66 localization program manager jobs at 52 companies in Dunellen, NJ
1w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Localization Program Manager
Pittsburgh or New York City
$143k-$193k/yr OnsiteFull Time
Experience creating localization strategy and systems, leading programs in cross-functional consumer app environments, managing technology including AI, CMSs, and CAT tools, and defining metrics and scalable workflows.
AI, CMSs, CAT tools, Unicode
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Program Manager, Compliance and Reporting
New York, New York, United States
$90k-$100k/yr HybridFull Time
5+ YOEBachelor's degree, 5+ years professional experience including 3+ years data management, strong Excel and data pipeline skills, knowledge of NYC Local Laws and benchmarking, stakeholder engagement, and supervisory experience.
Microsoft Excel, SQL, Python, R, Power BI, Salesforce, EPA Portfolio Manager
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Controls Specialist – Utility Field Safety Operations
Somerset, New Jersey, United States
$80k-$120k/yr OnsiteFull Time
3+ YOE3+ years in project/program controls or workforce planning; strong Excel and Microsoft Office skills; experience with field-driven data, forecasting, reporting, and stakeholder communication; ability to travel locally to field sites.
Microsoft Excel, Microsoft Outlook, Microsoft Teams, Microsoft PowerPoint, Power BI, Smartsheet, Microsoft SharePoint, Microsoft Project, Primavera P6
1d
Save
Mark Applied
Hide
Web Operations & Program Management Lead
Redmond or Atlanta or Mountain View or New York City
$106k-$204k/yr HybridFull Time
3+ YOEBachelor's degree or equivalent experience and 3+ years in integrated marketing or related work. Requires complex cross-functional delivery, web launches, localization, governance, vendor management, and web operations expertise.
Quality Assurance (QA), Statement of Work (SOW), Quarterly Business Review (QBR), Responsible, Accountable, Consulted, Informed (RACI), Agile
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Program Coordinator - 5075
Bronx or New York City or New York
$55k/yr FieldFull Time
2+ YOEBachelor's degree and minimum 2 years program experience; Microsoft Office proficiency; strong communication, time management, organizational skills; ability to travel locally and perform light physical tasks; authorization to work in the U.S.
Microsoft Office
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Aviation Project Manager
New York City, New York, United States
$104k-$173k/yr HybridFull Time
6+ YOEBachelor's degree, 6+ years project management experience in aviation or hospitality, PMP or CCM preferred, knowledge of project management programs, ability to travel to local airports.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Manager
Pennington, New Jersey, United States
$128k-$183k/yr OnsiteFull Time
7+ YOE2+ MgmtBachelor's degree in related field, 7 years related experience with a minimum of 2 years project management; ability to coordinate teams, manage schedules and finances, client relations, proposal development. PMP and A/E/C industry license preferred; experience with digital delivery/AI workflows and local candidates preferred.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Creative Project Manager
New York, New York, United States
$150k-$170k/yr OnsiteFull Time
7+ YOE7+ years creative production leadership for high-volume digital and video assets; experience managing multi-market localization, stakeholder management, and integrating generative AI tools.
Adobe Firefly, Midjourney, Stable Diffusion, Digital Asset Management (DAM), APIs
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Production Manager
New York or San Francisco or Bangalore or Dublin or London or Tokyo or Warsaw
RemoteFull Time
Native-level knowledge of Japanese or Korean; experience leading a production team in LSP/localization; strong attention to detail; capable of giving feedback.
Transcript Editor, Studio, Dubbing Tools, ElevenLabs Platform
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, Operations
New York, New York, United States
$150k-$160k/yr OnsiteFull Time
3+ YOEOperationalizing global projects, coordinating with local markets, strong Excel and systems experience, knowledge of planning & investment processes, process documentation, and 3+ years in similar roles preferred.
Microsoft Excel, Media Tools, Mediatools, Orion
1w
Save
Mark Applied
Hide
Fire Project Manager
Princeton, New Jersey, United States
$86k-$105k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEHigh school diploma or equivalent, 5 years of fire, electrical, or security systems installation experience, MS Office proficiency, frequent local travel, and project management certification within two years.
Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Project, SOX
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Senior Project Manager
Hanover, New Jersey, United States
OnsiteFull Time
Experience leading multidisciplinary teams on medium-sized projects; strong planning, budgeting, and stakeholder skills; safety-focused with knowledge of local regulations.
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Project Manager - Transportation
New York, New York, United States
OnsiteFull Time
15+ YOE15+ years in transportation planning/traffic engineering, active P.E., proven project delivery and business development, local agency relationships, strong leadership and communication skills.
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Special Projects Manager
East Brunswick, New Jersey, United States
$125k-$145k/yr OnsiteFull Time
5+ YOE5+ years industry experience; strong communication and collaboration skills; proficient with Microsoft Office/Excel; ability to travel locally up to 50%; bidding, estimating, and project implementation experience.
Microsoft Office, Microsoft Excel, CAD, project management software
1w
Save
Mark Applied
Hide
Fire Project Manager
Princeton, New Jersey, United States
$86k-$105k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEHigh school diploma, 5 years of fire, electrical, or security installation experience, frequent local travel, MS Office proficiency, and PMP and NICET Level II certifications to be obtained after hire.
Microsoft Office, Microsoft Excel, Microsoft Project
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Special Projects Manager
Princeton, New Jersey, United States
$120k-$140k/yr OnsiteFull Time
5+ YOERequires 5–10 years of industry experience, Microsoft Office and Excel proficiency, strong communication and collaboration skills, and local travel ability. Construction-related bachelor's degree, HVAC/plumbing, CAD, and project software experience preferred.
Microsoft Office, Microsoft Excel, CAD
1w
Save
Mark Applied
Hide
Engagement Manager, Worldwide Public Sector Professional Services, State and Local Government & Education
Herndon or Jersey City or Seattle or Arlington or Atlanta or Denver or San Francisco or Dallas
$131k-$204k/yr FieldFull Time
5+ YOE5+ MgmtRequires a bachelor's in computer science or engineering, 5+ years leading IT delivery and program or engagement management, 1+ year as Scrum Master or Product Owner, and 3+ years of cloud computing experience.
AWS, Scrum, Product Owner, IaaS, PaaS, SaaS
3w
Save
Mark Applied
Hide
Senior Project Manager of Capital Improvements
New York or Westchester County
$165k-$185k/yr OnsiteFull Time
5+ YOEBachelor's in related field required, 5+ years construction/capital management experience in affordable housing, supervises staff, owns multi-million-dollar budgets, NYC Local Law and insurance experience, Procore and Microsoft Project proficiency.
Procore, Microsoft Project
4d
Save
Mark Applied
Hide
Project Employee, Business Operations Program Coordinator - Local Media
Secaucus or New York or New Jersey
$80k/yr HybridTemporary, Full Time
2+ YOEBachelor's degree preferred and 2+ years in business operations, program coordination, finance, project management, accounting, or related work. Requires advanced Excel, Airtable or similar platforms, analytical skills, and cross-functional coordination.
Microsoft Excel, Airtable, Microsoft Office Suite, SAP, Asana, DocuSign
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Local Production Manager - THE POLAR EXPRESS Train Ride Whippany, NJ
Whippany, New Jersey, United States
$1k/wk OnsiteSeasonal
Experience in production or stage management for live events, team leadership, problem-solving, interpreting technical drawings, ability to lift heavy objects, and work evenings/weekends/holidays.
Explore Jobs