HiringCafe
United StatesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
United StatesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
United StatesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
United StatesRemote · Hybrid · Onsite · Field · All Environments
189 translator linguist jobs at 39 companies in United States
5d
Save
Mark Applied
Hide
Spanish Linguist/Translator
Tucson, Arizona, United States
OnsiteFull Time
2+ YOEActive DoD Top Secret/SCI clearance, bachelor's degree or 4 additional years of experience, 2–4 years relevant experience, and Level 4 professional Spanish reading and speaking proficiency.
Sennheiser, Defense Language Proficiency Test (DLPT), Foreign Service Institute (FSI)
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Italian Translator / Linguist (Contract)
San Francisco, California, United States
RemoteContract
Fluency in English and Italian, ability to translate and review communications materials, familiarity with Wikimedia communication, and ability to meet project timelines for paid, project-based remote translation work.
Translate extension, WordPress
2w
Save
Mark Applied
Hide
Translator
Anywhere in the world
RemoteContract
Professional translation expertise; certified linguistic talent opportunities are available for translation across industries and more than 120 languages and language pairs.
CAT tools
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Linguist - Japanese - Remote
United States
RemoteContract
2+ YOENative-level target language proficiency; graduate qualification in translation/linguistics or 2–5 years full-time professional translation experience; proven financial translation and terminology skills.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Translator (Mandarin/English)
Beverly Hills, California, United States
$50k-$70k/yr OnsiteFull Time
Fluency in Mandarin and English, bachelor's degree in translation/linguistics or related, proven translation experience, strong writing/editing and cross-cultural communication, experience supporting executives preferred.
3w
Save
Mark Applied
Hide
[GAMING] Korean into French Translator
United States
RemoteFull Time, Contract
Native-level Korean, fluent French, translation or linguistics background, gaming translation experience, and knowledge of CAT tools, especially memoQ.
memoQ
1w
Save
Mark Applied
Hide
Freelance Translator - Haitian Creole
United States
RemoteContract
3+ YOERequires ATA or equivalent certification or a university degree in language translation/applied linguistics, plus 3 years of verifiable official document translation experience and Microsoft and Adobe Suite proficiency.
Microsoft Suite, Adobe Suite
2w
Save
Mark Applied
Hide
Russian Linguist
Fairfax or Warrenton
$75k-$158k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEU.S. citizenship, active TS/SCI clearance with adjudicated polygraph, advanced English testing, ILR 3+ target-language translation score, and 5+ years of professional translation, transcription, or interpretation experience.
Microsoft Office, Internet
1mo
Save
Mark Applied
Hide
French to English Life Sciences / Pharmacovigilance Linguist
United States
RemoteContract
2+ YOEDegree in translation/linguistics or equivalent, minimum 2 years life sciences translation experience, strong English and French, XTM/CAT experience, reliable daily availability for fast turnaround pharmacovigilance content.
XTM, Gmail
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Linguist - (Romani)
United States
$35/hr RemotePart Time
1+ YOEHigh school diploma, 1+ year translation experience in Romani, ability to obtain Public Trust, typing 45 WPM, strong written/verbal skills, familiarity with slang/SMS shorthand, and ability to produce court-ready transcriptions.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, JSI voice box, Pen-link, Comverse
2w
Save
Mark Applied
Hide
Russian Linguist (2026-0192)
Reston, Virginia, United States
$66-$106/hr OnsiteFull Time
Russian linguists must pass customer testing at ILR Level 4, demonstrate excellent English skills, and translate and transcribe accurately. A bachelor's degree or equivalent is desired; security clearance may be required.
Facebook, Instagram, Twitter, Telegram, Reddit, LinkedIn, Snapchat
2w
Save
Mark Applied
Hide
Russian Linguist
Fairfax or Warrenton
$75k-$158k/yr FieldFull Time
U.S. citizenship, active TS/SCI clearance with adjudicated polygraph, ILR 3+ translation score, advanced English test, and 5+ years of professional translation, transcription, or interpretation experience.
Microsoft Office, Internet
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Linguist Contractor - French (Canada)
United States
RemoteContract
3+ YOENative French (Canada) speaker, fluent English, 3+ years translation/localization/review experience, able to work independently, familiarity with translation quality processes and confidentiality.
Phrase TMS, Box, Slack, Zoom, Microsoft Teams
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Chinese-Mandarin Linguist
Pensacola, Florida, United States
OnsiteFull Time
U.S. citizenship and active Top Secret/SCI clearance required; ILR Level 3 Mandarin and English proficiency; experience producing high-quality translations, interpretations, and analytic products for intelligence operations.
1d
Save
Mark Applied
Hide
Spanish Linguist
Key West, Florida, United States
$88k-$115k/yr OnsiteFull Time
Requires active Secret clearance, Spanish ILR 4+/4+, English ILR 3+/3+, intelligence operations experience, and translation, transcription, interpretation, and analytical skills; related associate or bachelor's degree preferred.
MEDEX, CELLEX, DOMEX, CI, HUMINT, SIGINT, OSINT, DoD
3w
Save
Mark Applied
Hide
CAT II Spanish Linguist
Fort Bliss, Texas, United States
OnsiteFull Time
Spanish interpretation and reading proficiency, English ILR Level 3, translation and transcription ability, typing and computer skills, active SECRET clearance, and U.S. citizenship.
4w
Save
Mark Applied
Hide
Spanish Analytic Linguist
Taylorsville or Salt Lake City
$37/hr OnsitePart Time, Full Time
Bilingual English/Spanish fluency, prior interpreting/translating experience, ability to summarize/transcribe/translate audio and text in real time, 40+ WPM typing, Microsoft Office knowledge, pass language tests and government background investigation.
Microsoft Office
1w
Save
Mark Applied
Hide
Fulani CAT III Linguist
Augusta, Georgia, United States
OnsiteFull Time
2+ YOEU.S. citizenship, 2+ years of interpretation or translation experience, ILR level 3 in Fulani and English, document exploitation and geopolitical knowledge, and active Top Secret clearance with SCI eligibility.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
AD/AV - Linguist - CAT III - Arabic- Sudanese - FMMD (MD, Ft Meade, FMMD)
Fort Meade, Maryland, United States
OnsiteFull Time
CAT III Arabic-Sudanese linguist required to provide translation, interpretation, transcription, document exploitation, and cultural/contextual analysis in support of military intelligence and operational missions.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
SCA Analytic Linguist (Spanish)
Warwick, Rhode Island, United States
$41/hr OnsitePart Time
1+ YOEProvide live monitoring, translation, transcription, and interpretation for Spanish-English tasks; 1+ year translation experience; testing/certification in language proficiency; ability to obtain U.S. security clearance.
Jatom Systems Incorporated (JSI) VoiceBox Intercept System, Pen-Link Lincoln Intercept System, Microsoft Office
Explore Jobs