YMCA of Metropolitan Los Angeles: Provides community-based health, fitness, and youth development programs.
Requires age 18+, high school diploma or equivalent, ability to plan age-appropriate youth activities, strong communication skills, and First Aid and CPR certification within 60 days of hire.
California State University: Public university system providing higher education and academic research.
2+ YOECertification in CI, CT, NIC, or NAD; 2+ years interpreting experience preferred for higher-level assignments; ability to interpret technical classroom content and adapt terminology; strong sign-to-voice and voice-to-sign skills.
YMCA of Metropolitan Los Angeles: Operates community centers providing youth programs and fitness facilities.
Requires age 18+, high school diploma or equivalent, communication skills, ability to lead age-appropriate activities, lift 30–35 pounds, and First Aid and CPR certification within 60 days.
Superior Court of Los Angeles County: Provides judicial and trial court services in Los Angeles.
Possession of a Judicial Council of California Certified Court Interpreter certificate for American Sign Language (ASL); ability to travel to multiple court locations within Los Angeles County and perform in-person and remote interpretation.
Expatiate Communications: Provides special education management and therapeutic services to school districts.
1+ YOERID-certified interpreter; 1+ year ASL interpreting; bachelor's in interpreting/deaf studies/related field; fluent ASL and English; eligible to work in the U.S.; strong communication and organizational skills; Microsoft Office proficiency.
Athletes Global Corporation: Provides youth development, leadership, and educational enrichment programs.
3+ YOERequires 3 years ASL and 3 years teaching experience, ASL proficiency, strong classroom management, ability to create lesson plans, reliable communication, driver's license, and ability to commute to La Habra.
Los Angeles or Irvine or Oakland or San Diego or Long Beach or Sacramento or San Francisco or San Jose
$75k-$140k/yrHybridFull Time
SonderMind: Mental health platform connecting patients with licensed professionals.
Active unrestricted LMFT/LCSW/LPCC licensure, ASL proficiency, outpatient therapy experience, EHR documentation skills, SMART note use, caseload management, strong time management and HIPAA compliance.
Gemini, ChatGPT, Claude, GitHub Copilot, InSync, EHR
Substitute Instructional Assistant - American Sign Language (ASL)
Mission Viejo, California, United States
OnsitePart Time
Saddleback Valley Unified School District: Public school district providing K-12 education and student support services
Proof of CBEST, 48 college units, AA degree or district proficiency exam; RID certification or equivalent; knowledge of Sign Exact English/Manually Coded English/ASL desirable; ability to support deaf or hard-of-hearing students.
Ahtna: Alaska Native providing construction and government services.
1+ YOEHigh school diploma or equivalent, one year of housekeeping or sanitation experience, valid driver's license and reliable transportation, English proficiency, and ability to pass background and drug checks.
Ahtna: Provider of construction, environmental, and facility management services.
1+ YOEHigh school diploma or equivalent, one year of housekeeping or sanitation experience, valid driver's license, reliable transportation, English proficiency, and ability to pass background and drug checks.
Orange County Department of Education: Provides educational programs and fiscal oversight for school districts.
1+ YOERequires one year working with severely disabled special education children, American Sign Language fluency, and college study, an associate degree, approved paraeducator test, or qualifying assessment.
Direct Support Professional - American Sign Language (ASL)
Huntington Beach, California, United States
$17-$20/hrOnsiteFull Time, Part Time
DABS: Provides supported living services for adults with developmental disabilities.
0+ YOERequires 0–3 years supporting people with developmental disabilities, clear communication, accurate documentation, care-plan compliance, CPR/First Aid, TB clearance, and a California driver's license when transporting individuals.
California Department of Education: Oversees public schools and specialized student services in California.
Teaching role serving deaf and hard-of-hearing students; bilingual ASL pay available with ASL fluency exam; recruitment and retention pay offered. See full job announcement for detailed required qualifications and application documents.
#0802.00 Interpreter for the Deaf (DHH) - Alta Loma High School, Alta Loma
Alta Loma or San Bernardino
OnsitePart Time
San Bernardino County Superintendent of Schools: Provides educational leadership and support services to school districts.
Requires ASL experience, RID or equivalent certification or Level 4 California-approved interpreter assessment, and a high school diploma/GED or higher.
ZP Better TogetherEuronext Paris: TEP: Provides sign language interpreting and communication access services.
3+ YOEFluent ASL and spoken English; accurate interpretation; knowledge of NAD-RID Code; 3-5 years interpreting preferred; state licensure/credentials as applicable.
South Central Los Angeles Regional Center: Provides support services and case management for individuals with developmental disabilities.
2+ YOEFluent ASL and strong knowledge of deaf culture, associates degree (or equivalent), 2+ years program support experience, knowledge of regulations, vendorization, and strong communication and computer skills.
Full Time Faculty - American Sign Language (A27-01)
Long Beach, California, United States
$82k-$126k/yrOnsiteFull Time
Long Beach City College: Public community college offering academic and vocational programs.
2+ YOEBachelor's+2 years or Associate+6 years (or equivalent). ASL fluency, college-level teaching experience, curriculum development, cultural competency, and ability to work with diverse students.
Fusion Academy: Provides 1-to-1 personalized middle and high school education.
Bachelor's degree required; advanced American Sign Language background; subject knowledge MS ASL–ASL4; experience with learning differences and mentoring preferred; basic computer skills and strong communication.