HiringCafe
Join our community

481 technical writing jobs at 319 companies in San Francisco, CA

1mo
Save
Mark Applied
Hide
PT Technical Writing Instructor
Los Altos Hills, California, United States
OnsitePart Time
Foothill-De Anza Community College District
Foothill-De Anza Community College District: Public educational district providing community college and workforce training.
Teach technical writing courses; perform instructional duties, evaluate student work, and submit grades. Must meet California Community Colleges minimum faculty qualifications; official transcripts required.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Director, Medical Writing
Brisbane or California
$257k-$286k/yr HybridFull Time
Annexon Biosciences
Annexon BiosciencesNASDAQ: ANNX: Develops therapies for complement-mediated neuroinflammatory and autoimmune diseases.
10+ YOE10+ years scientific/medical/technical writing experience, degree in a scientific discipline, experience producing clinical and regulatory documents, ability to interpret data, lead teams, build writing infrastructure, and collaborate cross-functionally.
Microsoft Office, Adobe, Microsoft SharePoint, GraphPad, Tableau, Spotfire
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Jose, California, United States
$90k-$100k/yr OnsiteFull Time
Supermicro
SupermicroNASDAQ: SMCI: Designs and manufactures high-performance server and storage solutions.
3+ YOEBA in English or Technical Writing, MadCap Flare experience, 3+ years technical writing for hardware, familiarity with Adobe InDesign/Illustrator, strong verbal and writing skills.
MadCap Flare, Adobe InDesign, Illustrator
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Technical Writer
San Francisco, California, United States
$150k-$200k/yr OnsiteFull Time
Slash
Slash: Business banking platform for entrepreneurs and vertical-specific industries.
Background in engineering/CS or technical writing, strong technical understanding, excellent writing for engineers, ability to work independently and embed with engineering teams.
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Storyteller
New York or San Francisco
$126k-$210k/yr HybridFull Time
Rippling
Rippling: Unified platform managing workforce HR, IT, and finance operations
Strong technical writing and editorial judgment; ability to work with engineering and product leaders to surface and craft technical stories about AI and product work.
Microsoft 365, Slack, LinkedIn, X
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Specialist
San Jose, California, United States
OnsiteFull Time
Schwegman Lundberg & Woessner
Schwegman Lundberg & Woessner: A professional services provider offering patent and technical consulting.
Graduates with B.S., M.S., or Ph.D. in engineering or related fields; excellent technical writing and analytical skills.
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Menlo Park or Somerville
OnsiteFull Time
Topsort
Topsort: AI-powered advertising infrastructure for retailers and marketplaces.
2+ YOEBachelor's in a STEM field,2+ years technical writing for software/APIs,strong writing and attention to detail,comfort reading APIs/JSON,and experience with modern docs tools.
Markdown, Git, GitHub, CMS, Notion, Confluence, JSON
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Francisco or Seattle
$87k-$96k/yr HybridFull Time
Salesforce
SalesforceNYSE: CRM: Provides cloud-based enterprise software for customer relationship management.
Under 2 years writing experience; bachelor's in technical/communications field; experience with XML/HTML, authoring tools, source control, video editing; strong writing and teamwork skills.
XML, HTML, Camtasia, Perforce, Git, Oxygen XML Editor, Markdown, Claude Code, Cursor, AI tools
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Sunnyvale, California, United States
$102k-$174k/yr OnsiteFull Time
Intuitive
IntuitiveNASDAQ: ISRG: Robotic-assisted systems for minimally invasive surgery.
5+ YOERequires 5+ years writing or editing in a regulated environment, a bachelor's degree or equivalent, strong technical writing skills, flowchart creation, project organization, and expertise with Microsoft Word and Microsoft Visio.
Microsoft Word, Microsoft Visio, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, OneNote, Microsoft Excel, Smartsheet
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Palo Alto, California, United States
$85k-$100k/yr OnsiteFull Time
ALSO
ALSO: Developing vertically integrated small electric vehicles for urban mobility.
2+ YOE2+ years technical writing for hardware and software, experience documenting hardware assembly, XML/HTML authoring (Flare or oXygen), Madcap Flare a plus, image editing (Photoshop,GIMP,Illustrator), MS Office/Google Suite, strong English writing.
XML, HTML, oXygen, Madcap Flare, Photoshop, GIMP, Illustrator, Microsoft Office, Google Workspace, JIRA, Confluence, CMS, LMS, TMS
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Francisco, California, United States
$75k-$115k/yr RemoteFull Time
Veeva Systems
Veeva SystemsNYSE: VEEV: Cloud-based software solutions for the global life sciences industry.
3+ YOE3+ years technical writing experience, ability to document complex systems, strong communication and prioritization, portfolio required, U.S. West (Pacific Time) location.
Git, XML, HTML, Markdown, Madcap Flare, Python, React, JavaScript
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Sourcer
San Francisco or New York
OnsiteFull Time
Cursor
Cursor: AI-powered code editor for professional software developers.
3+ YOE3+ years technical sourcing or research-focused recruiting; able to evaluate GitHub, papers, and engineering writing; organized, data-literate, strong communicator, comfortable with high autonomy.
GitHub
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Oakland or Waukesha or South Portland or North Billerica or Reno
$73k-$110k/yr OnsiteFull Time
Generac
GeneracNYSE: GNRC: Manufactures backup power generators and energy technology solutions.
3+ YOEBachelor's degree in mechanical engineering or related field, 3+ years drafting and editing technical documentation, strong writing skills, and proficiency with Microsoft Office Suite, Adobe Software, and CAD tools.
Microsoft Office Suite, Adobe Software, CAD, Solid Works, Arena, Windchill
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
In-House Technical Writer
San Francisco or United States
$160k-$200k/yr RemoteFull Time
Firecrawl
Firecrawl: Converts websites into clean structured data for AI.
4+ years writing for a technical or developer-facing product; ability to read code and write runnable examples; strong documentation and content skills.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Francisco, California, United States
$110k-$137k/yr OnsiteFull Time
Scale AI
Scale AI: Provides data and infrastructure for training artificial intelligence models.
2+ YOE2–4 years technical writing experience, ideally in technology/robotics/hardware/operations. Strong documentation and style‑guide experience, familiarity with i18n, content management systems, and cross‑functional collaboration skills.
i18n
Job PostingView all
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Carlsbad or Reston or Washington or Linthicum Heights or San Jose or San Francisco or New York City
$82k-$130k/yr OnsiteFull Time
Viasat
ViasatNASDAQ: VSAT: Provides global satellite broadband and secure networking communication services.
Requires active U.S. security clearance and U.S. citizenship; experience creating technical documentation for hardware, software, or networked systems; strong writing, interviewing, and analytical skills; proficiency with Visio, Microsoft 365, Adobe creative tools, GitHub, Confluence, and SharePoint.
Microsoft Visio, Microsoft 365, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, GitHub, Confluence, SharePoint, MadCap, SolidWorks, Perforce, Oracle Agile
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Technical Writer
Santa Clara, California, United States
$60-$72/hr HybridContract
SiTime
SiTimeNASDAQ: SITM: Designs and sells silicon MEMS precision timing solutions.
10+ YOE10+ years technical writing or operations experience; bachelor's degree in engineering/related; expertise authoring SOPs and controlled documentation; strong English communication and operations background.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Office 365, Microsoft Copilot, Visio
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Brisbane, California, United States
$145k-$160k/yr OnsiteFull Time
Mytra
Mytra: Develops autonomous robotics for warehouse material flow automation.
5+ YOE5+ years technical writing experience with multidisciplinary hardware or robotics teams; experience with electrical/mechanical systems, CAD schematics, work instructions, SOPs, and documentation lifecycles.
Confluence, Notion, Adobe Creative Suite, Photoshop, Arena, MKDocs, Sphinx, Linear, Jira, Git, GitHub, Markdown, HTML, XML
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Sourcer
San Francisco, California, United States
$110k-$135k/yr OnsiteFull Time
Alembic
Alembic: AI-powered marketing attribution and revenue forecasting platform.
3+ YOE3+ years technical sourcing experience for niche engineering/research profiles; research beyond LinkedIn (GitHub, papers, patents); strong outreach writing; data-driven funnel optimization; AI-native tooling; willing to work five days/week in San Francisco office.
GitHub, LinkedIn Recruiter, NVIDIA DGX SuperPOD, CUDA, C++
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
San Francisco or Seattle
$87k-$96k/yr HybridFull Time
Salesforce
SalesforceNYSE: CRM: Sells cloud-based customer relationship management and business software solutions.
0+ YOEUnder 2 years writing experience; bachelor\u0002s in technical or communications field; ability to produce online help, UI text, videos, and tutorials; knowledge of XML, HTML, Camtasia, Perforce or Git, Oxygen XML Editor, Markdown, and AI tools; strong communication and teamwork.
XML, HTML, Camtasia, Perforce, Git, Oxygen XML Editor, Markdown, Claude Code, Cursor
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search