25 localization program manager jobs at 16 companies in Santa Cruz, CA
2w
Save
Mark Applied
Hide
2w
Localization Program Manager
Menlo Park, California, United States
$160k-$223k/yrOnsiteFull Time
MetaNASDAQ: META: Develops social networking platforms and virtual reality technologies.
8+ YOE8+ years localization or equivalent program management experience in tech; experience managing large-scale cross-functional localization programs, using metrics to drive prioritization, and applying AI to improve localization at scale.
IntuitiveNASDAQ: ISRG: Robotic-assisted systems for minimally invasive surgery.
8+ YOE2+ Mgmt8+ years localization project management, 5+ years in medical device/regulated industry, 2+ years managing a small team; bachelor’s degree or equivalent; strong PM, change management, cross-functional collaboration, and localization/TMS knowledge.
Smartsheet, PowerPoint Timeline, Microsoft Excel, TMS, Translation Memory, localization tools
WPP ProductionLondon Stock Exchange: WPP: Global creative production division delivering multi-channel content at scale.
5+ YOEBachelor's degree and 5+ years experience, strong project management and communication skills, experience with localization and image deliverables, Photoshop proficiency, ability to manage schedules and vendors.
AppleNASDAQ: AAPL: Designs and sells consumer electronics, software, and online services.
Deep expertise in AI and agentic workflows, automation for localization, collaboration with product managers, and driving workflow rigor and prioritization.
Bolt Graphics: Designing high-efficiency graphics processors for professional rendering and simulation.
10+ YOEBSEE or equivalent and ~10 years experience with SoC/IC design and manufacturing. Strong program management, cross-team coordination, stakeholder communication, risk mitigation, presentation skills, and attention to detail. Local to Bay Area; onsite 3-4 days/week; occasional travel.
TikTok: Global short-form video hosting and social media platform.
3+ YOE3+ years in local services/maps/O2O, experience driving business metrics, strong data literacy, cross-functional communication, ownership and ability to run projects independently.
Stanford University: A private research university providing higher education and research.
3+ YOEAssociate degree plus 3 years' experience or equivalent; event planning success; Microsoft Office and Google Docs experience; valid California Class C driver's license; ability to lift up to 40 lbs; occasional local travel and weekend/early morning work.
CBRENYSE: CBRE: Provides global commercial real estate services and investment management.
7+ YOEBachelor's in construction/engineering/architecture, 7+ years cost estimating experience in workplace construction, proficiency with ProEst/Buildertrend/Procore/Bluebeam, knowledge of local codes; estimator certification (AACE/ASPE) a plus.
JobTrain: Provides vocational training and career development for economic mobility.
8+ YOE8+ Mgmt8+ years in workforce development or related field with leadership experience managing managers; program design, employer engagement, Excel/Word skills; Salesforce preferred; ability to travel locally and work occasional evenings/weekends.
CalPortland: Produces and distributes cement, concrete, and construction aggregates.
Knowledge of MSHA, OSHA and DOT regulations; ability to manage safety programs, conduct OSHA training, perform inspections and investigations; strong communication and leadership; willingness to travel locally and work flexible hours.
Microsoft Word, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel
CinemarkNYSE: CNK: Operates an international chain of motion picture movie theaters.
Must be 18+, HS/GED preferred; complete Management Accreditation Program courses; obtain food handler or local health permits and Safe Alcohol Service where required; availability for evenings, weekends, holidays; cash handling and training skills.
Zócalo Health: Provides culturally aligned virtual primary care for Latino families.
2+ YOEBilingual English/Spanish required; 2+ years housing navigation or case management; knowledge of local housing programs and tenant rights; strong advocacy and interpersonal skills; experience with vulnerable populations.
Hill International: Provides professional program and project management for global infrastructure.
2+ YOE2-5 years engineering/construction scheduling; BS in Engineering/Architect/Construction Management preferred; proficient in Primavera P6, MS Project, MS Office; CPM scheduling; time impact analysis; schedule integration; strong communication; local to San Jose; onsite.
Primavera P6, Microsoft Project, Unifier, Microsoft Office
Senior Delivery Consultant - Cloud Infrastructure Architect AWS Professional Services, WWPS US Education and State & Local Government
Austin or Bellevue or Atlanta or New York or Denver or Herndon or Chicago or Mountain View or San Francisco or Dallas
$154k-$208k/yrOnsiteFull Time
AmazonNASDAQ: AMZN: Global online retail and cloud computing technology provider.
7+ YOE7+ years technical architecture and consulting experience, 5+ years software development and cloud architecture; proficiency with AWS services; strong communication and project delivery skills; AWS Professional certification preferred.
London or Hoofddorp or San Jose or Durham or Mexico City or Bangalore or Pune or Belgrade or Barcelona or Singapore or Sydney or Tokyo
HybridFull Time
NutanixNASDAQ: NTNX: Sells cloud software and hyperconverged infrastructure for enterprises.
10+ YOE10+ years in compliance or legal roles with EMEA/APJ experience; proven team leadership; design and run compliance programs, conduct investigations, advise on anti‑bribery, sanctions, export controls; JD or equivalent and local bar admission required.
CelesticaNYSE: CLS: Provides design, manufacturing, and supply chain solutions for electronics.
15+ YOEMaster's in CS/CE (or equivalent), 15+ years engineering experience, expertise in Python/Bash/Perl/TCL, CI/CD, Jenkins, Ansible, Docker, local LLMs/RAG systems, networking (SONiC/Linux), and leadership of large-scale global engineering programs.