84 copywrite jobs at 68 companies in El Segundo, CA
2mo
Save
Mark Applied
Hide
2mo
Bilingual Copywriter (Spanish/English) - Olympic & Paralympic Games
Los Angeles, California, United States
$68k-$90k/yrOnsiteFull Time
TKO Group HoldingsNYSE: TKO: Produces and distributes live sports and entertainment content globally.
5+ YOENative-level bilingual Spanish/English copywriter with 5+ years of experience in consumer, B2B/B2C copywriting, and digital marketing; comfortable with feedback and iteration.
REVOLVENYSE: RVLV: Online fashion retailer for Millennial and Gen Z consumers.
1+ YOE1-2 years of data entry, copywriting, or related experience; strong attention to detail, fast and accurate typing, proficiency with Excel and Google Sheets, familiarity with Airtable preferred.
DÔEN: Digitally-led fashion brand selling women's apparel and lifestyle goods.
5+ YOE5+ years professional copywriting experience at DTC/fashion/media/agency, exceptional writing and storytelling, adaptable voice, organized, digital-first mindset, Asana experience preferred.
VeSync: Designs and sells smart home appliances and wellness products.
2+ YOE2+ years copywriting experience with portfolio; expertise in persuasive, conversion-driven copy; strategic thinking; familiarity with Meta and Google ad content strategy and social platforms; agency or in-house experience preferred.
Ardmore Home Design: Designs and distributes luxury furniture and home décor products.
2+ YOE2-3 years copywriting for product marketing; BA in Marketing/English/Journalism/Communications/Advertising; strong editing; ability to adapt voice across brands; detail-oriented and able to manage multiple projects.
Crown World: Manufactures custom dental restorations using advanced CAD/CAM technology.
2+ YOEMinimum two years graphic design and copywriting experience, portfolio required; proficiency with Adobe Photoshop; strong copywriting, proofreading, and deadline management skills.
Los Angeles or Menlo Park or New York or San Francisco
$98k-$144k/yrOnsiteFull Time
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
4+ YOE4+ years agency or in-house copywriting for brands, strong concept and storytelling skills, history of self-initiated projects, product storytelling and strategy experience; AI tool experience preferred.
BD&J: Personal injury law firm representing victims of accidents and negligence.
2+ YOE2+ years copywriting, English/Spanish fluency, strong SEO knowledge, excellent communication, ability to produce original content without generative AI, meet deadlines.
BD&J: Personal injury law firm providing legal representation for accident claims.
2+ YOE2+ years copywriting experience, Spanish and English fluency, strong SEO knowledge, excellent communication, ability to produce original content without generative AI and meet deadlines.
Atlanta or Boston or Chicago or Denver or Los Angeles or New York or Salt Lake City or San Diego or United States
$75k-$115k/yrRemoteFull Time
DEPT: Global digital agency providing integrated technology and marketing services.
6+ YOE6+ years copywriting experience with social-first and video work, portfolio required; social agency and on-set/content production experience; strong presentation, leadership, and trendspotting skills; willingness to work EST timezone.
RokuNASDAQ: ROKU: Operates a TV streaming platform and sells streaming hardware.
10+ YOE3+ Mgmt10+ years in creative copywriting; agency or agency-like experience; lead or mentor writers; concept-driven campaigns; strong collaboration with art directors and designers; bilingual English/Spanish preferred.
Adobe Creative Suite, Microsoft Office, AI-driven workflows
Allies of Skin: A skincare brand creating clinically driven, multifunctional formulas that improve and repair skin across life stages.
5+ YOE5+ years copywriting experience (beauty/skincare preferred); strong portfolio across campaigns, e-commerce, CRM, and product storytelling; ability to translate scientific ingredient data into consumer-facing copy; excellent communication and project management.
The Wonderful Company: Produces and markets branded food, beverages, and floral products.
7+ YOE7+ years ad agency copywriting experience for 360 campaigns, strong portfolio, exceptional writing and storytelling, ability to lead concept-to-production, multitasking, collaboration, and proficiency with Mac-based industry tools.
LA28: Organizes the 2028 Olympic and Paralympic Games in Los Angeles.
5+ YOE5+ years copywriting experience, bachelor's or equivalent, strong copywriting and editing skills for social/web/email/app, familiarity with Asana/Smartsheet, proficient in Microsoft Word/Excel/Outlook, comfortable with AI tools (Google Gemini).
Asana, Smartsheet, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Google Gemini
Bilingual Copywriter (Spanish/English) - Olympic & Paralympic Games
Los Angeles, California, United States
$68k-$90k/yrOnsiteFull Time
On Location: Provider of premium experiential hospitality and live event services.
5+ YOENative-level bilingual Spanish/English; 5+ years copywriting; consumer, brand and performance copy; B2B and B2C copy; email and digital marketing knowledge; comfortable with feedback and iteration.
Email marketing, Digital marketing, Copywriting tools, Marketing automation
Armada: Provides mobile edge computing infrastructure and industrial AI solutions.
8+ YOE8+ years copywriting experience across headlines, long-form product copy, decks, and editorial; strong editing, listening, and collaboration skills.
Boca Raton or Dallas or Fort Worth or New York City or Los Angeles
$75k-$105k/yrHybridFull Time
Brainlabs: Provides data-driven media planning and digital advertising services.
3+ YOE3+ years creative strategy or direction experience, bachelor's or equivalent, portfolio required, retail/media experience preferred, strong copywriting and presentation skills.
Notion, Jira, Monday, Figma, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Google Drive, Google Docs, Google Slides, Google Sheets, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Microsoft Excel, macOS
Launch Potato: Digital media operating a portfolio of consumer brands.
5+ YOE5+ years direct response creative strategy and performance media experience; strong briefing, data fluency, UGC management, copywriting, and AI-tool experience.