1w
Save
Mark Applied
Hide
*CAPTION ASSISTANT-MARCHING ADDENDA
Glendale, Arizona, United States
OnsiteTemporary
Provide assistance for marching caption/captioning activities at the high school; follow start date and district procedures.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Caption Operator
Ashland, Oregon, United States
$24/hr OnsitePart Time, Seasonal
High school diploma or equivalent required; strong technical and communication skills; ability to learn captioning software and equipment; ability to lift 20 lbs, use stairs, sit for extended periods, and work flexible Tuesday–Sunday shifts.
Microsoft Word, Microsoft Excel, captioning software, caption devices
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Caption Translator - English to French
United States
$8-$12/hr RemotePart Time
4+ YOEPart-time caption/subtitle translator with 4+ years translation experience; BA in communications or linguistics; proficiency with translation management systems; ability to translate captions and perform MTPE and localization.
Translation Management System, Machine Translation Post-Editing tools, Translation software
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Caption Head / Temporary / Site: CHS
Fresno, California, United States
$19/hr OnsitePart Time
High school diploma or equivalent; valid California driver credential and DMV printout; minimum one year music assistance preferred; BA/BS in music preferred; three professional references required.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Marching Band - Percussion Caption Head
Nutley, New Jersey, United States
OnsitePart Time, Seasonal
Design and direct high school percussion (battery & front ensemble); supervise students at rehearsals, performances, and trips; maintain equipment inventory and coordinate with booster club; appropriate New Jersey teaching or substitute certification required.
2w
Save
Mark Applied
Hide
26/27 SY Band Caption Percussion (SRHS)
Surprise, Arizona, United States
$2k/yr OnsiteTemporary
Experience in marching arts (DCI/WGI/high school/college), proficiency with sound reinforcement, MIDI, microphones and drill-writing tools, ability to instruct battery and front ensemble, and valid Arizona IVP fingerprint clearance card.
MIDI, drill writing software, sound reinforcement systems, microphones
3w
Save
Mark Applied
Hide
Realtime Captioner (Continuous)
Northridge, California, United States
$19-$195/hr OnsitePart Time, Temporary
0.5+ YOEFormal court-reporting/steno training, 6–12 months realtime captioning experience (RTC I) or 2+ years plus industry certification (RTC II); ability to caption ≥180 wpm; realtime software and steno equipment proficiency.
steno machine, real-time software, laptop computer
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Assessment Specialist (Closed Captioning – FCC Compliance)
Sterling or United States
$40-$70/hr RemotePart Time, Contract
5+ YOE5+ years accessibility/QA or video device testing experience, hands-on closed captioning evaluation, strong FCC closed captioning knowledge, device testing with remotes, clear documentation and reporting skills.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Captionist I
Rochester, New York, United States
$22-$35/hr OnsiteFull Time
0+ YOEAssociates degree; live real-time captioning; strong typing (≥65 WPM); proficient in captioning software and office tools.
PAL (Personal Abbreviation List), Microsoft Office, Access Services Database System (ASDS), myCourses, Kronos, RIT email, Google Drive
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Part-Time Notetaker/Captionist
Tyler, Texas, United States
$8-$14/hr OnsitePart Time, Temporary
Real-time note-taking and captioning for students with disabilities; transcription and copy-typing; AV closed captioning; flexible hours including some evenings and weekends; strong organization and communication.
5d
Save
Mark Applied
Hide
ICU and Media Captioning Coordinator
Minnesota, United States
$24-$31/hr HybridFull Time
4+ YOEHigh school diploma/GED and 4 years related office experience; 2 years customer service; computer experience; knowledge of accessibility and ability to coordinate captioning, interpreting, and accommodations.
Microsoft Office, Google Drive, Google Docs, Google Sheets
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Marching Band Tech
West Grove, Pennsylvania, United States
OnsitePart Time, Temporary
Experience with marching band teaching or performing; knowledge of winds, percussion, and visual captions preferred.
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Adjunct Faculty, Captioning and Court Reporting
Parma, Ohio, United States
OnsiteMultiple Commitments Available
5+ YOEAssociate’s degree with professional court reporting certifications; 5+ years in captioning/court reporting; CAT software and dictionary management; teaching experience; strong MS Office skills; excellent communication and organizational skills; ability to work with a diverse population.
NCRA CAT software, dictionary development/management, Microsoft Office Suite
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Disability Support Services Temporary Pool
Los Altos Hills, California, United States
OnsiteTemporary
Pool for temporary disability support roles (Interpreter I-IV, Real-time Captioner I-II, Note Taker). Varying requirements include interpreter preparation program or equivalent experience, RID/NorCRID certification for fully certified interpreters, stenographic/captioning training and speed, and classroom experience for higher levels.
2d
Save
Mark Applied
Hide
UU Student - Other
Salt Lake City, Utah, United States
$15/hr OnsitePart Time
Must be a current University of Utah student; responsible for content creation, event photography, caption writing, scheduling, and organizing media assets.
Asana, Box, S Drive, Pixieset, Hootsuite
1w
Save
Mark Applied
Hide
Master Control Operator
Columbus, Ohio, United States
OnsiteFull Time
1+ YOE1+ year master control operations experience; knowledge of broadcast technology, live event switching, playlist manipulation, captioning, and quality monitoring.
Amagi CLOUDPORT Automation system, Microsoft Office Suite
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Social Media Coordinator (Part-time)
United States
$15-$20/hr RemotePart Time, Contract
Experience managing Instagram, TikTok, Twitter, and LinkedIn; fluent in Buffer; strong caption writing, community management, organizational skills, and passion for health and wellness.
Buffer, Notion, Instagram, TikTok, Twitter, LinkedIn
4d
Save
Mark Applied
Hide
Social Media Coordinator (Fully On-Site, Not Remote)
Little Canada, Minnesota, United States
$18/hr OnsiteFull Time
Create and edit short- and long-form social content, manage multiple platforms, write captions, monitor reviews, analyze performance, and coordinate internal communications.
Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn, YouTube Shorts, Meta Business Suite, Canva, Google Business Profile, ReviewTec, Paylocity, Spotify
5d
Save
Mark Applied
Hide
Production Editor
Connecticut, United States
RemoteFull Time
Copy editing, page layout, headline and caption writing, typesetting and proofing for print news production; familiarity with newspaper editing workflows and CUE/CCI preferred.
CUE/CCI
2w
Save
Mark Applied
Hide
Social Media Video Creator
United States or Traverse City or Illinois or Colorado or California or District of Columbia or Hawaii or Maryland or Minnesota or Nevada or New York or Jersey City or Cincinnati or Toledo or Rhode Island or Washington or British Columbia or Canada or United Kingdom
RemoteFull Time
Experienced video creator with short-form editing skills, social platform knowledge, ability to travel for shoots, caption writing, community moderation, and automotive interest.
Sprout, Adobe Premiere
Explore Jobs