San Antonio or Falls Church
OnsiteFull Time
BDR Solutions
BDR Solutions: Provider of IT, engineering, and consulting for federal agencies.
6+ YOEU.S. citizen able to obtain Public Trust; Bachelor's degree or equivalent; 6 years progressive technical writing experience; familiarity with documentation standards, editing workflows, and configuration management; strong technical communication skills.
Department of Defense (DoD), Federal Information Processing (FIP), Government Printing Office (GPO)
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer NEX
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Patterson-UTI
Patterson-UTINASDAQ: PTEN: Provides land drilling and well completion services for energy.
3+ YOE3+ years technical writing experience in oil & gas or industrial services; high school diploma required; Associate/Bachelor preferred in technical/communication fields; proficiency in Microsoft Word/PowerPoint, SharePoint, Salesforce; strong organization and time-management.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Office Suite, SharePoint, Salesforce
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer II (Austin, US, 78705)
Austin, Texas, United States
OnsiteFull Time
Optimizely
Optimizely: Provides a SaaS platform for digital marketing and experimentation.
3+ YOE3+ years technical writing experience (3-7 yrs preferred), Bachelor's in related field required (Master's preferred), strong technical acumen, Agile experience, Jira familiarity, ability to follow style guide and mentor junior writers.
Jira
Job PostingView all
1d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Precision Castparts Corp.
Precision Castparts Corp.NYSE: BRK.B: Manufacturer of complex metal components for aerospace and industrial markets.
Review customer purchase orders, specifications and drawings; create metallurgical process and test instructions in MSQS/Oracle; proficient with Microsoft Office; CAD and blueprint interpretation preferred; four-year degree or equivalent experience.
Microsoft Outlook, Microsoft Excel, Microsoft Word, Oracle ERP, MSQS Database, CAD
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer - Journeyman
San Antonio or Washington
$70k-$90k/yr RemoteFull Time
ASM ResearchNYSE: ACN: Provides IT and healthcare services to government agencies.
4+ YOEBachelor's degree, 4+ years technical writing experience in IT/engineering, proficiency with MadCap Flare/Confluence/SharePoint and office suites, active Secret clearance and U.S. citizenship required.
MadCap Flare, Confluence, SharePoint
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
IT Technical Writer
San Antonio, Texas, United States
HybridFull Time
Osi Vision
Osi Vision: Provides professional IT, engineering, and logistics services.
3+ YOE3+ years IT/DoD technical writing experience; bachelor\u0002s degree or 8 years relevant experience; must be US citizen and hold/obtain DoD Secret clearance; strong MS Office and SharePoint skills; Section 508/WCAG accessibility experience.
Microsoft Teams, Microsoft SharePoint, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Visio, Adobe Acrobat Pro, SharePoint Designer, DITA, MadCap Flare, Microsoft Copilot
Job PostingView all
6d
Save
Mark Applied
Hide
CAD Technical Writer
Carrollton, Texas, United States
$65k-$75k/yr OnsiteFull Time
Quest Global
Quest Global: Global engineering services for product development and lifecycle management.
5+ YOEBachelor's in Mechanical Engineering, 5+ years experience, strong grammar and attention to detail, SolidWorks/AutoCAD/CMS/XML authoring experience, GD&T knowledge, ability to work independently and proofread technical documents.
SolidWorks, AutoCAD, Adobe FrameMaker, RoboHelp, Windchill, Arbortext Editor, Adobe Illustrator, Visio, Adobe Photoshop
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Austin, Texas, United States
$125k-$166k/yr HybridFull Time
Kizen
Kizen: AI-powered platform for enterprise workflow automation and business operations.
5+ YOE5+ years technical writing for software/SaaS, Bachelor's degree, InsurTech or insurance operations experience, API and OpenAPI documentation skills, proficiency with YAML/JSON, Docs-as-Code and Git workflows, Markdown, and a portfolio required.
OpenAPI Specification, YAML, JSON, GitHub, GitLab, Gitbooks, Markdown, Docs-as-Code
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Technical Writer
Arizona or California or Colorado or Delaware or Maryland or Massachusetts or Missouri or New Jersey or Nevada or New York or North Carolina or Oregon or Oklahoma or Pennsylvania or South Carolina or Texas or Utah or Virginia or Washington
$130k-$150k/yr RemoteFull Time
Identity Digital: A leading registry of generic top-level domain name extensions.
5+ YOE5+ years technical writing for developer platforms, ability to read RFCs, write API references and guides, produce tutorials, maintain developer portal, docs-as-code and CI experience, proficiency with TypeScript/Python/Go ecosystems.
TypeScript, Python, Go, Git, Docusaurus, Mintlify, Read the Docs, llms.txt, Codex, Claude, Cursor
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Austin or Reston
HybridFull Time
Seekr
Seekr: Transparent AI platform for enterprise and government decision-making.
2+ YOE2+ years technical writing in tech environments, strong written communication, experience with self-hosted and SaaS documentation, deep knowledge of generative AI concepts, familiarity with LLM APIs and Python, and ability to design documentation architecture.
SeekrFlow, SeekrGuard, AWS, Azure, GCP, OCI, large language model APIs, Python
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Texas, United States
OnsiteFull Time
Infinite Computer Solutions
Infinite Computer Solutions: Provides digital engineering and IT transformation services for enterprises.
7+ YOEBachelor's degree preferred; 7+ years producing technical documentation for systems/hardware and data center infrastructure. Strong Visio, Teams, ServiceNow, Word, SharePoint, Excel, PowerPoint, HTML/XML, and Adobe Acrobat skills; excellent written/verbal communication.
Microsoft Visio, Microsoft Word, HTML, XML, Adobe Acrobat, Microsoft SharePoint, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, ServiceNow
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer 1/2
Odenton or Maryland or Virginia or Colorado or Texas or Utah or Alaska or Hawaii
$70k-$80k/yr OnsiteFull Time
Wyetech
Wyetech: Provides professional engineering services for government and commercial sectors.
2+ YOEUS citizenship and active Top Secret/SCI (with agency-appropriate polygraph) required; 2 years technical writing experience; Associate's degree in a technical discipline (or 2 additional years experience); proficiency with Microsoft Word, PowerPoint, and Visio.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Visio
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Fort Hood, Texas, United States
OnsiteFull Time
DCS Corporation
DCS Corporation: Providing engineering and technical services for national security.
10+ YOETen years of DoD technical writing experience; U.S. citizenship; advanced degree in technical writing, English, journalism, or creative writing; willingness to substitute degree with additional experience.
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search