761 interpreting jobs at 359 companies in Oak Park, IL
1mo
Save
Mark Applied
Hide
1mo
Medical Interpreter - Arabic
Chicago, Illinois, United States
$24-$36/hrOnsiteFull Time
Advocate Health: Provides integrated clinical care through a network of hospitals.
0+ YOEBilingual Arabic/English medical interpreting; obtain CMI within 1 year; advanced training beyond high school; no prior experience required; basic computer and video interpreting skills.
Children's Wisconsin: Provides pediatric healthcare and social services for children.
2+ YOEBilingual English/Spanish medical interpreter with medical terminology knowledge, passing verbal and written proficiency (≥80%), national certification within 2 years (CCHI or National Board), HS/GED, medical interpreting training preferred, 2 years interpreter experience preferred.
Will County Regional Office of Education: Coordinates administrative, safety, and certification services for county schools.
ISBE approval as an Educational Sign Language Interpreter (initial, standard, or master). Ability to interpret/transliterate in classrooms and events, adapt materials, maintain confidentiality, and collaborate with staff.
On-Call/Registry Arabic Language Interpreter - GPS
Chicago, Illinois, United States
$30/hrFieldPart Time
Shirley Ryan AbilityLab: Provides inpatient rehabilitation care and clinical research services.
Medical interpreting certificate, formal medical interpreting and translation training, progressive experience, English and foreign-language fluency, cultural competence, confidentiality, and ability to manage a flexible caseload.
Point Quest Group: Provider of special education and therapeutic services for schools.
ISBE Educational Interpreter Approval and DOJ/FBI background clearance required; eligibility to work in the US; RID certification, K–12 interpreting experience, and Deaf culture knowledge preferred; must be able to lift up to 50 lbs.
Northwestern Medicine: Academic health system providing clinical care and medical research.
3+ YOEMedical interpreting certificate per NCIHC, high school diploma, minimum 3 years acute care medical interpreting, fluency in English and Spanish, strong communication and cultural mediation skills.
Chicago Education Project: Private non-profit school for students with autism and disabilities.
ISBE-approved Educational Sign Language Interpreter required; ability to interpret/transliterate in classrooms, knowledge of ASL/Signed English, deaf culture, transliteration, educational methods, confidentiality, and strong communication/time-management.
Chicago Public Schools: Public school district providing K-12 education in Chicago.
1+ YOEAssociate degree or 60 college credits, valid ISBE Sign Language Interpreter approval (or PEL), minimum 1 year interpreting/practicum experience, ability to work K–12, strong English skills, and willingness to work at schools across the district.
Chicago Public Schools: Public school district serving the city of Chicago.
1+ YOEAssociate's degree or 60 college credits, valid ISBE Sign Language Interpreter Approval (or PEL), minimum 1 year interpreting experience or practicum, strong English grammar and communication skills, ability to work K–12 and at various district school sites.
Sign Language Interpreter - VRS - Part Time - Oakbrook, Illinois
Oakbrook Terrace or United States or Canada
$25-$60/hrOnsitePart Time
Sorenson: Communication services for the Deaf and hard-of-hearing communities.
3+ YOEHigh school diploma or GED, ASL interpreting ability, required skills assessment, local certification where applicable, technical troubleshooting, and customer-focused communication skills. Three years of interpreting experience preferred.
American Sign Language (ASL), computer keyboard, mouse
Thornton Township High School District 205: Provides public high school education and student support services.
Experience in athletics/activities coordination and sponsor relations; ability to oversee group interpretation activities in a high-need school setting.
Porter County Education Services: Provides shared special education and vocational services to school districts.
Provide ASL interpretation for students; EIPA score ≥3.5 or state credential; high school diploma required; associate's/bachelor's preferred; maintain confidentiality and current professional training.
School District U-46: Provides public education for preschool through grade 12 students.
Current Sign Language Interpreter Approval required; effective communication skills and ability to lift 30 pounds. Educational-setting experience and Spanish/English bilingual skills preferred.
Lions International: Global service organization providing community and humanitarian aid.
Bachelor's or equivalent, native Italian and excellent English, translation/interpretation experience preferred, travel ~5%, hybrid with weekly Oak Brook office presence, must be authorized to work in the U.S.
National Park Service: Manages and preserves US national parks and historic sites.
1+ YOEOne year of specialized experience equivalent to GS-11 managing interpretation, education, outreach, partnerships, staff, media, budgets, and park programs; valid driver's license required.
School City of Hammond: Operates a public school district in Hammond, Indiana.
High school diploma or equivalent; hold and maintain an Educational Interpreter Certificate and Indiana permit; RID certification or EIPA rating ≥3.5; knowledge of DHH student needs; professional conduct and record keeping.
Proviso Township High Schools District 209: Provides public secondary education and student support services.
Bilingual in English and Spanish; translation/interpretation experience; strong interpersonal and clerical skills; confidentiality and cross-cultural sensitivity; ISBE interpreter training and fingerprint clearance.
City Colleges of Chicago: Offers associate degrees and vocational training programs in Chicago.
5+ YOEMA in Spanish with coursework in linguistics or translation; translator/interpreter certification; five+ years related experience; ability to teach translation/interpreting courses; proficient with instructional technology (Blackboard).