77 translation jobs at 49 companies in Mebane, NC
1d
Save
Mark Applied
Hide
Mandarin Chinese Translation Specialist
Greensboro, North Carolina, United States
OnsiteFull Time
3+ YOEBachelor's degree and 3–5 years of Chinese/English written translation, interpretation, or proofreading experience preferred; strong bilingual communication and computer application skills required.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
2w
Save
Mark Applied
Hide
Adjunct Instructor, Translation and Interpreting
Durham, North Carolina, United States
$36-$38/hr OnsitePart Time
Master's or doctoral degree in Spanish, translation, interpreting, or a related field; native or near-native Spanish and English; translation or interpreting experience; computer and instructional technology proficiency.
Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Word
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Medical Interpreter- PRN Duke Regional Hospital
Durham, North Carolina, United States
OnsitePart Time
Provide interpretation/translation, pass conversation/translation competency testing, knowledge of medical terminology, valid NC driver\u000authorization for van operations; healthcare experience preferred.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
VP Clinical Development & Translational Science (NC-RTP, US)
Research Triangle Park, North Carolina, United States
HybridFull Time
12+ YOE12+ Mgmt12+ years in pharma/biotech development; leadership of global clinical development; translational science expertise; regulatory submission experience; strategic and cross-functional leadership.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Manager, Translational Modeling
Durham or Birmingham or Boston
OnsiteFull Time
5+ YOEPhD in a quantitative/scientific field, 5+ years pharma/biotech translational modeling experience, strong mechanistic modeling (PBPK, PK/PD, QSP), proficiency in MATLAB/SimBiology, scientific computing, and strong communication skills.
MATLAB, SimBiology, PBPK, PK/PD, QSP, AI/ML
1w
Save
Mark Applied
Hide
K-5 School-Based Spanish Interpreter-Translator (2024-2025)
Burlington, North Carolina, United States
FieldFull Time
High school diploma or equivalent required; Spanish and English fluency, oral interpretation and written translation abilities, organizational skills, and a valid North Carolina driver's license required.
WIDA Screener
3d
Save
Mark Applied
Hide
Post-Doc Research Associate - Williams Lab
Chapel Hill, North Carolina, United States
OnsiteFull Time, Temporary
PhD in biological or chemical sciences and experience with protein purification required. Biochemistry, tissue culture, translational research, and fellowship funding experience preferred.
FRET, BRET
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Engineering Operations Program Manager
Cary, North Carolina, United States
OnsiteFull Time
Experienced operator who can manage cross-functional engineering initiatives, translate between data and people, and drive operational improvements in ambiguous environments.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
IT Applications Engineer V
Greensboro, North Carolina, United States
OnsiteFull Time
8+ YOESenior-level role translating business requirements into scalable software solutions; requires DevOps and SDLC experience, technical leadership, and strong stakeholder collaboration.
DevOps, SDLC, Agile, Waterfall
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior ProServe Cloud Architect, Healthcare and Life Sciences (HCLS) , AWSI Sales, AWSI Sales
Boston or Jersey City or Arlington or New York or Chicago or Raleigh or Dallas or Jersey City
$154k-$229k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years cloud architecture, AI/ML solutioning, and pharma domain experience; ability to translate business objectives into AWS-based cloud and AI solutions.
AWS, Artificial Intelligence, Machine Learning, Cloud Architecture, Security and Compliance
3w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Project / Program Manager – Network Security & Cyber Resilience - Assistant Vice President
Cary, North Carolina, United States
$100k-$153k/yr HybridFull Time
Manage end-to-end delivery of network security and cyber resilience programs; translate designs into implementation plans; partner with engineering, operations, and security to remediate weaknesses.
Cisco, Check Point, F5
2w
Save
Mark Applied
Hide
Salesforce Consulting Senior Associate
New York City or Raleigh or Charlotte or Chicago or Cincinnati or Cleveland or Columbia or Columbus or Dallas or Baltimore or Richmond or Rosemont or Sacramento or Boston or St. Louis or Salt Lake City or San Antonio or San Diego or San Francisco or San Jose or Seattle or Spartanburg or Albany or Stamford or Atlanta or Toledo or Austin or Tulsa or Washington or Denver or Des Moines or Detroit or Buffalo or Florham Park or Fort Worth or Greensboro or Hartford or Houston or Grand Rapids or Indianapolis or Irvine or Jacksonville or Kansas City or Las Vegas or Little Rock or Los Angeles or Birmingham or Fayetteville or Melville or Miami or Milwaukee or Minneapolis or Nashville or New Orleans or United States or Oklahoma City or Philadelphia or Phoenix or Pittsburgh or Portland
$77k-$202k/yr HybridFull Time
3+ YOEBachelor's degree and 3 years of experience required. Salesforce configuration, solution architecture, customer requirements translation, development-team communication, and Salesforce certifications preferred.
Salesforce
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AppSec Sales Engineer - East
Raleigh or Atlanta
RemoteFull Time
Experienced pre-sales engineer with AppSec knowledge (SAST/DAST/SCA), demo and workshop delivery, ability to translate security needs to engineering, and willingness to travel occasionally.
SCA, SAST, DAST, Harness AI, Software Delivery Knowledge Graph
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Youth Fellow
Durham, North Carolina, United States
HybridPart Time, Contract
Part-time Youth Fellow supporting refugee/immigrant youth, tutoring, translation, and school enrollment; requires mature Christian faith and alignment with World Relief values.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Project Manager
Boston or New York or Albany or Baltimore or McLean or Washington or Charlottesville or Durham or Raleigh or Winston-Salem or Greensboro or Greenville or Charlotte or Charleston or Columbia or Atlanta or Nashville or Huntsville or Denver or Colorado Springs or Phoenix or Tucson or Glendale or Irvine or Walnut Creek or San Francisco or Sunnyvale
OnsiteFull Time
Experience managing technical projects in Agile or hybrid environments, proficiency with Azure DevOps, strong stakeholder management and communication, ability to translate requirements and identify delivery risk.
Azure DevOps, Microsoft 365, Microsoft Teams, Microsoft SharePoint
2d
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Product Manager - Compliance Document
Durham, North Carolina, United States
$153k-$253k/yr HybridFull Time
Experience shipping SaaS or B2B products end-to-end, defining roadmaps, prioritizing backlogs, translating regulatory requirements into specifications, and collaborating cross-functionally with engineering and customers.
Jira, Confluence
2w
Save
Mark Applied
Hide
Solution Consultant
Cary, North Carolina, United States
RemoteFull Time
3+ YOEBachelor’s degree or equivalent experience; 3+ years configuring SaaS platforms or supporting implementations; business-to-technical translation, integrations, data structures, workflows, and strong communication skills.
Jira, Monday.com, CRM, PRM, SQL
2mo
Save
Mark Applied
Hide
ServiceNow Flow Designer/Automation Engineer
Raleigh or Charlotte or Wilson or Richmond or Atlanta
$80-$90/hr OnsiteContract
5+ YOERequires 5+ years designing ServiceNow Flow Designer or similar workflows, workflow orchestration, process automation, requirements translation, and scalable enterprise automation; bachelor's degree preferred.
ServiceNow Flow Designer, ITSM
4d
Save
Mark Applied
Hide
Associate Regional Sales Executive
New Hampshire or Missouri or South Carolina or Virginia or Tennessee or Raleigh
$55k-$65k/yr RemoteFull Time
0+ YOEBachelor’s degree in a related field required; 0–2 years of relevant experience. Strong communication, relationship-building, sales, technology, and technical concept translation skills required.
Salesforce
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Director, Life Sciences GTM, Pharma
Raleigh, North Carolina, United States
HybridFull Time
12+ YOE12+ years at the intersection of life sciences and enterprise technology with pharma focus, demonstrated executive presence, commercial GTM experience, and ability to translate pharma operations into platform solutions.