16 localization specialist jobs at 12 companies in Everett, WA
1mo
Save
Mark Applied
Hide
1mo
Assoc Localization Specialist - Japanese
Redmond, Washington, United States
$39-$63/hrHybridFull Time
NintendoTokyo Stock Exchange: 7974: Develops and publishes video games and gaming hardware worldwide.
1+ YOE1–3 years localization experience; strong translation and interpreting skills (Japanese↔English); undergraduate degree in relevant field or equivalent experience; JLPT N1 or equivalent; proficiency with Microsoft Office, Slack, Jira, Confluence; familiarity with CAT/MT tools.
Microsoft Office, Slack, Jira, Confluence, translation memory, machine translation, parsing tools, content management systems
NintendoTokyo Stock Exchange: 7974: Develops and publishes video games and gaming hardware worldwide.
2+ YOE2+ years translation experience; full professional proficiency in Japanese and English; familiarity with localization tools, programming languages, version control, tagged formats, and translation technologies; undergraduate degree preferred.
Everett Housing Authority: Provides affordable housing and rental assistance to the Everett community.
2+ YOEHigh school diploma, 2 years relevant experience, knowledge of federal/local housing programs, strong written/verbal communication, computer proficiency, and ability to drive.
Microsoft Outlook, Microsoft Word, Microsoft Excel, Yardi
Kitsap Public Health District: Prevents disease and promotes health in Kitsap County, Washington.
3+ YOEAssociate degree with accounting coursework plus 3 years fiscal experience in local government or 5 years general accounting; knowledge of payroll, bookkeeping, tax reporting, and office software.
FastenalNasdaq: FAST: Distributes industrial and construction supplies.
Must be 18+, hold a valid driver's license, pass drug screen, lift 25–75 lbs, have customer service and computer skills, and be able to work independently on a local route.
O'Reilly Auto PartsNASDAQ: ORLY: Retailer of automotive aftermarket parts and professional tools.
Must operate company vehicles for local deliveries, possess a valid state driver’s license and meet company driving-record standards, use handheld fleet devices, have strong interpersonal skills, and adapt to changing delivery situations.
Trilon Group: Providing engineering and design services for community infrastructure.
2+ YOEExperience in public-facing outreach, program implementation, event staffing, database management, and working with transit/biking/carpooling options; ability to lift 25+ lbs and travel locally.
Asana, Wrike, Basecamp, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint
Kendall Auto Group: Sells and services new and used motor vehicles.
1+ YOE1–2 years IT support experience, strong customer service, Windows 10/11 desktop support, Active Directory/Office 365 familiarity, ability to travel to local dealerships and occasionally out of state.
Windows 10/11, Active Directory, DNS, DHCP, Group Policy, Office 365, firewall, ticketing systems, remote support tools, computer imaging
Code Ninjas: Provides after-school coding education for children.
Local community connections; ability to build partnerships with schools; strong communication; event presence; flexible schedule; base hourly plus performance bonus.
Speedy Glass: A provider of in-shop and mobile auto glass repair services focused on quality, safety, and inclusive workplace culture.
4+ YOE4+ years marketing experience; digital and local marketing, content creation, GA4, Looker Studio, Google Ads, Meta, Canva, Microsoft Office; strong writing and project management skills.
Google Analytics (GA4), Looker Studio, Google Ads, Meta Business Suite, Canva, Adobe Creative Suite, Microsoft Office, Mailchimp, Google Business Profile
Speedy Glass: An auto glass service provider delivering in-shop and mobile repairs with a focus on quality and safety.
4+ YOEMinimum 4 years marketing experience; proficiency with GA4, Looker Studio, Meta Business Suite, Google Ads, Canva, Microsoft Office; content creation and local/franchise marketing experience.
Google Analytics (GA4), Looker Studio, Meta Business Suite, Google Ads, Canva, Microsoft Office, Adobe Creative Suite, Mailchimp, Google Business Profile
Mercy Housing: Develops and manages affordable housing for low-income individuals.
High school diploma or equivalent; experience in affordable housing/property management (HUD, LIHTC, Rural Housing, Tax-Exempt Bond); knowledge of Fair Housing and landlord-tenant law; budget, occupancy and rent collection experience; leadership and local travel ability.
Therapeutic Health Services: Treats substance use and mental health disorders for families.
Lived mental health/substance-use recovery experience, state peer certification or eligibility, high school/GED, strong communication and de-escalation, EHR/computer literacy, ability to travel locally and maintain boundaries.
Speedy Glass: An auto glass service brand providing in-shop and mobile repairs certified for quality and safety.
Minimum 4 years marketing experience; experience with integrated digital and local marketing; proficiency with GA4, Looker Studio, Meta Business Suite, Google Ads, Canva, Adobe Creative Suite, Microsoft Office; strong writing and project management skills.
Google Analytics (GA4), Looker Studio, Meta Business Suite, Google Ads, Canva, Adobe Creative Suite, Microsoft Office, Mailchimp, Google Business Profile
Speedy Glass: A long-established auto glass service provider delivering in-shop and mobile repair services with a focus on quality and safety.
4+ YOE4+ years marketing experience; digital campaign execution across Google/Meta; content creation (copy, design, photo, short video); GA4, Looker Studio, Google Ads, Meta Business Suite, Canva proficiency; Excel/Microsoft Office; local SEO and email platform experience.
Google Analytics (GA4), Looker Studio, Meta Business Suite, Google Ads, Canva, Adobe Creative Suite, Microsoft Office, Mailchimp, Google Business Profile