83 localization specialist jobs at 29 companies in Acton, CA
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Simplified Chinese Localization QA Specialist
El Segundo, California, United States
$30-$36/hr HybridFull Time
1+ YOENative-level Simplified Chinese and strong English, 1+ years localization experience (gaming preferred), familiarity with translation tools and task trackers, LQA testing, post-editing MT, and strong attention to linguistic nuance.
memoQ, JIRA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Manager, New Localization Technology
Burbank, California, United States
$96k-$120k/yr HybridFull Time
Lead a team of two Localization Technology Specialists to implement AI-driven localization solutions; proficiency with Excel and audio/video editing tools; Bachelor's or Master's in relevant field; leadership and cross-functional collaboration skills.
Microsoft Excel, Pro Tools, Premiere, Avid, Resolve
3w
Save
Mark Applied
Hide
Outreach Specialist
Niceville or Phoenix or Nashville or Dallas or Fort Worth or Los Angeles
$20-$30/hr FieldPart Time
Reliable local transportation, smartphone use for reporting, ability to stand/walk outdoors, available Thu–Sun (daytime), outreach/customer-service experience preferred.
smartphone
3w
Save
Mark Applied
Hide
Docket Specialist
Los Angeles, California, United States
$60k-$80k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years legal experience with docketing or litigation support, strong knowledge of federal/state/local court rules, excellent written/verbal communication, attention to detail, and proficiency with Adobe Acrobat, Microsoft Excel, and Microsoft Office.
CourtAlert, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office, Microsoft Outlook
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Noise Specialist
Los Angeles or Irvine or San Diego or California
$61k-$104k/yr HybridFull Time
0+ YOEBachelor's in acoustics/related, ability to perform outdoor fieldwork and lift 30 lbs, valid driver's license and local travel, 0-3 years noise/CEQA/NEPA experience preferred, Microsoft Word/Excel competency.
Microsoft Word, Microsoft Excel, TNM, SoundPLAN
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Cost Specialist
Pomona, California, United States
$105k-$110k/yr HybridFull Time
4+ YOEBachelor's in finance/data science/business (or equivalent), 4+ years in cost controls/management, expert Excel, intermediate Python, Power BI and Microsoft Access knowledge, SAP/SharePoint experience, local to Southern California, hybrid schedule.
SAP, SharePoint, Microsoft 365, Microsoft Excel, Python, Power BI, Microsoft Access
3mo
Save
Mark Applied
Hide
Target Security Specialist
Los Angeles, California, United States
$22/hr OnsiteFull Time
High school diploma or equivalent; 18+; state/local licensure requirements; strong customer service and teamwork skills; able to work nights/weekends/holidays.
3d
Save
Mark Applied
Hide
Target Security Specialist
Los Angeles, California, United States
$22/hr OnsitePart Time
High school diploma or equivalent, age 18+, required state or local licensure, effective communication, technology operation, physical mobility, and ability to lift up to 40 pounds.
video surveillance system, case management systems, handheld scanners
1w
Save
Mark Applied
Hide
Specialist, Digital Marketing
Woodland Hills, California, United States
$70k-$74k/yr HybridFull Time
2+ YOEBachelor’s degree and 2+ years of direct marketing experience focused on email. Requires marketing automation, dynamic templates, audience data, communication, prioritization, and local transportation.
Salesforce Marketing Cloud, Microsoft Office, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, HTML
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Catering Sales Specialist
Torrance, California, United States
$60k/yr OnsiteFull Time
Experience in catering or venue sales, strong communication and organizational skills, proficiency with Microsoft Office, ability to develop and maintain client relationships, local to Torrance/Greater LA preferred.
Microsoft Office, Facebook, Instagram, Twitter
2mo
Save
Mark Applied
Hide
Regulatory Permitting Specialist
El Segundo or Salt Lake City
$100k-$120k/yr OnsiteFull Time
Experience preparing state/local environmental and permitting submissions, strong technical writing and communication, self-directed in fragmented regulatory environments, and willingness to travel domestically for meetings and hearings.
ArcGIS, QGIS, Google Earth
3w
Save
Mark Applied
Hide
EMP RELATIONS SPECIALIST
Los Angeles, California, United States
$72k-$82k/yr OnsiteFull Time
3+ YOE3+ years conducting workplace investigations, knowledge of employment law, proficiency with MS Office and HRIS, strong written/oral communication, training/presentation ability, and local travel availability.
Microsoft Office, HRIS
4d
Save
Mark Applied
Hide
Patient Registration Specialist
Los Angeles, California, United States
$44k-$48k/yr OnsiteFull Time
0.25+ YOEHigh school diploma or GED, 3 months to 1 year of related experience or equivalent, CPR certification, computer skills, English and Spanish fluency, reliable transportation, and local clinic travel availability.
eClinicalWorks, Microsoft Windows XP, Microsoft Access, Microsoft Excel, Microsoft Word, ICD-9, CPT
5d
Save
Mark Applied
Hide
Shelter Specialist, Outreach (6605)
Buena Park, California, United States
$21/hr FieldPart Time
Requires trauma-informed care, nonphysical de-escalation, crisis intervention, and computer proficiency. Must work with mental illness and substance abuse, drive locally, walk varied terrain, and lift up to 50 pounds.
Microsoft Word, Microsoft Excel
2w
Save
Mark Applied
Hide
TDM Outreach Specialist
Los Angeles, California, United States
$67k-$78k/yr HybridFull Time
2+ YOEOutreach or customer service experience, strong public communication, project and database management skills, Los Angeles transportation knowledge, event availability, ability to travel locally and lift 25+ lbs; bachelor's degree and Spanish preferred.
Asana, Wrike, Basecamp, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
2w
Save
Mark Applied
Hide
EHS Specialist
Irvine or Los Angeles
$86k-$98k/yr FieldFull Time
1+ YOEBachelor’s degree in environmental health, industrial hygiene, or related field; 1–3 years of EHS experience; laboratory safety, OSHA, compliance, assessment, communication, and problem-solving skills; local travel required.
OSHA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Communications Sr. Specialist (100207) (11504)
Torrance, California, United States
HybridFull Time
5+ YOEBachelor's degree or equivalent; 5+ years experience in corporate/community/government relations; public speaking; proficient with Microsoft Office Suite; understanding of local government and community engagement.
Microsoft Office Suite
1mo
Save
Mark Applied
Hide
Lead Event Specialist Part Time
Torrance, California, United States
$18/hr OnsitePart Time
0+ YOEHigh school/GED or short related experience; food safety certification and local food handler permit if required; able to lift up to 50 lbs; proficient with personal computer and mobile devices.
2w
Save
Mark Applied
Hide
Immunology Sales Specialist (LA East) - Ophthalmology
Los Angeles, California, United States
$121k-$174k/yr RemoteFull Time
3+ YOEBachelor’s degree and 3+ years of ophthalmology experience, or equivalent experience alternatives; proven pharmaceutical sales success, valid motor vehicle license, and willingness to travel locally and overnight.
3w
Save
Mark Applied
Hide
Specialist, Global Digital Content Operations
Northridge, California, United States
$85k-$124k/yr HybridFull Time
5+ YOE5+ years in digital content operations or related field; experience with CMS, global campaign coordination, content governance, QA, localization, analytics and stakeholder management.
CMS, SEO, AEO
Explore Jobs