32 documentation writer jobs at 21 companies in Texas

2mo
Save
Mark Applied
Hide
Sr. Writer - Design Systems & Governance
Austin, Texas, United States
HybridFull Time
General Motors
General MotorsNYSE: GM: Manufactures and sells automobiles and automotive parts globally.
Senior writer for design systems and governance; strong collaboration with design and engineering; experience documenting design systems and governance processes.
1w
Save
Mark Applied
Hide
Proposal Writer
Missouri or Ohio or Texas or Oklahoma or Georgia or Arizona or Illinois or Kansas or North Carolina or Florida or Connecticut or Rhode Island or Louisiana or Tennessee or Kentucky
$54k-$119k/yr RemoteFull Time
CVS Health
CVS HealthNYSE: CVS: Provides retail pharmacy, health insurance, and pharmacy benefit management services.
1+ YOEExperience writing Medicaid/managed care proposals or willingness to learn; strong English writing, facilitation, time management; intermediate to advanced Microsoft Office skills; ability to summarize complex documents.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Fort Meade or Laurel or Montgomery or San Antonio or United States
$70k-$85k/yr HybridFull Time
ERP International
ERP International: Provider of healthcare and technology solutions for federal agencies.
3+ YOEDoD Secret clearance, bachelor's degree or equivalent experience, 3+ years technical writing (federal/DoD preferred), experience documenting cloud infrastructure and software modernization, proficiency with Microsoft Word, Adobe Acrobat, and SharePoint.
Microsoft Word, Adobe Acrobat, Microsoft SharePoint, Adobe InDesign, Visio
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Process Writer
Texas, United States
$47k-$67k/yr RemoteFull Time
Gainwell Technologies
Gainwell Technologies: Delivers technology solutions for public health and Medicaid programs.
Bachelor's degree required (healthcare or STEM preferred); experience in process mapping, SOP development, and documentation; strong writing and attention to detail; Lean Six Sigma knowledge or Green Belt preferred; Microsoft Office proficiency.
Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Austin or Reston
HybridFull Time
Seekr
Seekr: Transparent AI platform for enterprise and government decision-making.
2+ YOE2+ years technical writing in tech environments, strong written communication, experience with self-hosted and SaaS documentation, deep knowledge of generative AI concepts, familiarity with LLM APIs and Python, and ability to design documentation architecture.
SeekrFlow, SeekrGuard, AWS, Azure, GCP, OCI, large language model APIs, Python
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer (Hybrid)
Tacoma or Fort Lewis or San Antonio
OnsiteFull Time
BDR Solutions
BDR Solutions: Provider of IT, engineering, and consulting for federal agencies.
6+ YOEBachelor's or equivalent, 6+ years progressive technical writing experience, familiarity with documentation standards and workflows, ability to obtain Public Trust clearance, U.S. citizenship required.
Department of Defense (DoD), Federal Information Processing (FIP), Government Printing Office (GPO)
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer - Journeyman
Washington or Texas
$70k-$96k/yr RemoteFull Time
ASM ResearchNYSE: ACN: Provides IT and healthcare services to government agencies.
4+ YOEBachelor's degree, 4+ years technical writing experience in IT/engineering, active Secret clearance, proficiency with MadCap Flare, Confluence, SharePoint, and strong writing and documentation governance skills.
MadCap Flare, Confluence, SharePoint, XML
6d
Save
Mark Applied
Hide
CAD Technical Writer
Carrollton, Texas, United States
$65k-$75k/yr OnsiteFull Time
Quest Global
Quest Global: Global engineering services for product development and lifecycle management.
5+ YOEBachelor's in Mechanical Engineering, 5+ years experience, strong grammar and attention to detail, SolidWorks/AutoCAD/CMS/XML authoring experience, GD&T knowledge, ability to work independently and proofread technical documents.
SolidWorks, AutoCAD, Adobe FrameMaker, RoboHelp, Windchill, Arbortext Editor, Adobe Illustrator, Visio, Adobe Photoshop
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Technical Writer
Austin, Texas, United States
$125k-$166k/yr HybridFull Time
Kizen
Kizen: AI-powered platform for enterprise workflow automation and business operations.
5+ YOE5+ years technical writing for software/SaaS, Bachelor's degree, InsurTech or insurance operations experience, API and OpenAPI documentation skills, proficiency with YAML/JSON, Docs-as-Code and Git workflows, Markdown, and a portfolio required.
OpenAPI Specification, YAML, JSON, GitHub, GitLab, Gitbooks, Markdown, Docs-as-Code
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer
Texas, United States
OnsiteFull Time
Infinite Computer Solutions
Infinite Computer Solutions: Provides digital engineering and IT transformation services for enterprises.
7+ YOEBachelor's degree preferred; 7+ years producing technical documentation for systems/hardware and data center infrastructure. Strong Visio, Teams, ServiceNow, Word, SharePoint, Excel, PowerPoint, HTML/XML, and Adobe Acrobat skills; excellent written/verbal communication.
Microsoft Visio, Microsoft Word, HTML, XML, Adobe Acrobat, Microsoft SharePoint, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Teams, ServiceNow
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Condition Report Writer
Abilene, Texas, United States
OnsiteFull Time
ACV
ACVNASDAQ: ACVA: Provides a digital marketplace for wholesale vehicle auction transactions.
Inspect vehicles, document damages, update vehicle data, take photos, and prepare condition reports.
Computer, Tablet, Photo capture software
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Condition Report Writer
Abilene, Texas, United States
$12/hr OnsiteFull Time
ACV Auctions
ACV AuctionsNYSE: ACVA: Digital marketplace for wholesale vehicle auctions and data services.
Inspect vehicles, document damages, photograph, and write reports; HS diploma required; basic vehicle knowledge; ability to operate computers.
Computer, Tablet, Camera
2d
Save
Mark Applied
Hide
Condition Report Writer
Hutto, Texas, United States
$18/hr OnsiteFull Time
ACV Auctions
ACV AuctionsNYSE: ACVA: Digital marketplace for wholesale vehicle auctions and data services.
High school diploma, valid driver’s license, ability to inspect vehicles and document damages, basic vehicle knowledge, report writing, digital photography, and computer/tablet use.
iPad
1w
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer-Business Support Specialist
Fort Worth, Texas, United States
$70k-$80k/yr OnsiteFull Time
DSV
DSVNasdaq Copenhagen: DSV: Provide global transport and logistics services via road, air, and sea.
1+ YOE1-2 years related experience; proficient in level 1/2 documentation, technical writing, document control, organizational and communication skills, and computer applications; able to coordinate with SMEs and support internal audits.
Microsoft Excel
5d
Save
Mark Applied
Hide
Immigration Legal Writer 2
Raleigh or Dallas or Austin or New York
$59k-$108k/yr RemoteFull Time
Ogletree Deakins
Ogletree Deakins: Provides legal representation for management in employment matters.
2+ YOEBachelor's or ABA paralegal certificate,2+ years business immigration paralegal experience,law research and document preparation,excellent proofreading,editing,and time management skills.
iCIMS
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Proposal Specialist / Proposal Writer
Sarasota or Houston
$75k-$90k/yr OnsiteFull Time
Ceres Global
Ceres Global: Provides disaster recovery, infrastructure construction, and environmental services.
2+ YOEPrepare proposals and related documents; manage timelines; coordinate with dispersed team; strong writing/editing.
Microsoft Office Suite, Adobe Creative Suite
2mo
Save
Mark Applied
Hide
LTAMDS Technical Manual Writer - P2
Huntsville or Tewksbury or El Paso
$69k-$131k/yr OnsiteFull Time
RTX
RTXNYSE: RTX: RTX provides advanced aerospace and defense systems and services.
2+ YOEDegree in STEM and 2+ years of relevant experience; experience writing technical documentation in military or civilian settings; ability to work independently and follow standards.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Proposal Writer - Electrical Contracting
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
Enterprise Electrical
Enterprise Electrical: Provides commercial and industrial electrical contracting and design-build services.
3+ YOEBachelor's required; 3+ years proposal management, marketing, or business development experience; strong writing/editing and document control; proficiency with Microsoft Office and CRM; ability to manage multiple, deadline-driven proposals.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Outlook, Microsoft Teams, ProjectMark, Adobe InDesign, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Staff Technical Writer, X-BAT (R4997)
Dallas, Texas, United States
$110k-$160k/yr OnsiteFull Time
Shield AI
Shield AI: Develops autonomous flight software and unmanned aircraft for defense.
7+ YOE5–10 years technical writing in aerospace or complex engineering; BS in Technical Writing, Engineering, or English; experience with aircraft systems manuals; ability to work with engineers; strong documentation lifecycle skills; attention to detail; cross-team collaboration.
MadCap Flare
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Technical Writer III - School of Public Health
Houston, Texas, United States
OnsiteFull Time
UTHealth Houston
UTHealth Houston: Provides medical education, biomedical research, and clinical healthcare services.
3+ YOETranslate complex medical/financial data into concise, compliant technical documents and reports for legislative audiences. 3 years writing/editing, Bachelor's in English/Technical Writing; Texas residency.