1,818 localization lead jobs at 672 companies in United States
1mo
Save
Mark Applied
Hide
1mo
Localization Senior Producer, Games
United States
$230k-$360k/yrRemoteFull Time
NetflixNASDAQ: NFLX: Global video streaming and media production service.
8+ YOE8+ years in senior localization production/program management in software; 4+ years in games; leads large cross-functional programs; strong localization/tools/i18n knowledge; good communication; autonomous; comfortable in ambiguity.
NetflixNASDAQ: NFLX: Provider of global streaming entertainment and video content.
8+ YOE8+ years senior localization production or program management in software; 4+ years games development; experience leading large-scale technical cross-functional programs; knowledge of localization tools, i18n; strong communication and autonomy.
Deluxe: Provides global media production, localization, and content distribution services.
Lead a team of two Localization Technology Specialists to implement AI-driven localization solutions; proficiency with Excel and audio/video editing tools; Bachelor's or Master's in relevant field; leadership and cross-functional collaboration skills.
Microsoft Excel, Pro Tools, Premiere, Avid, Resolve
iHerb: Global e-commerce retailer of health and wellness products.
10+ YOE3+ Mgmt10+ years in localization/translation/content operations with 3+ years leading teams; experience with localization strategy, vendor management, budgets, and regulatory compliance; bachelor's preferred.
Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Gmail, Google Drive, Google Docs, Google Sheets, Google Forms, AI/MT, LLM
Ling: Mobile language learning platform for Asian and European languages.
Native Thai speaker, English C2, experience in edtech/curriculum/instructional design or language teaching, comfortable with app constraints, and able to manage audio and localization workflows.
Quest Food Management Services: Provides on-site dining and catering services for schools.
3+ YOEThree years catering/food service experience; lead experience; strong communication and client management; financial knowledge; MS Office proficiency; state and local certifications.
Moby Dick House of Kabob: A fast-casual restaurant brand serving Persian and Mediterranean flavors and focused on quality ingredients and hospitality.
Leading shifts, coaching and developing staff, supporting GM with hiring/termination and cost control, ensuring guest satisfaction and maintenance, and executing local restaurant marketing to grow sales.
Manna Development Group: Operates a large network of Panera Bread and Caribou Coffee franchises.
Catering lead with driving license; able to lift up to 45 lbs; strong customer service and sales skills; early morning to mid-afternoon shifts; reliable transportation for local deliveries.
Village Church: A community church in Santee offering preschool and ministries.
Lead a classroom of eleven 2-year-old children, Monday–Friday 7:45 AM–4:15 PM; collaborate with an assistant teacher; be connected to and regularly attending a local church to support ministry.
CBTS: Provider of managed cloud, infrastructure, and cybersecurity services.
10+ YOE10+ years in solution engineering/architecture/technical sales with experience leading multi-tower, large-scale services deals; strong executive engagement, consultative selling, and cross-functional team leadership; local to assigned market.
LifeWise Academy: Provides Bible-based education to public school students during school hours.
2+ YOETwo years of classroom teaching; active local church faith aligned with LifeWise Statement of Faith; commitment to local church with beliefs aligned to LifeWise.
Honey Homes: Provides membership-based home maintenance and dedicated handyman services.
3+ YOE3-5 years in growth, partnerships, field marketing, or local market expansion; experience building scalable local acquisition systems and referral programs; strong relationship-building and ownership.
Advocate Construction: Provider of residential and commercial roofing and exterior renovations.
Independent contractor lead generation role with strong communication and reliability; flexible schedule; willingness to travel locally; smartphone access.
American Residential Services: Provides residential and commercial heating, cooling, and plumbing services.
2+ YOETwo+ years residential HVAC installation; lead installs with helper; know local codes; EPA cert or willing to obtain; lift heavy equipment; strong communication; pass background and drug test; valid driver’s license.
Owen Electric: Provides electrical construction and design services for large-scale projects.
5+ YOEExperienced lead electrician with 5+ years in commercial electrical work; leadership or supervisory background preferred; strong NEC/local code knowledge; read construction documents; valid driver’s license; Florida journeyman/master license preferred.