HiringCafe
Join our community

32 localization lead jobs at 22 companies in Gilroy, CA

6d
Save
Mark Applied
Hide
Polish Linguistic Lead Tester in Cupertino, CA
Cupertino, California, United States
$27/hr HybridFull Time
Welocalize
Welocalize: Provides global translation, localization, and AI training data services.
Native-level Polish fluency, US work authorization required, experience in linguistic QA/proofreading and localization testing, strong attention to detail and communication skills.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Community Lead - Los Gatos
Los Gatos, California, United States
OnsitePart Time
JETSET Pilates
JETSET Pilates: High-intensity reformer Pilates classes in boutique fitness studios.
Lead studio team, manage front-of-house operations, sales, and local marketing; flexible shifts.
Mindbody, AXLE
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Communications Lead - Regional Communications Team
Los Angeles or San Jose
$72k-$150k/yr OnsiteFull Time
PNC Financial Services
PNC Financial ServicesNYSE: PNC: Provides banking, lending, and investment services to customers.
5+ YOEDevelop and execute regional external communications strategy, media relations, stakeholder engagement, social media messaging, and counsel local leaders; typically requires a bachelor's degree and 5+ years of relevant experience.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Community Lead, 401 San Antonio Rd (Mountain View)
Mountain View, California, United States
$68k/yr OnsiteFull Time
WeWork
WeWork: Provides flexible shared workspaces and office services for businesses.
2+ YOEBachelor's degree or equivalent,2+ years hospitality experience,excellent interpersonal and communication skills,local language proficiency,strong organization and multitasking abilities.
Medallia
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Mobile Building Engineer
Menlo Park, California, United States
$84/hr OnsiteFull Time
ABM Industries
ABM IndustriesNYSE: ABM: Provides integrated facility management and building maintenance services.
5+ YOE5+ years in construction management; state/local Stationary Engineer license; HVAC, electrical, and plumbing expertise; universal refrigerant recovery license; OSHA ACM training; LEED/HazMat certifications preferred.
Building Automation Systems, MS Word, MS Excel, Outlook
Job PostingView all
5d
Save
Mark Applied
Hide
Lead Electrical Installer
Santa Clara, California, United States
$26-$28/hr FieldFull Time
Advanced Home Services
Advanced Home Services: Residential plumbing, hvac, and electrical maintenance and repair.
3+ YOEValid driver\u0000s license and clean driving record, 3+ years residential electrical experience, ability to read blueprints, strong NEC and local code knowledge, background/drug screen required.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Founding Growth & Brand Lead
Redwood City, California, United States
OnsiteFull Time
Electric Air
Electric Air: Installs energy-efficient heat pumps and residential home electrification systems.
Hands-on marketing and growth experience with paid acquisition, landing page and funnel optimization, creative production, local brand building, and strong creative judgment and operational execution.
Google Ads, Meta Ads, LSA
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Lead Unarmed Security Officer
San Jose, California, United States
$32/hr OnsiteFull Time
Metro One Loss Prevention Services Group
Metro One Loss Prevention Services Group: Provides professional security guard and loss prevention services.
1+ YOESupervisory security experience required; prior security/military/law enforcement experience; California Guard Card and valid CA driver's license; complete pre-employment screenings and local licensing.
Job PostingView all
2w
Save
Mark Applied
Hide
Tech Lead, Perception Autonomy
Palo Alto, California, United States
$228k-$285k/yr OnsiteFull Time
Rivian
RivianNASDAQ: RIVN: Designs and manufactures electric vehicles and charging networks.
7+ YOE7+ years building and shipping ML solutions for AV mapping; BS/MS/PhD in CS/Robotics/Electrical Engineering or related; strong Python and/or C++; experience with multi-sensor mapping and localization.
Python, C++, TensorRT
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Community Support Lead Care Manager - Mariposa County
El Portal or Santa Clara County
$30-$35/hr HybridFull Time
Pacific Health Group
Pacific Health Group: Integrated healthcare and social support for vulnerable California communities.
3+ YOE3+ years case management/social services/healthcare experience; familiarity with Medi-Cal/CalAIM preferred; proficiency with case management systems, EHRs, and documentation tools; valid California driver’s license and ability to travel locally.
case management systems, EHR platforms, documentation tools
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Sales Representative — Educators Welcome
Felton, California, United States
$75k-$95k/yr HybridFull Time, Contract
Impact Insurance Agency
Impact Insurance Agency: Provides supplemental insurance solutions for businesses and their employees.
B2B sales to local businesses; strong presentation and relationship skills; comfortable leading groups; willingness to obtain Health & Life insurance license (assistance provided).
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Field Sales Consultant
Salinas or Monterey or California
$60k-$90k/yr FieldFull Time
Sunrun
SunrunNASDAQ: RUN: Provides residential solar energy systems and home battery storage.
1+ YOE1+ year sales or lead-generation experience; must be 21+, possess a valid driver’s license and clean driving record; able to self-generate leads, conduct in‑home presentations, travel within local market, work evenings/weekends, and use an iPad/CRM.
CRM, IPAD
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Shift Leader
Mountain View, California, United States
$25-$28/hr OnsiteFull Time
Panda Restaurant Group
Panda Restaurant Group: Operator of American Chinese fast-casual restaurant chains.
Lead team during shifts, manage store operations, prepare food, meet local food safety requirements, lift up to 50 lbs., stand for long periods, and communicate effectively.
Job PostingView all
1w
Save
Mark Applied
Hide
Merchandise Manager
Milpitas, California, United States
$20-$24/hr OnsitePart Time
Michaels
Michaels: Retail chain for arts, crafts, and custom framing supplies.
3+ YOE3+ years retail leadership experience; ability to lead teams, execute merchandising, manage inventory, perform physical tasks, and work nights/weekends; compliant with federal/state/local requirements.
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Material Planning Manager (Teradyne Nextest, San Jose CA) (San Jose, CA, US)
San Jose, California, United States
$161k-$258k/yr OnsiteFull Time
Teradyne
TeradyneNASDAQ: TER: Designs and manufactures automated test equipment and advanced robotics systems.
3+ YOE3-5 years as a Planning Manager in hardware NPI; lead new product planning from concept to launch; strong analytical, cross-functional collaboration, and communication; Bachelor's degree; travel ~10%; local candidates preferred.
Oracle ERP, MRP, Rapid Response
Job PostingView all
4d
Save
Mark Applied
Hide
Senior Value Engineer - Public Sector
Redwood City, California, United States
$156k-$183k/yr HybridFull Time
Celonis
Celonis: Provides process mining software for business process optimization.
5+ YOE5+ years leading technical pre- and post-sales engagements in State & Local Government, expertise in government processes, generative AI (RAG, prompt engineering), Python and ML libraries, strong presentation skills, Bachelor's degree required.
Celonis Process Intelligence (PI), Process Intelligence Graph, Microsoft, OpenAI, Databricks, Python, LangChain, pandas, pydantic, sklearn, PyTorch, LlamaIndex, AWS GovCloud, Azure Government
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Business Development Director (Asset Management)
San Francisco or San Jose or San Diego or Los Angeles or Costa Mesa
$150k-$180k/yr OnsiteFull Time
BDO USA
BDO USA: Provides accounting, tax, and business advisory services to organizations.
5+ YOEDevelop and execute office/industry BD plans, generate opportunities, manage pipeline and CRM, build C-level relationships, lead local BD team, proficient with Microsoft Office and CRM; travel as needed. Bachelor's + 5+ years (or HS + 7+ years).
Microsoft Office Suite, CRM, Microsoft Dynamics
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
AI4BI Interactive Solution Architect (7724)
San Jose or Austin
$160k-$250k/yr HybridFull Time
TSMC
TSMCNew York Stock Exchange: TSM: Manufactures semiconductor chips and integrated circuits for global customers.
15+ YOEM.S. in a technical field and 15+ years modern software development experience; design production-grade AI systems, local-first AI, agent observability, LLMs, hybrid-cloud data integration (e.g., Snowflake/BigQuery), and lead multi-team technical projects.
Snowflake, BigQuery, CI/CD, LLMs
Job PostingView all
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Engineer - AI Agents and Systems
Santa Clara or Redmond
$184k-$357k/yr OnsiteFull Time
NVIDIA
NVIDIANASDAQ: NVDA: Designs GPU-accelerated computing and artificial intelligence hardware.
10+ YOE10+ years professional software engineering; 3+ years in staff/lead role; strong Windows OS internals, security, and sandboxing; experience with LLM inference, GPU acceleration, and local models; proficiency in C++ and Python; experience with AI orchestration and multi-agent frameworks.
Windows OS internals, Sandboxing, CUDA, TensorRT, LLM inference, OpenClaw, Hermes, LangChain, C++, Python
Job PostingView all
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Full-Time Assistant Manager
Salinas, California, United States
$20-$23/hr OnsiteFull Time
Cinemark
CinemarkNYSE: CNK: Operates an international chain of motion picture movie theaters.
Must be 18+, HS/GED preferred. Complete Cinemark Management Accreditation Program courses, obtain local food handlers permit and safe alcohol service if applicable; flexible hours including evenings, weekends, holidays; cash handling, training and leading staff, lift up to 50 lbs.
Convercent
Job PostingView all

Explore Jobs

Expand Your Job Search